1. Additionally its economy is also of a unique non-commercial nature.

Ngoài ra, nền kinh tế còn có 1 khu vực không xuất khẩu.

2. Bu Tinah’s thriving habitat is a unique living laboratory, with key significance for climate change research.

Môi trường sống phát triển mạnh Bu Tinah là một phòng thí nghiệm sống duy nhất, có ý nghĩa quan trọng cho nghiên cứu biến đổi khí hậu.

3. That's an alternate.

Đó là bức dự phòng.

4. Alternate taking cards.

Lấy luân phiên.

5. Switch to alternate supply

Chuyển hệ thống nguồn dự phòng

6. Switch to alternate supply.

Chuyển hệ thống nguồn dự phòng.

7. At least as an alternate.

Bèo lắm cũng được dự bị.

8. The alternate jurors are excused.

Bồi thẩm viên dự khuyết nghỉ.

9. We'll alternate in six-hour shifts.

Ta sẽ luân phiên trực ca 6 tiếng.

10. * In the medium- to long-term, striking the right balance between investments in structural and non-structural measures is key.

• Về trung và dài hạn, việc cốt lõi là phải đạt được sự cân bằng giữa đầu tư vào các biện pháp cấu trúc và phi cấu trúc.

11. Materials in a high-radiation environment (such as a reactor) can undergo unique behaviors such as swelling and non-thermal creep.

Các vật liệu trong một môi trường bức xạ cao (chẳng hạn như một lò phản ứng) có thể trải qua các tính chất độc đáo như swelling và leo-thermal.

12. It became an alternate existence, my virtual reality.

Nó trở thành sự tồn tại thứ 2, thực tế ảo của tôi

13. You might also create unique sections and playlists on your channel for each key market to provide a consolidated offering by language and drive watchtime.

Bạn cũng có thể tạo các phần kênh và danh sách phát riêng trên kênh cho mỗi thị trường chính để cung cấp nội dung tổng hợp theo ngôn ngữ và tăng thời gian xem.

14. Choose an alternate name for the new folder

Hãy chọn một tên xen kẽ cho thư mục mới

15. This link references the alternate versions of this document

Liên kết này chỉ tới các phiên bản xen kẽ của tài liệu này

16. You think there is an alternate version of you?

Cô có nghĩ có 1 bản thể khác của cô song hành.

17. Chinese media challenged this conclusion without providing an alternate number.

Phương tiện truyền thông Trung Quốc phản bác kết luận này song không cung cấp con số thay thế.

18. Some research suggests alternate estimates to the accepted workforce size.

Một số nghiên cứu đưa ra các ước tính khác về số nhân công xây dựng.

19. Your key.

Chìa khoá đây.

20. Key Concepts

Các Khái Niệm Chính Yếu

21. The time and memory consumption of these alternate models may vary.

Tuy vậy, thời gian và bộ nhớ của các mô hình khác nhau có thể khác nhau..

22. The verification vendors support a declared PSA as the alternate creative.

Nhà cung cấp xác minh hỗ trợ PSA đã khai báo là quảng cáo thay thế.

23. The uniform is currently being featured as the alternate home uniform.

Bồi bàn hiện đại được trang bị đồng phục chỉnh tề.

24. Save Key Scheme

Lưu giản đồ phím

25. Key or combination?

Dùng chìa khóa hay mật mã?

26. The key thing.

Chính chực là điều mấu chốt.

27. Key protein role

Vai trò của pro-tê-in mã hoá

28. Breathing is key.

Đó là chìa khóa.

29. They are placed opposite the sepals and therefore alternate with the petals.

Chúng mọc đối so với các lá đài và vì thế là so le với các cánh hoa.

30. The skeleton key.

Chìa khóa vạn năng.

31. Mac keyboard delete key: Mac users can now use the delete key without holding down the function key to remove items.

Phím delete (xóa) trên bàn phím máy Mac: Người dùng máy Mac hiện có thể sử dụng phím delete (xóa) mà không cần giữ phím chức năng để xóa mục.

32. An alternate light source scan revealed a mark burned into the flesh.

Sau khi quét bằng tia cực tím thì phát hiện cái này.

33. This car's the key.

Chiếc xe này là điểm mấu chốt.

34. Faith is the key.

Đức tin là điều then chốt.

35. Sure, there's a key.

Có chứ, có 1 chìa khoá.

