1. * shampooing too often or not often enough

* gội đầu quá nhiều lần hoặc không gội đầu đủ

2. Often called "D'port".

Trường thường được gọi tắt là "D'port".

3. Not very often.

Không mấy khi!

4. Observe It How Often?

Bao lâu cử hành một lần?

5. Don't sleep so often.

Đừng ngủ hoài thế.

6. Often, elders encounter prejudice.

Thường thường, các trưởng lão gặp phải những người có thành kiến.

7. Do you meet often?

Có gặp nhau thường xuyên không?

8. Things often go wrong.

Sự việc thường trở nên hỗn loạn sau đó.

9. Often are, these vigilante types.

Thường là vậy, những dân phòng kiểu này.

10. This theory is often criticized.

Giả thuyết này thường được chấp nhận.

11. Their loss is often tragic.

Tổn hại đó thường rất bi thảm.

12. How often you would cry?

Con rất hay khóc...

13. Tom often takes long showers.

Tom thường tắm lâu dưới vòi sen.

14. 3 - Show up and often.

3 - Xuất hiện và thường xuyên lui tới.

15. Often in very colorful ways.

Thường theo những cách rất " màu mè "

16. Genius is so often misunderstood.

Thiên tài thường bị hiểu lầm.

17. Often the assault is verbal.

Thường thì là sự chửi mắng.

18. How often does it occur?

Việc trẻ em mắc bệnh này có xảy ra thường xuyên không?

19. Rather, they often discourage it.

Xã hội cũng thường khinh rẻ họ.

20. Often has trouble organizing activities.

Thường khó khăn khi tiến hành các hoạt động cần tính tổ chức.

21. Franz's room was often cold.

Phòng của Franz thường xuyên lạnh giá.

22. Contention often begins with faultfinding.

Cuộc tranh chấp thường bắt đầu bằng lời nói bắt bẻ, chê trách.

23. In Journeys Often, in Dangers

Nhiều lần đi đường, đầy gian nguy

24. Design thinkers often seek out extreme situations, because that often informs some of their best designs.

Các nhà thiết lập tư duy thường tìm kiếm những trạng thái cực đoan, vì nó phù hợp với các thiết kế tốt nhất của họ.

25. He also often asked Cui Hao to make predictions based on those texts, which often came true.

Ông cũng thường hỏi Thôi Hạo đưa ra những lời dự đoán dựa trên các bản văn này, và chúng thường là chính xác.

26. They often stage protests against the Vietnamese government, often advocating boycotts against businesses with ties to UGVF.

Họ thường biểu tình phản đối chính phủ Việt Nam, và kêu gọi những người tị nạn tẩy chay những cơ sở kinh doanh có liên quan đến UGVF.

27. They're often not recognized, sent home.

Họ không được phát hiện bệnh, được gửi trả về nhà.

28. Express that love and gratitude often.

Hãy thường xuyên bày tỏ tình yêu thương và lòng biết ơn đó.

29. They often paid a high price.

Họ thường phải chịu bắt bớ dữ tợn.

30. Without integrity, honesty is often forgotten.

Nếu không liêm chính, thì tính lương thiện thường bị quên lãng.

31. These feuds often always concerned money.

Ông đã luôn luôn lo lắng về tiền bạc.

32. This often involves our being yielding.

Điều này thường đòi hỏi chúng ta phải có tinh thần nhân nhượng quyền của mình.

33. Motivational speakers very often do this.

Những nhà diễn thuyết truyền cảm thường làm điều này.

34. Stood me up once too often.

Thường xuyên cho tôi leo cây.

35. I wrote quite often, didn't I?

Em cũng viết khá thường xuyên đấy nhỉ?

36. Often not wisely, but governed nonetheless.

Có lẽ thường không đúng cách lắm nhưng vẫn phải quản lý họ.

37. Cervical polyps often show no symptoms.

Polyp đại trực tràng thường không có các triệu chứng.

38. And it shortens it, most often.

Và thường là cuộc sống của họ bị cắt ngắn.

39. I felt isolated and often wept.

Tôi cảm thấy cô độc và thường xuyên khóc.

40. Too often, octopus tastes like rubber.

Thường thì bạch tuộc dai như cao su.

41. Often the process is time-consuming.

Thường thì tiến trình xin giấy phép thật nhiêu khê và mất nhiều thì giờ.

