1. A Danger Even for God’s Servants

Mối nguy hiểm ngay cả cho những tôi tớ của Đức Chúa Trời

2. She's in danger of catching a cold.

Cổ đang có nguy cơ bị cảm.

3. A darkness that is a danger to us all.

Một tà thuật gây nguy hiểm cho tất cả chúng ta.

4. There's a UC whose life was in danger.

Tính mạng của một cảnh sát chìm đang gặp nguy hiểm.

5. Small homesteaders in danger. "

" Người định cư đang lâm nguy. "

6. Keep him from danger.

Giúp nó khỏi gặp nguy hiểm.

7. In intoxicating danger, Mother.

Trong mối nguy chuếnh choáng, thưa Mẹ.

8. My daughter's in danger.

Con gái ta đang gặp nguy hiểm

9. When Secrecy Signals Danger

Khi sự giữ bí mật báo hiệu nguy hiểm

10. Ordinary citizens are in danger

Những người dân thường đang ở trong tình cảnh nguy hiểm.

11. Jehovah Warns Us of Danger

Đức Giê-hô-va báo trước sự nguy hiểm

12. Your wife is in danger.

Vợ ông đang lâm nguy.

13. The Pakistan Meteorological Department issued a report calling for "danger preparedness" in the coastal regions in danger during the day on November 12.

Cục Khí tượng Pakistan ban hành một bản tin kêu gọi "sẵn sàng nguy hiểm" tại các khu vực duyên hải gặp nguy hiểm vào ngày 12 tháng 11.

14. My daughter, she's in danger.

Con gái tôi đang gặp nguy hiểm.

15. Glass spells danger for birds.

Kính là mối nguy hiểm cho chim chóc.

16. What's your danger area template?

Khu vực nguy hiểm ở đâu?

17. This man is very danger.

Đây là đối tượng cực kỳ nguy hiểm.

18. Keep ourselves out of danger.

Tránh xa khỏi nguy hiểm.

19. I warned him about the danger.

Tôi đã cảnh báo anh ta về nguy hiểm.

20. Is there danger of the bends?

Có gì nguy hiểm ở chỗ khớp nối không?

21. If you delay, the danger increases.

Nếu bạn chần chờ, tình thế càng thêm nguy hiểm.

22. That's our code word for danger.

Đó là mật mã ám chỉ sự nguy hiểm.

23. You're willing to put your life in danger for a jacket?

Chị sẵn sàng đặt cược mạng sống chỉ vì một cái áo sao?

24. But certain conditions can indicate danger.

Nhưng vài triệu chứng có thể báo hiệu nguy hiểm.

25. There is no danger of that.

Không có gì đáng ngại cả.

26. The Four Lands is in danger.

Tứ đại lục địa đang gặp nguy hiểm.

27. DISEASE FREE OR FRAUGHT WITH DANGER?

KHÔNG BỆNH HAY ĐẦY NGUY HIỂM?

28. But they still faced extreme danger.

Nhưng họ vẫn phải đối đầu với tình huống cực kỳ nguy hiểm.

29. Haeundae will be in grave danger.

Hải Vân Ðài sẽ lâm vào nguy hiểm

30. Consequently, how will a good friend react when a friendship is in danger?

Vậy, một người bạn tốt sẽ phản ứng thế nào khi tình bạn gặp sóng gió?

31. This film, there's a lot more danger and a lot more at stake.

Bộ phim này, có nhiều hiểm nguy và nhiều đe dọa hơn.

32. The danger mainly comes in two forms.

Mối nguy hiểm này chủ yếu đến từ hai khía cạnh.

33. Even in a world without nuclear weapons, there would still be danger.

Dù không có vũ khí hạt nhân, thế giới này cũng rất nguy hiểm.

34. 1-3. (a) How did danger come to loom over Abigail’s household?

1-3. (a) Hiểm nguy nào đang chực chờ cả nhà A-bi-ga-in?

35. / Even in a world without nuclear / weapons, there would still be danger.

Dù không có vũ khí hạt nhân, thế giới này cũng đủ nguy hiểm rồi.

36. And the danger is that they can cause roughly what's a pandemic.

Nguy cơ lớn nhất mà chúng có thế gây ra chính là một trận đại dịch toàn cầu.

37. Many of the old trees poses a danger, with heavy falling branches.

Nhiều cây cổ thụ trở nên nguy hiểm, với cành có thể gãy.

38. Your life would again be in danger.

Sự sống của bạn lại bị lâm nguy nữa.

39. Our lives were never truly in danger.

Mạng sống của chúng ta chưa từng thật sự lâm nguy.

40. Even animals protect their young from danger.

Ngay cả loài vật cũng bảo vệ con mình khỏi mối nguy hiểm.

41. These males protect their group from danger.

Những con đực này bảo vệ nhóm gia đình của chúng khỏi nguy hiểm.

42. As a boy, I could fathom somewhat the danger of a storm-tossed sea.

Khi còn niên thiếu, tôi đã có thể phần nào hiểu được sự nguy hiểm của biển cả đang cuồng nộ.

43. But there 's the danger that this is part of a slippery slope . "

Nhưng có nguy cơ đây là một phần của sự trượt dốc về đạo đức . "

44. The danger of an invasion continues to exist.

Mối nguy hiểm của cuộc xâm lược vẫn còn hiện hữu.

45. Nevertheless... grave danger I fear in his training.

Tuy nhiên... ta cảm thấy nỗi sợ lớn lao trong việc huấn luyện nó.

