1. This is called the conservation of angular momentum.

Điều này được gọi là " sự bảo toàn momem góc. "

2. Some people are thin and angular by nature.

Một số người có thân hình gầy và mảnh khảnh tự nhiên.

3. That difference, that angular difference, is the stellar parallax.

Sự khác biệt đó, sự chênh lệch góc đó, đó là thị sai sao.

4. Its head is less angular than that of P. volitans.

Khuôn mặt của nó là ít góc cạnh hơn so với P. volitans.

5. Set here the angular integration step (in degrees) analogous to anisotropy

Ở đây hãy đặt bước tích phân góc theo độ tương tự với tính dị hướng

6. For example, the Weyl map of the classical angular-momentum-squared is not just the quantum angular momentum squared operator, but it further contains a constant term 3ħ2/2.

Ví dụ, bản đồ Weyl của góc-moment-bình phương cổ điển không chỉ là toán tử bình phương moment góc lượng tử, mà nó chứa hệ số giới hạn 3ħ2/2.

7. The arc has a considerable angular extent and thus, rarely is complete.

Vòng cung có một góc độ đáng kể và do đó, hiếm khi hoàn thành.

8. Angular momentum in z direction in arbitrary units. Valid values from %# to %

Mô men động lượng theo của vết (đơn vị tùy ý). Giá trị hợp lệ từ % # đến %

9. The angular coordinate is specified as φ by ISO standard 31-11.

Toạ độ góc được quy định là φ theo tiêu chuẩn ISO 31-11.

10. The radian is widely used in physics when angular measurements are required.

Radian được sử dụng rộng rãi trong vật lý học khi cần đo góc.

11. The angular diameter of Jupiter likewise varies from 50.1 to 29.8 arc seconds.

Đường kính góc của Sao Mộc do vậy cũng thay đổi từ 50,1 xuống 29,8 giây cung.

12. The Sun's angular diameter as seen from Mars, by contrast, is about 21'.

Trong khi đó đường kính góc của Mặt Trời nếu nhìn từ Sao Hỏa là 21'.

13. So, imagine the angular velocity when it's not all spread out from one differential.

Hãy nghĩ đến vận tốc góc khi nó không bị trải ra từ một bộ vi sai.

14. Before hovering the object moved slowly, with the angular velocity of a passenger aircraft.

Trước khi bay lượn lờ vật thể di chuyển chậm dần với vận tốc góc của một chiếc máy bay chở khách.

15. Similarly, angular acceleration is often measured in radians per second per second (rad/s2).

Tương tự, gia tốc góc cũng thường được đo bằng radian trên giây trên giây (rad/s2).

16. The accretion of gas by the giant planets can also contribute to the angular momentum.

Sự bồi tụ khí ở các hành tinh khí khổng lồ cũng đóng góp vào mô men động lượng.

17. The ground state corresponds to total angular momentum zero, J=S+L=0 (vector addition).

Trạng thái cơ bản tương ứng với tổng động lượng góc bằng 0, J = S + L = 0 (phép cộng vector).

18. The Vaynol cattle are primitive and angular in appearance with curved hocks and a sloping rump.

Bò Vaynol có hình dáng nguyên thủy và góc cạnh với những cái bắp chân cong cong và một cái mông dốc.

19. The angular momentum is transferred from the alkali metal electrons to the noble gas nuclei through collisions.

Động lượng góc được chuyển từ các electron kim loại kiềm sang các hạt nhân khí cao quý thông qua các va chạm.

20. So it turns out the inertia, which governs angular motion, scales as a fifth power of R.

Ta biết rằng, mômen quán tính, thứ ảnh hưởng lớn tới chuyển động quay, tỉ lệ với hàm luỹ thừa bậc năm của R.

21. Adding any number of full turns (360°) to the angular coordinate does not change the corresponding direction.

Thêm bất kỳ số vòng xoay nguyên (360°) vào toạ độ góc sẽ không thay đổi phương hướng của góc ban đầu.

22. Non-believers.

Bất khả tín.

23. This large angular building is located on a site of approximately 6,000m2, spanning the Fischertwiete Street in Hamburg.

Tòa nhà với góc nhọn lớn này nằm trên khu vực có diện tích 6.000m2, nằm dọc trên phố Fischertwiete ở Hamburg.

24. Any non-comedians?

Có ai không phải diễn viên hài không?