42. But their predictions are often wrong.

Nhưng các dự báo của họ thường sai.

43. The tastiest morsels are often underwater.

Những miếng ngon nhất thường ở dưới nước.

44. Clothing products often vary by size.

Các sản phẩm may mặc thường có nhiều kích thước khác nhau.

45. Yet, relationships today are often superficial.

Tuy nhiên, ngày nay mối quan hệ thường chỉ có vẻ bề ngoài.

46. These nations often fight one another.

Những nước này thường gây chiến với nhau.

47. Electronic displays often replace paper charts.

Màn hình điện tử đã thay thế những hải đồ trên giấy.

48. People often suddenly quit and disappear.

Có người tự dưng bỏ rồi đi mất.

49. He often scratched and bit actors.

Nó thường xuyên cào cấu và cắn diễn viên.

50. My thoughts are often not tasty.

Những suy nghĩ của tôi thường không bổ béo tốt lành gì cho lắm.

51. I often came to the forest.

Tôi thường hay đi vào rừng chơi.

52. I take this path very often.

Thường dắt tôi lên núi đi theo con đường này

53. HOW OFTEN DOES HE DO THAT?

Hắn thường làm thế bao lâu một lần?

54. Twin siblings often enable and abet.

Anh em sinh đôi thường đồng cảm với nhau.

55. It is often associated with bamboo.

Nó thường được kết hợp với cây keo.

56. They often fished in the lake.

Chúng thường được nuôi trong hồ.

57. We often solve problems by feeling things.

Chúng ta thường giải quyết vấn đề bằng cách cảm nhận sự vật.

58. Good humor and laughter were often present.

Chúng tôi thường cười và đùa giỡn với nhau.

59. 7 It is often, however, a challenge.

7 Tuy nhiên, điều đó thường là cam go.

60. Jehovah often answers prayers in these ways.

Đức Giê-hô-va thường đáp lời cầu nguyện qua những cách như thế.

61. How often is it to be employed?

Cần phải dùng điều này thường xuyên như thế nào?

62. How often do you wash your tub?

Thường bao lâu anh rửa bồn tắm một lần?

63. Often there is nausea , vomiting , and diarrhea .

Thông thường thì người bị ngộ độc buồn nôn , ói , và tiêu chảy .

64. Yet, how often our longings go unfulfilled!

Tuy nhiên, biết bao lần sự khao khát của chúng ta không được toại nguyện!

65. Often rhapsodies extolled heroic events or characters.

Những bản nhạc ngẫu hứng thường ca tụng những biến cố hoặc nhân vật anh hùng.

66. Analogical reasoning often leads to wrong conclusions.

Suy luận loại suy(Analogical) thường dẫn đến một cái kết luận sai.

67. How often does disaster come upon them?

Có bao phen tai họa đến trên chúng?

68. She often faced humiliation in that hotel.

Mẹ tôi thường xuyên bị lăng mạ khi làm việc tại khách sạn đó.

69. How often do you recite the sutras?

Ngài có thường xuyên tụng kinh ko?

70. Praziquantel, however, is often the preferred treatment.

Praziquantel thường là thuốc được ưu tiên để điều trị hơn.

71. If she hadn't so often been ill.

Con bé hay ốm lắm, thưa ngài.

72. Marriages to unbelievers have often proved disastrous.

Kết hôn với những người không tin đạo thường dẫn đến hậu quả tai hại.

73. Pagan myths often conflict with geographic facts.

Những câu chuyện hoang đường của tà giáo thường mâu thuẫn với các sự kiện về địa dư.

74. How often should the Memorial be observed?

Lễ Tưởng Niệm nên được cử hành bao lâu một lần?

75. Quite often queues happen at the tolls.

Xếp hàng chờ đợi là điều xảy ra khá thường xuyên tại các trạm thu phí cầu đường.

76. Heart disease kills people, often very quickly.

Bệnh tim giết chết con người, thường rất nhanh chóng.

77. Modern globes are often made from thermoplastic.

Quả địa cầu hiện đại thường làm bằng nhựa nhiệt dẻo.

78. Göring was often hired for private flights.

Göring thường được thuê để thực hiện những chuyến bay tư nhân.

79. Each bract often has a red midstripe.

Mùa phát dục trên mỗi vẩy thường có một đốm đỏ.

80. Well, I'm afraid that happens fairly often.

Tôi nghĩ rằng việc này sảy ra khá thường xuyên.