46. Realizing the danger, a wise person keeps even his wholesome desires in check.

Nhận ra mối nguy hiểm này, người khôn ngoan kiềm chế ngay cả những ước muốn lành mạnh.

47. That danger came from “false apostles, deceitful workers.”

Mối nguy đó đến từ những “kẻ làm công lừa dối, mạo-chức sứ-đồ”.

48. (Jeremiah 17:9) How can the heart be treacherous —a danger to us?

(Giê-rê-mi 17:9) Làm sao lòng có thể dối trá—một mối nguy hiểm cho chúng ta?

49. 6 One distinct danger is a distorted view of the good old days.

6 Một mối nguy hiểm là có cái nhìn méo mó về quá khứ.

50. Funny you should mention danger and aliens but not a word about Supergirl.

em luôn miệng nói về sự nguy hiểm về người ngoài hành tinh nhưng chả buông một lời nào về Cô Gái Siêu Nhân.

51. A soldier in peacetime does not feel the tension and danger of battle.

Trong thời bình, người lính thường không cảm thấy căng thẳng, nguy hiểm như thời chiến.

52. An aggressive cat in the house poses a real danger to everyone there .

Một con mèo hung dữ trong nhà đặt ra một mối nguy hiểm thực sự cho tất cả mọi người ở đó .

53. These, of course, could be in serious danger.

Dĩ nhiên, những người này có thể ở trong vòng nguy hiểm trầm trọng.

54. The danger inherent in such groups is obvious.

Chúng ta dễ thấy mối nguy hiểm vốn gắn liền với những nhóm như thế.

55. But Jing'er, your life is in real danger.

Nhưng mạng của Tịnh Nhi thì gặp nguy thật sự.

56. Rescuers saved 28 people from the "danger zone".

Các nỗ lực cứu hộ đã cứu được 28 người từ "vùng nguy hiểm".

57. This would draw the danger away from you.

Điều này sẽ lôi kéo mối nguy cách xa mọi người.

58. If a person loses consciousness underwater, there is considerable danger that they will drown.

Nếu một người mất tỉnh táo dưới nước, có nguy hiểm lớn là họ sẽ chìm.

59. When he does, the boy will in terrible danger!

Và khi đó, thằng bé sẽ gặp phải nguy hiểm khủng khiếp.

60. He's in great danger because evil spirits possessed him!

Hắn đang rất nguy hiểm vì linh hồn quỷ dữ đang chiếm giữ thể xác của hắn.

61. He is both in danger and safe, incredibly aroused.

Vừa trong trạng thái nguy hiểm nhưng lại vừa được an toàn. cực kỳ cao trào.

62. If Sae's in danger I have to save her!

Nếu như Sae gặp nguy hiểm, ta phải cứu cô ấy!

63. Scientists and laymen scrambled to assess the actual danger.

Các khoa học gia và thường dân cuống quýt thẩm định thực tại của mối hiểm họa.

64. Danger of not entering into God’s rest (1-10)

Nguy cơ không được vào sự nghỉ ngơi của Đức Chúa Trời (1-10)

65. When these are reinjected into the ground, the danger is kept to a minimum.

Khi những chất này được bơm trở lại lòng đất, mối nguy hại được giảm đến mức tối thiểu.

66. Illustrate how some Christians might succumb to a danger involving 1 John 2:16.

Hãy trình bày thế nào vài tín-đồ có thể bị nguy hiểm liên-quan đến I Giăng 2:16.

67. He would tell his group to take a different road, away from the danger.

Chắc chắn anh sẽ hướng dẫn nhóm du khách đi đường khác, tránh xa nguy hiểm.

68. (b) What danger does indifference pose to true Christians?

(b) Thái độ hờ hững nguy hiểm như thế nào đối với tín đồ thật của Đấng Christ?

69. I don’t want to put the monarchy in danger.

Thần không có ý đứng trên Bình vương (Long Cơ).

70. They would use it to warn people of danger.

Chúng dùng để cảnh báo nguy hiểm cho mọi người.

71. Anyone who's close to you lives in constant danger.

Bất cứ ai ở gần bên người đều gặp nguy hiểm.

72. The higher the number, the higher the danger level.

Số tầng càng cao, mức độ nguy hiểm càng cao.

73. But it takes time, and he is in danger.

Nhưng nó cần phải tranh thủ, hiểm nguy đang chờ chực.

74. Maybe mammoths are going extinct because they get in danger.

Có khi ma-mút tuyệt chủng vì cứ chui đầu vào nguy hiểm

75. □ Why is there a danger of getting involved in the disgraceful practices of this world?

□ Tại sao dính dấp tới các sự thực hành nhơ nhuốc của thế gian này là nguy hiểm?

76. The AIDS pandemic has, with a vengeance, awakened people to the danger of infected blood.

Bệnh dịch miễn kháng đã làm cho nhiều người bỗng dưng tỉnh thức trước hiểm họa do máu nhiễm độc gây ra.

77. The words of God’s Law were in no such danger.

Những lời trong Luật Pháp Đức Chúa Trời không nằm trong tình huống hiểm nghèo như thế.

78. (2 Timothy 1:13) Take the danger of doubts seriously.

(2 Ti-mô-thê 1:13) Hãy đề phòng một cách nghiêm túc mối nguy hiểm của sự nghi ngờ.

79. Fear and surprise could signal to others an immediate danger.

Sợ hãi và Ngạc nhiên giúp báo hiệu cho các cá thể khác nguy hiểm cận kề.

80. Wo unto such, for mine danger is ekindled against them.

Khốn thay cho những kẻ như vậy, vì cơn giận của ta đã phừng lên chống lại chúng.