1. Nevertheless, their negative response should not deter you.

Dù thế nào chăng nữa, đừng để quan điểm tiêu cực của họ làm bạn nản lòng.

2. No response, poor response, too-early or too late response equals negative impact on consumer attitudes and behavior.

Không có phản ứng, phản ứng kém, phản ứng quá sớm hoặc quá muộn bằng tác động tiêu cực đến thái độ và hành vi của người tiêu dùng.

3. Critical and commercial response to the film was negative.

Các phản hồi phê bình lẫn thương mại đến bộ phim này đều là tiêu cực.

4. (Audio) NR: The size of this thing, it was huge.

(Băng ghi âm) NR: Mẫu xương này có kích thước khổng lồ.

5. In the first demonstration, a publisher replies abruptly to a harsh comment made by the householder, resulting in a negative response.

Trong màn đầu, người công bố ngay lập tức đáp lại khi chủ nhà có lời nói gay gắt, dẫn đến phản ứng tiêu cực.

6. Your invitation to come out to church, and my negative response, so haunted me that I determined to do something about it.”

Lời mời của anh để đi nhà thờ, và thái độ hờ hững của tôi, đã ám ảnh tôi nhiều đến nỗi tôi quyết định làm một cái gì đó về điều ấy.”

7. 1 At times we may encounter a negative response from householders who misunderstand us or who have been misinformed about Jehovah’s Witnesses.

1 Đôi khi chúng ta gặp những người phản ứng tiêu cực vì đã hiểu lầm chúng ta hoặc có những thông tin sai lệch về Nhân Chứng Giê-hô-va.

8. A negative test does not conclusively rule out an allergy; occasionally, the concentration needs to be adjusted, or the body fails to elicit a response.

Một bài kiểm tra âm tính không kết luận dứt khoát một chứng dị ứng; thỉnh thoảng, nồng độ cần được điều chỉnh, hoặc cơ thể không gợi ra phản ứng.

9. Some people who have been infected with TB may have a negative reaction when tested years after infection, as the immune system response may gradually wane.

Một số người bị nhiễm lao có thể có phản ứng tiêu cực khi được thử nghiệm sau nhiều năm nhiễm trùng, vì phản ứng của hệ thống miễn dịch có thể dần dần bị suy yếu.

10. Negative Dialectics,

Phép Biện Chứng Phủ Định,

11. Everything's negative.

Đều cho kết quả âm tính cả.

12. (Audio) NR: Rusty, kind of rust-colored, about the size of the palm of my hand.

(Băng ghi âm) NR: Nó có màu sắt gỉ, kích thước bằng lòng bàn tay.

13. Counteract Negative Feelings

Kháng cự cảm xúc tiêu cực

14. Limit Negative Material.

Hãy hạn chế những đề tài tiêu cực.

15. Baking, negative exact

So khớp chính xác phủ định: làm bánh

16. A.N.A. was negative.

Xét nghiệm kháng thể kháng nhân âm tính.

17. Test was negative.

Kiểm tra âm tính.

18. NR denotes that the series did not rank in the top 20 daily programs on that date.

NR biểu thị rằng bộ phim không lọt top 20 chương trình hàng ngày hàng đầu vào ngày đó.

19. No response.

Không hồi đáp.

20. Your negative are bad.

Cuộn phim này hỏng rồi.

21. Negative damage reported, Captain.

Báo cáo không có tổn hại, thưa Thuyền trưởng.

22. So this is all in terms of negative motivation, or eliminating negative motivation.

Vì vậy tất cả là điều kiện của động lực tiêu cực hoặc loại trừ động lực tiêu cực.

23. Initiating negative pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất âm.

24. Let's check the negative.

Kiểm tra phim âm bản xem.

25. It's my negative pole.

Nó là cực âm của em.

26. Another negative pressure test.

Lại kiểm tra áp suất âm nữa.

27. Negative helm control, Captain.

Khoang lái bất khiển dụng, Thuyền trưởng.

28. LP was negative for encephalitis.

Chọc dò tủy sống âm tính với viêm não.

29. Negative on parvovirus B-19.

Virus Parvo B-19 cho kết quả âm tính.

30. You can't upload negative values.

Bạn không thể tải lên các giá trị âm.

31. that's a negative, ice veins.

Vân Băng.

32. The adrenomyeloneuropathy test was negative.

Xét nghiệm loạn dưỡng chất trắng não âm tính.

33. This is an exact negative.

Đây thực sự là một tác phẩm lõm.

34. Negative for Coxsackie " B " virus.

Virus Coxsackie " B " cho kết quả âm tính.

35. She's negative for myelomatous meningitis.

Cô ấy âm tính với viêm màng não u tủy.

36. ANA for lupus, also negative.

Kháng nhân cho bệnh lupus cũng âm tính.

37. And PCH antigen is negative.

Và kháng nguyên PCH âm tính.

38. The tests came back negative!

Kiểm tra âm tính rồi.

