1. Quality not bad the appearance.

Chất lượng không xấu hình thức.

2. Not bad, your father's fiancée.

Không tệ, hôn thê của cha em.

3. Just as all carbs are not bad for you, all fats are not bad for you.

Không phải mọi tinh bột đều xấu, cũng như không phải mọi chất béo đều có hại.

4. Not bad for a shield-maiden.

Đàn bà cầm kiếm thế là tốt rồi...

5. Not bad for a late bloomer.

Không tệ với 1 kẻ miệng còn hôi sữa.

6. Not bad for an insurance agent.

Không tệ cho một địa lý bảo hiểm.

7. It was not bad luck, sir.

Không phải xúi quẩy.

8. The curry... chicken spaghetti here is not bad.

Món cà ri gà mì Ý này ngon thật.

9. Not bad, except if you look at that cover, what's missing?

Không tồi, trừ phi bạn xem bài báo đó, có gì còn thiếu phải không?

10. And the poetry is, you know, I think, kind of not bad, actually.

Và bài thơ đó, bạn biết không, thật ra cũng không dở lắm đâu.

11. She has rewarded him with good, and not bad, all the days of her life.”

Trọn đời nàng làm cho chồng được ích-lợi, chớ chẳng hề sự tổn-hại”.

12. But, here with kludgy material, and lousy drink -- we've been able to measure the speed of sound to -- not bad.

Nhưng, tại đây với dụng cụ chắp vá, thức uống tệ hại -- chúng ta vừa đo vận tốc của âm thanh -- không tệ.

13. That's when the British army surgeon Ronald Ross discovered that it was mosquitos that carried malaria, not bad air or miasmas, as was previously thought.

Vậy nên, bệnh sốt rét là bệnh tương đối dễ chữa.

14. 17 As if unrestrained indulgence in loose conduct and uncleanness of every sort were not bad enough, Paul adds that such persons act “with greediness.”

17 Như thể là chìm đắm trong sự buông lung và ô uế mọi loại không đủ xấu, Phao-lô nói thêm những người đó làm “không biết chán”.