1. Build unique houses.

घरेलू मक्खियों को ही लें।

2. Normal key colors

सामान्य कुंजी

3. Certificate & & Key Bundle Attachments

प्रमाणपत्र व कुंजी बंडल संलग्नक

4. In addition, have an alternate time set aside to allow for unforeseen circumstances.

इसके अलावा अगर किसी वजह से आप उस शाम पारिवारिक उपासना नहीं कर पाते, तो कोई और दिन ज़रूर तय कीजिए।

5. Creating alternate accounts is against our program rules and may result in another removal.

कोई दूसरा खाता बनाना हमारे कार्यक्रम के नियमों के ख़िलाफ़ है. ऐसा करने पर दूसरा खाता भी हटाया जा सकता है.

6. By getting acquainted with alternate routes, you may be able to bypass trouble spots.

फिर आप दूसरी सड़कों से भी वाकिफ होंगे, और इस तरह मुसीबतवाली जगहों से बच सकते हैं।

7. The command key, Miss Lane.

कमांड कुंजी कल भेजें.

8. The public key is placed on all computers that must allow access to the owner of the matching private key (the owner keeps the private key secret).

सार्वजनिक कुंजी उन सभी कंप्यूटरों पर रखी जाती है जिन्हें मिलान करने वाली निजी कुंजी के मालिक तक पहुंच की अनुमति देनी चाहिए (मालिक निजी कुंजी गुप्त रखता है)।

9. The public key owner must be verifiable A public key associated with Bob actually came from Bob.

सार्वजनिक कुंजी का स्वामी सत्यापन सक्षम होना चाहिए बॉब के साथ जुड़ी एक सार्वजनिक कुंजी वस्तुतः बॉब से ही आई थी।

10. The Alt key is now inactive

ऑल्ट कुंजी अभी अक्रिय है

11. The Alt key is now active

ऑल्ट कुंजी अभी सक्रिय है

12. The Control key is now active

कंट्रोल कुंजी अभी सक्रिय है

13. If you do not have a key, use your email address and the key GEPFREE to sign in.

अगर आपके पास कुंजी नहीं है, तो साइन इन करने के लिए अपने ईमेल पते और 'GEPFREE' कुंजी का इस्तेमाल करें.

14. Watchmen is set in an alternate reality that closely mirrors the contemporary world of the 1980s.

वॉचमेन एक वैकल्पिक वास्तविकता में सेट है जो बारीकी से 1980 के दशक की समकालीन दुनिया को प्रतिबिंबित करता है।

15. Alternate affiliations include pan - Islam , pan - Arab nationalism , Egypt , Jordan , or their own tribes and clans .

वैकल्पिक लगावों में इस्लामी दृष्टिकोण , अरब इस्लामी राष्ट्रवाद , मिस्र , जार्डन , या जनजातियों या कबीलें हैं .

16. Here you select whether holding the Meta key or Alt key will allow you to perform the following actions

यहाँ आप चुन सकते हैं कि मेटा कुंजी या आल्ट कुंजी को पकड़े रखने पर आप निम्न कार्य के लिए अधिकृत होंगे या नहीं

17. This alternate, 'active' nihilism on the other hand destroys to level the field for constructing something new.

इस वैकल्पिक, या दूसरे शब्दों में 'सक्रिय' निषेधवाद कुछ नये निर्माण की जमीन को नष्ट कर देता है।

18. You must enter a unique account name

आपको एक विशिष्ट खाता नाम प्रविष्ट करना होगा

19. A unique, user-resettable ID for advertising.

विज्ञापन के लिए खास और उपयोगकर्ता के रीसेट करने लायक आईडी.

20. You must enter a unique modem name

आपको एक विशिष्ट मॉडम नाम प्रविष्ट करना होगा

21. But Costa Rica’s granite spheres are unique.

लेकिन कोस्टा रीका के ग्रैनाइट से बने गोल-पत्थरों का तो जवाब नहीं!

