1. It occupies 261 km2.

Nó có diện tích 226 km2.

2. A new cast occupies the stage of life.

Những diễn viên mới chiếm sân khấu của cuộc đời.

3. You're into something that occupies space and inhabits time.

Bạn đi vào thứ chiếm hữu không gian và ở thời điểm nào đó.

4. This primate species now occupies only 13% of its historical area.

Loài linh trưởng to lớn này hiện chỉ chiếm 13% diện tích thuộc về lịch sử của nó.

5. It occupies Fukue, Hisaka, and Naru islands, and seven inhabited ones.

Thành phố quản ly các đảo Fukue, Hisaka, Naru, và bảy hòn đảo có người cư trú khác.

6. The castle occupies about half of the land on the rocky island.

Lâu đài này chiếm khoảng một nửa số đất trên đảo đá.

7. Oslo occupies an arc of land at the northernmost end of the Oslofjord.

Oslo sở hữu một vòng cung đất ở cực bắc của Oslofjord.

8. (John 17:17) Jesus occupies the key role in the fulfillment of God’s purpose.

(Giăng 17:17) Chúa Giê-su giữ vai trò then chốt trong việc thực hiện ý định Đức Chúa Trời.

9. Form B occupies a page for each day, and a line for each man.

Mẫu B chiếm một trang cho mỗi ngày và một dòng cho mỗi người đàn ông.

10. The cemetery occupies 183.33 hectares, and is surrounded by a perimeter wall 5,591 m long.

Nghĩa trang có diện tích 183,33 ha với bức tường bao quanh có chu vi 5.591 mét.

11. The trophic level of an organism is the position it occupies in a food chain.

Bậc dinh dưỡng của một sinh vật là vị trí sinh vật đó đứng trong một chuỗi thức ăn.

12. The Tsukiji fish market occupies valuable real estate close to the center of the city.

Chợ cá Tsukiji nằm ở vị trí bất động sản có giá trị ở gần khu trung tâm thành phố.

13. SWEDEN occupies the eastern side of the Scandinavian peninsula and stretches above the Arctic Circle.

THỤY ĐIỂN nằm ở phía đông bán đảo Scandinavian và trải dài trên Vòng Bắc Cực.

14. A small park across Greenwich Street occupies space that was part of the original building's footprint.

Một công viên nhỏ trên đường Greenwich từng là một phần của nền móng tòa nhà cũ.

15. In human life, it occupies roughly the latter half of the standard working and school day.

Trong cuộc sống con người, buổi chiều chiếm khoảng nửa thời gian cuối của ngày làm việc và học tiêu chuẩn.

16. The largely uninhabited Rub' al Khali (Empty Quarter) desert occupies more than half of the province.

Hoang mạc Rub' al Khali chiếm hơn một nửa diện tích của vùng, miền hoang mạc này phần lớn là không có người ở.

17. 6: The German army occupies Kraków in the south of Poland; Polish army is in general retreat.

6: Quân Đức chiếm Kraków ở miền nam Ba Lan; quân đội Ba Lan rút lui toàn diện.

18. India occupies 2.4% of the world's land surface area and is home to 17.5% of the world's population.

Ấn Độ chiếm 2,4% diện tích đất trên bề mặt trái đất và 17,5% dân số thế giới.

19. In this structure, Ca2+ occupies tetrahedral sites, and the nitride centres occupy two different types of octahedral sites.

Trong cấu trúc này, Ca2+ chiếm các vị trí tứ diện, và các trung tâm nitrua chiếm hai loại khác nhau của các vị trí bát diện. ^ Eagleson, M. (1994).

20. Japan occupies French Indochina in the wake of the fall of Paris, and signs the Tripartite Pact (September 27).

Nhật chiếm Đông Dương trong lúc Paris sắp thất thủ, và ký hiệp ước ba bên (27/9).

21. Navtex, which is part of the current Global Maritime Distress Safety System occupies 518 kHz and 490 kHz for important digital text broadcasts.

Navtex là một phần của hệ thống an toàn cứu nạn hàng hải toàn cầu hiện nay sử dụng tần số 518 kHz và 490 kHz để phát các bản tin text số quan trọng.

22. Witchcraft often occupies a religious divinatory or medicinal role, and is often present within societies and groups whose cultural framework includes a magical world view.

Thuật phù thủy thường chiếm một vai trò trong tôn giáo, bói toán hoặc y dược, và thường xuất hiện trong các xã hội và các nhóm có khuôn khổ văn hóa bao gồm một thế giới huyền diệu.

23. The city occupies a strategic position on the narrow Strait of Hormuz, and it is the location of the main base of the Iranian Navy.

Thành phố nằm ở vị trí chiến lược ở eo biển Hormuz hẹp, và là nơi có căn cứ chính của Hải quân Iran.

24. The university occupies 2,141 acres (866 ha) near the coast of the Pacific Ocean with the main campus resting on approximately 1,152 acres (466 ha).

Trường tọa lạc trên khu vực có diện tích 2.141 mẫu Anh (866 ha) gần bờ biển Thái Bình Dương với khuôn viên chính nằm trên diện tích khoảng 1.152 mẫu Anh (466 ha).

25. Currently, she occupies the graduation third sergeant in the Navy of Brazil and integrates the Center of Physical Education Admiral Nunes (CEFAN), the Military Sports Department.

Hiện tại, cô mang cấp bậc Trung sĩ thứ ba trong Hải quân Brazil và hoạt động tại Trung tâm Giáo dục Thể chất Đô đốc Nunes (CEFAN), Cục Thể thao Quân sự.

26. Large marshy salt flats, formed by capillary action in the soil, exist in many depressions, including the Garaşor, which occupies 1,500 square kilometers in the northwest.

Các đầm muối lớn được hình thành bởi mao dẫn trong đất, tồn tại qua nhiều chỗ trũng, bao gồm cả Garaşor, chiếm diện tích 1.500 m2 ở phía tây bắc.

27. It occupies the whole island of Simeulue (Pulau Simeulue), 150 km off the west coast of Sumatra, with an area of 2,051.48 square kilometres (792.08 square miles).

Nó chiếm toàn bộ diện tích đảo Simeulue (Pulau Simeulue), ngoài khơi bờ biển phía tây của Sumatra 150 km, với diện tích 2.051,48 kilômét vuông (792,08 dặm vuông Anh).

28. This form of religious activity occupies the same high estate under the First Amendment [to the United States Constitution] as do worship in the churches and preaching from the pulpits.” —Murdock v.

Chiếu theo Tu Chính Án thứ nhất [Hiến Pháp Hoa Kỳ], hình thức hoạt động tôn giáo này chiếm một vị trí quan trọng như sự thờ phượng trong nhà thờ và giảng đạo trên bục”.—Murdock v.

29. The white-barred piculet occupies various habitats including wet and dry woodland, forest verges, thickets, gallery forests, wooded savannah, scrub, bamboo clumps, vines, creepers and overgrown parks and gardens at elevations of up to about 2,200 m (7,200 ft).

Các piculet khóa trắng chiếm nhiều môi trường sống bao gồm rừng cây khô và ẩm ướt, rừng cây, rừng, rừng cây, thảo nguyên, rừng cây, thảo mộc, bụi tre, cây nho, cây leo và các công viên và vườn mọc cao ở độ cao đến 2.200 m (7.200 ft).