36. That's her key chain.

Đó là xâu chìa khóa của bà ấy.

37. Seize This Unique Opportunity!

Hãy nắm lấy cơ hội có một không hai này!

38. Three unique demo modes.

Ba chế độ demo độc đáo.

39. Every emotion is unique

Mỗi cảm xúc là duy nhất

40. Each one, unique, different.

Mỗi người đều kỳ lạ, khác biệt.

41. Here is my key.

Chìa khóa của tôi đây.

42. The computer key code.

Đoạn mã lệnh mở khóa.

43. We're talking to the ground, we'll try to find an alternate landing sites.

Chúng tôi đang liên lạc với mặt đất, chúng tôi sẽ cố gắng tìm kiếm đường băng phụ.

44. Metrics shown per key are an aggregate of all values assigned to that key.

Chỉ số được hiển thị cho mỗi khóa là tổng hợp của tất cả các giá trị được gán cho khóa đó.

45. Edit Key Binding List

Sửa danh sách tổ hợp phím

46. The helicopter is key.

Chiếc trực thăng là mấu chốt.

47. Where's the ruddy key?

Chìa khoả đâu?

48. Humility is the key.

Tính khiêm nhường là bí quyết.

49. The Key to Resistance

Bí quyết để chống cự

50. Is money the key?

Tiền bạc có phải là tất cả không?

51. New Key Binding List

Danh sách tổ hợp phím mới

52. It's a master key.

Đó là chìa khóa vạn năng.

53. But that's a key thing.

Nhưng đó là điều mấu chốt.

54. What is a pirate key?

Chìa khóa cướp biển là cái gì?

55. Godly Devotion —A Key Factor

Sự tin kính—Một yếu tố then chốt

56. A certificate contains a public key and extra identifying information about who owns the key.

Chứng chỉ chứa khóa công khai và thông tin nhận dạng thêm về người sở hữu khóa.

57. Every cell phone is unique.

Mỗi chiếc di động là độc nhất.

58. Every one a unique masterpiece.

Những kiệt tác có 1 không 2.

59. Each flavor was totally unique.

Mỗi hương vị đều có một nét riêng.

60. Or is the Bible unique?

Hay Kinh Thánh là sách có một không hai?

61. They have a unique smell.

Chúng có một khứu giác đặc biệt.

62. Unique Bridges for Island-Hopping

Những cây cầu liên hải đảo độc đáo

63. My story is not unique.

Câu chuyện của tôi không độc nhất.

64. You have unique talents, tracy.

Cô có tài năng đặc biệt đó, Tracy.

65. Discomfort unique to your gender.

Loại không dễ chịu chỉ dành riêng cho phái nữ.

66. Non-believers.

Bất khả tín.

67. His dad turned the key.

Bố cậu ấy bật chìa khoá lên.

68. There's an encrypted water mark on the ship's orders with an alternate launch code.

Có 1 mã được mã hóa theo lệnh của tàu với 1 mã phóng

69. But at this time, we are advising all our viewers to find alternate routes.

chúng tôi đề nghị tất cả người xem hãy chọn kênh thay thế.

70. In any given spacetime, an event is defined as a unique position at a unique time.

Trong một không thời gian bất kỳ, sự kiện được xác định một cách duy nhất bởi vị trí và thời gian.

71. Who held the key, sir?

Ai giữ chìa khóa thưa ngài?

72. It's a Concierge Key, yeah.

Nó là thẻ giữ chỗ ( mua vé mọi lúc ).

73. The key is analog demodulation.

Mấu chốt là sự giải điều chế tín hiệu liên tục.

74. The key was right there.

Mấu chột nằm ở đó.

75. Give me my missile key.

Đưa tôi chìa khóa hỏa tiễn.

76. the youngest holds the key.

Người trẻ nhất giữ chìa khóa.

77. "Construction of Long Key Bridge".

“Chiếu sáng cây cầu lịch sử Long Biên”.

78. Don't give her a key.

Đừng đưa chìa khoá cho cô ta.

79. It's the, uh, gold key.

Đó là chìa khóa vàng.

80. A simple schema consists of a key dimension (the "key") and an import dimension or metric.

Giản đồ đơn giản bao gồm thứ nguyên chính ("khóa") và thứ nguyên hoặc chỉ số nhập.