39. Women who have a blood type of rhesus negative (Rh negative) may require Rho(D) immune globulin.

Phụ nữ có rhesus âm tính có thể yêu cầu Rho (D) globulin miễn dịch.

40. When buyers submit a bid response, a creative is attached to the response.

Khi người mua gửi phản hồi giá thầu, sẽ có quảng cáo đi kèm với phản hồi.

41. There's no response, sir.

Không có tín hiệu hồi đáp, thưa sếp.

42. Response from the Government

Phiên 1: Bối cảnh chiến lược Các đối tác phát triển và đại diện Chính phủ Việt Nam

43. Seems the appropriate response.

Phản ứng hợp lí mà.

44. Blood culture was negative for bacteria.

Kết quả cấy máu âm tính với vi khuẩn.

45. And here is your negative pole...

Còn đây là cực âm của anh.

46. Negative broad match keyword: running shoes

Từ khóa đối sánh rộng phủ định: giày chạy bộ

47. Their teaching became oppressive, condemnatory, negative.

Sự dạy dỗ của họ trở nên tiêu cực, mang tính chất áp bức và lên án.

48. "Auto" can be defined as the negative form of independence, or to be free in a negative sense.

"Auto" có thể được định nghĩa là hình thức độc lập tiêu cực hoặc được tự do theo nghĩa tiêu cực.

49. No response to supraorbital pressure.

Không có định nghĩa thống nhất về siêu lạm phát.

50. Austria —Quick Response to Disaster

Áo—Nhanh chóng cứu trợ vùng gặp thảm họa

51. I will counteract my negative feelings by .....

Mình sẽ kháng cự cảm xúc tiêu cực bằng cách: .....

52. Listen, there was uncertainty about the negative.

Bình tĩnh, tôi vẫn chưa chắc chắn về tấm phim...

53. We were all just being too negative.

Tất cả chúng ta đều có cách sống tiêu cực.

54. RESPONSE FROM THE SPIRIT REALM

ĐÁP ỨNG TỪ LÃNH VỰC THẦN LINH

55. Jehovah’s Counsel and Cain’s Response

Lời khuyên của Đức Giê-hô-va và phản ứng của Ca-in

56. It triggered an enthusiastic response.

(Anh ngữ) Cuốn băng này được hưởng ứng nồng nhiệt.

57. The seismic response is incredible.

Tín hiệu phản hồi địa chấn khá là phi thường.

58. M.R.I. and PET scan are both negative.

Chụp cộng hưởng từ và cắt lớp tán xạ đều cho kết quả âm tính.

59. Emotional support may help with negative emotions.

Việc hỗ trợ về tình cảm sẽ giúp vượt qua các cảm xúc tiêu cực.

60. Negative pressure test on the kill line.

Kiểm tra áp suất âm, ở ống dẫn thứ hai.

61. BEST PLACE FOR NEGATIVE PRESSURE AND VENTILATION.

Nơi tốt nhất để giảm áp lực và thông gió.

62. Under “Shared Library,” click Negative keyword lists.

Trong phần “Thư viện đã chia sẻ”, hãy nhấp vào Danh sách từ khóa phủ định.

63. DO YOU ever struggle with negative feelings?

Đã bao giờ bạn bị cảm nghĩ tiêu cực dày vò chưa?

64. Would this response be better?

Liệu lời đáp này có tốt hơn không?

65. It's a quick response base.

Đó là đội phản ứng nhanh.

66. The king’s response was immediate.

Nhà vua liền ra tay hành động.

67. Plan Your Response Copy this!

Chuẩn bị cách đáp lại Theo mẫu này!

68. The film received mixed response.

Bộ phim nhận được phản hồi hỗn hợp.

69. Response to Tests Back Then

Phản ứng trước thử thách thời bấy giờ

70. Response team has been dispatched.

Đội phản ứng nhanh đã được cử đi.

71. George Orwell had a very negative view.

George Orwell đã viết một cách sáng suốt như vậy.

72. M.R.I. and PET scan negative for tumors.

Chụp cộng hưởng từ và cắt lớp tán xạ âm tính với khối u.

73. They Are Successfully Coping With Negative Feelings

Họ chế ngự được cảm nghĩ tiêu cực

74. Do not be oversensitive to negative remarks.

Đừng quá nhạy cảm khi bị phê bình.

75. How can her Huntington's test be negative?

Sao các kết quả xét nghiệm Huntington của cô ta lại âm tính nhỉ?

76. Tests-Negative, or you wouldn't be here.

Xét nghiệm không được gì, không thì ông đã chẳng tới đây.

77. I was overwhelmed with his response.

Lòng tôi tràn đầy hân hoan trước lá thư hồi âm của em ấy.

78. In response, he instituted strict laws.

Đáp lại, ông đã lập ra các đạo luật nghiêm khắc.

79. I was shocked at her response.

Tôi chưng hửng trước câu trả lời của bà.

80. So it is possible to combat negative feelings.

Vậy, chế ngự cảm nghĩ tiêu cực là điều khả thi.