25. The blood contained another form, called non-A, non-B hepatitis (NANB).

Vì máu mang một loại khác, gọi là viêm gan không-A, không-B (NANB).

26. Double rainbows are produced by two internal reflections with angular size of 50.5° to 54° with violet on the outside.

Hiện tượng cầu vồng đôi xảy ra khi hai tia phản xạ tạo ra đường kính góc là 50,5° đến 54° đối với ánh sáng tím nằm bên ngoài.

27. The angular diameter of a corona depends on the sizes of the water droplets involved; smaller droplets produce larger coronae.

Kích thước góc của một vành nhật hoa phụ thuộc vào đường kính của các giọt nước liên quan: Các giọt nhỏ tạo ra các “coronae” lớn hơn.

28. These filters may be nonlinear, stochastic, logic, non-stationary, or even non-analytical.

Các bộ lọc này có thể là phi tuyến, ngẫu nhiên, logic, không cố định, hoặc thậm chí không có tính phân tích.

29. Non-members can subscribe.

Các ủy viên trung ương khác không thể chấp nhận.

30. Some non-affect hesitation.

Một vài ngập ngừng không ảnh hưởng.

31. Non-Open Bidding transactions

Giao dịch không phải đấu thầu trao đổi

32. For example, externalities of economic activity are non-monetary spillover effects upon non-participants.

Ví dụ, các ngoại ứng của hoạt động kinh tế là những tác dụng phi tiền tệ đối với những thành phần không tham dự.

33. Other than the Sun, the star with the largest apparent size is R Doradus, with an angular diameter of only 0.057 arcseconds.

Ngoài Mặt Trời, ngôi sao có kích thước biểu kiến lớn nhất là sao R Doradus, với đường kính góc chỉ là 0,057 cung giây.

34. Blank for non-tax lines.

Chỗ trống cho mặt hàng miễn thuế.

35. The demonstration was non-violent.

Cuộc biểu tình diễn ra hoàn toàn không có bạo động.

36. Two non- digital building blocks.

Hai khối xây dựng không liên quan đến kỹ thuật số.

37. ( Banmal - casual/ non- honorific Korean )

( Banmal - giản dị/ không- kính Hàn Quốc )

38. It is non-Halal meat.

Thịt halal là thịt không dính máu.

39. Aren't we taking non-members?

Chúng ta không kết nạp thêm thành viên à?

40. Non-specific signs of inflammation.

Không có dấu hiệu đặc trưng nào của viêm nhiễm.

41. Because the galaxy has a high surface brightness and relatively large angular size, it is an ideal target for amateur astronomy observations.

Do thiên hà có độ sáng bề mặt cao và đường kính góc tương đối lớn, nó là một mục tiêu lý tưởng cho các quan sát nghiệp dư.

42. Non Daeng village was upgraded to be Tambon Non Daeng of Bua Yai District in 1965.

Làng Non Daeng đã được nâng cấp thành tambon Non Daeng của huyện Bua Yai vào năm 1965.

43. From Earth's vantage point, Proxima is separated from Alpha Centauri by 2.18 degrees, or four times the angular diameter of the full Moon.

Từ một điểm nhìn thuận lợi trên Trái Đất, Proxima tách biệt 2,18° so với Alpha Centauri, hay bốn lần đường kính góc của Trăng tròn.

44. For example, an aneroid barometer uses the angular position of a needle as the signal to convey the information of changes in atmospheric pressure.

Ví dụ, một áp kế aneroid sử dụng vị trí góc của kim làm tín hiệu truyền tải thông tin về sự thay đổi áp suất trong khí quyển.

45. Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT): 1968.

Hiệp ước Không Phổ biến Vũ khí Hạt nhân (NPT): 1968.

46. It works because it's non- conductive.

Nó hoạt động được vì nó hoàn toàn không dẫn điện.

47. I'm on active duty, non combatant

Tôi đang làm công tác, không phải chiến đấu.

48. Alcoholic beverages and non-alcoholic equivalent

Đồ uống có cồn và sản phẩm tương tự không cồn

49. Source: "The Non League Pyramid – Leagues".

Nguồn: Nguồn: ^ “The Non League Pyramid - Leagues”.

50. Do you enjoy looking non- symmetric?

Anh thích vẻ ngoài không cân đối ư?