22. Conversion tracking is unique for video ads.

वीडियो विज्ञापनों के लिए कन्वर्ज़न ट्रैकिंग खास होती है.

23. The Alt Graph key is now inactive

ऑल्ट ग्राफ कुंजी अभी अक्रिय है

24. The Alt Graph key is now active

ऑल्ट ग्राफ कुंजी अभी सक्रिय है

25. He called statistics as a "key technology”.

वह सांख्यिकी को ‘‘मुख्य प्रौद्योगिकी’’ के रूप में पुकारा करते थे।

26. We need to simultaneously facilitate a vibrant ecosystem for alternate dispute resolution, including arbitration, mediation and conciliation.

पंचाट, मध्यस्थता और सुलह सहित वैकल्पिक विवाद समाधान के लिए एक जीवंत पारिस्थितिकी तंत्र बनाए जाने की जरूरत है।

27. The Scroll Lock key has been activated

स्क्रॉल लॉक कुंजी सक्रिय किया जा चुका है

28. The growth of the Afghan agriculture sector is a key part of the efforts of the Government of Afghanistan to accelerate the process of reconstruction and development, provide an alternate source of livelihood for its predominantly rural population and counter the pernicious influence of terrorism, extremism and the narcotics trade.

काबुल में एक कृषि एवं प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय की स्थापना, अफगानी विशेषज्ञों को प्रशिक्षण, भारत में अध्ययन हेतु अफगानी छात्रों के लिए छात्रवृत्ति के प्रावधान, डब्ल्यूएफपी कार्यक्रम के अंतर्गत अफगानिस्तान के स्कूली बच्चों के

29. & Use system bell whenever a key is accepted

जब भी कोई कुंजी स्वीकारा जाए तो तंत्र घंटी का इस्तेमाल करें (U

30. Our Unique Solar System —How It Got Here

हमारा अनोखा सौर-मंडल—इसकी शुरूआत कैसे हुई

31. Type in a unique name for this modem

इस मॉडम के लिए विशिष्ट नाम भरें

32. This forms the key peg for this Summit.

यही इस शिखर सम्मेलन का प्रमुख आधार है।

33. A key to good timing is advance preparation.

अपने भाग को वक्त पर खत्म करने का एक तरीका है, अच्छी तैयारी करना।

34. Technology development in refining, nanotechnology, catalyst development, biofuel and alternate energy are areas we need to focus upon.

रिफाइनिंग, नैनो, उत्प्रेरक विकास में प्रौद्योगिकी विकास एवं जैव ईंधन और वैकल्पिक ऊर्जा क्षेत्रों में हमें ध्यान केंद्रित करने की जरूरत है।

35. The Dialogue attempts to address four key aspects:

इस वार्ता में 4 महत्वपूर्ण पहलुओं पर विचार विमर्श किया जाएगाः

36. Prime Minister Modi’s vision has four key elements:

प्रधानमंत्री मोदी के दृष्टिकोण में चार प्रमुख अवयव हैं :-

37. Financing and technology transfers are its key elements.

इस संबंध में वित्तपोषण एवं प्रौद्योगिकी अंतरण भी महत्वपूर्ण तत्व हैं।

38. Then, there is an issue of redundancy, that is, no alternate media is available in case of any emergency.

फिर वहां संचार कनेक्टविटी की बाहुल्यता एक मुद्दा है, अर्थात किसी आपात स्थिति में वहां कोई वैकल्पिक मीडिया उपलब्ध नहीं है।

39. You can see examples of sitemaps that specify alternate language pages and sitemaps for news, image, or video files.

आप दूसरी भाषाओं के पेज के बारे में बताने वाले साइटमैप और समाचार, इमेज या वीडियो फ़ाइल के लिए साइटमैप जैसे उदाहरण देख सकते हैं.