51. Compare non-forcing bid, forcing bid.

Tiết cùng Hiến nghị luận không hợp, bèn xin bãi Hiến.

52. Drawbacks to non-benzodiazepine sleeping pills

Hạn chế của thuốc ngủ không chứa benzodiazepine

53. Climate of personal non-violence 4.

Phương thức bất hợp tác chính trị 4.

54. Apply colors to & non-KDE# applications

Áp dụng màu tới các ứng dụng không phải KDE

55. The Student Non-Violent Coordinating Committee.

Ủy ban Điều phối Bất bạo động Sinh viên ( SNCC ).

56. We want to stay non-profit.

Chúng tôi muốn duy trì phi lợi nhuận.

57. Decaf latte with non-fat milk.

Cà phê và sữa không béo.

58. It is a non-invasive method.

Nó chính là hình thức lãnh thổ không thể xâm phạm.

59. Let us toast your non-idiocy.

Hãy cùng chúc mừng cho sự không ngu ngốc của cậu.

60. Seeking solutions for non- auto sectors.

Tìm lời giải cho các mặt hàng không phải ô tô.

61. This alternates with non-REM sleep.

Nó xen kẽ với pha ngủ mắt không chớp nhanh.

62. Donations to nonprofits are non-refundable.

Google không thể hoàn lại các khoản quyên góp cho tổ chức phi lợi nhuận.

63. The Stern–Gerlach experiment was meant to test the Bohr–Sommerfeld hypothesis that the direction of the angular momentum of a silver atom is quantized.

Thí nghiệm Stern–Gerlach có ý nghĩa kiểm tra giả thuyết Bohr–Sommerfeld khi cho rằng hướng của vec tơ mô men động lượng của một nguyên tử bạc bị lượng tử hóa.

64. Google storage plan purchases are non-refundable.

Chúng tôi không thể hoàn lại tiền cho giao dịch mua gói bộ nhớ của Google.

65. All non-indented interfaces derive from IUnknown.

Tất cả các giao diện không thụt vào được lấy từ IUnknown.

66. Non-votes are also considered "No" votes.

Nếu chọn "Không" thì lá phiếu bị coi là không hợp lệ.

67. Non-standard Spatial Statistics and Spatial Econometrics.

Hàng không Viện Công nghệ Hàng không Vũ trụ Hội Khoa học và Công nghệ Hàng không Việt Nam

68. Super Chat voluntary payments are non-refundable.

Khoản thanh toán tự nguyện Super Chat là khoản thanh toán không thể hoàn lại.

69. Fossil water is a non-renewable resource.

Nước hoá thạch là nguồn tài nguyên không tái tạo được.

70. Non-Muslims are covered under civil law .

Những người không theo đạo Hồi thì được kiểm soát bởi luật dân sự .

71. Note where various non-Levite tribes settled.

Xin lưu ý nơi mà những chi phái khác nhau không thuộc dòng Lê-vi đã định cư.

72. Mohandas Gandhi calls off Non-cooperation movement.

Mohandas Gandhi đề ra phong trào kháng chiến bất bạo động.

73. Fast text printing (non-PS printers only

In văn bản nhanh (chỉ máy in không PS

74. Where would non-Jewish Christians worship God?

Những tín đồ Đấng Christ không phải gốc Do Thái thờ phượng Đức Chúa Trời ở đâu?

75. Parents experience more stress than non-parents.

Các bậc cha mẹ chịu nhiều căng thẳng hơn người không làm cha mẹ.

76. Want to rethink the non-plan, shellhead?

Muốn nghĩ lại chuyện không kế hoạch ko, mai rùa.

77. Less exotic would be simply to capture photons already escaping from the accretion disc, reducing a black hole's angular momentum; this is known as the Penrose process.

Hoặc đơn giản hơn là hấp thu các photon từ một đĩa bồi tụ có sẵn, khiến cho momen động lượng của lỗ đen giảm đi; gọi là quá trình Penrose.

78. Notes 1 Non-IOC member, ineligible for Olympics.

Ghi chú 1 Không phải thành viên IOC do đó không đủ điều kiện dự Olympic.

79. What about splenic cancer or Non-Hodgkin's lymphoma?

Ung thư lá lách hoặc u lympho không Hodgkin thì sao?

80. Faiza chose a different route: non-vaginal sex.

Faiza chọn một con đường khác: quan hệ tình dục không qua âm đạo.