40. It was, until you brought me the key ingredient.

नहीं था, जब तक तुमने मुझे मुख्य सामग्री नहीं दी थी ।

41. We admire its unique notion of Gross National Happiness.

हम सकल राष्ट्रीय खुशी के इसके विलक्षण विचार की सराहना करते हैं।

42. Disc Id values must be unique within a category

डिस्क आईडी मूल्य को वर्ग के भीतर विशिष्ट होाना चाहिए

43. Why would a commentary be granted this unique distinction?

इस किताब को इतना सम्मान क्यों मिला?

44. Why is ours a unique period in human history?

हमारा दौर, इंसानी इतिहास का एक अनोखा दौर क्यों है?

45. The 5 key elements of any successful advocacy blog

सफल एडवोकेसी ब्लॉग के पाँच मुख्य तत्व

46. Economic ties are a key pillar of our relationship.

आर्थिक संधियां हमारे संबंधों के लिए महत्वपूर्ण स्तम्भ है।

47. 1 Simplicity is a key ingredient in effective teaching.

असरदार तरीके से सिखाने के लिए ज़रूरी है, सरलता से सिखाना।

48. If you don't recognize the new owner, email that person; maybe it's an alternate email address of someone you know.

अगर आप नए स्वामी को नहीं पहचानते, तो उस व्यक्ति को ईमेल करें; हो सकता है कि यह ऐसे किसी व्यक्ति का वैकल्पिक ईमेल पता हो जिसे आप जानते हों.

49. What key pieces need to come together for agreement?

सहमति के लिए किन प्रमुख बातों को साथ लाना होगा?

50. Alcoholic beverages and non-alcoholic equivalent

अल्कोहल युक्त पेय पदार्थ और मिलते-जुलते गैर-अल्कोहल युक्त पदार्थ

51. The new Administration has already acknowledged a key element of the Indian approach – that efforts at ensuring global non-proliferation, horizontally to additional states, are unlikely to succeed unless they are linked, integrally, with visible and concrete progress towards nuclear disarmament.

पहले ही नए प्रशासन ने भारतीय दृष्टिकोण के एक महत्वपूर्ण तत्व को स्वीकार कर लिया है – यह कि अन्य देशों में क्षैतिज रूप से वैश्विक अप्रसार सुनिश्चित करने के प्रयास तब तक सफल नहीं हो सकते जब तक उन्हें नाभिकीय निशस्त्रीकरण की दिशा में स्पष्ट और ठोस प्रगति के साथ अभिन्न रूप से न जोड़ दिया जाए। इससे पहले मैंने विखंडनीय पदार्थ नियंत्रण संधि जैसी जिन पहलकदमियों की

52. In all these sectors, capacity building is a key instrument.

इन सभी क्षेत्रों में क्षमता निर्माण एक महत्वपूर्ण उपकरण है।

53. So we need summaries, proxies, reports, key performance indicators, metrics.

तो हमे चाहिये सारांश ,प्रतिपत्र, रिपोर्ट मुख्य निष्पादन संकेतक, मैट्रिक्स

54. Also unique to Luke’s account are some of Jesus’ parables.

और साथ ही यीशु के कुछ ऐसे दृष्टान्त हैं जो केवल लूका के वृत्तान्त में ही है।

55. The crash volume includes all instances of unique stack traces.

क्रैश की मात्रा में अद्वितीय स्टैक ट्रैस के सभी उदाहरण शामिल हैं.

56. Compared to glass or metallic materials, plastic poses unique challenges.

कांच अथवा धातु के सामानों से तुलना की जाय तो प्लास्टिक को अपूर्व चुनौतियों का सामना करना पड़ता है।

57. These unique words have long been collected in lists online.

इन अद्वितीय शब्दों को ऑनलाइन सूची में लंबे समय से एकत्र किया गया है।

58. Each sensory experience activates a unique set of brain areas.

हर मस्तिष्क सम्बन्धी अनुभव मस्तिष्क के अद्वितीय हिस्सों को सक्रिय करता है।

59. The signature is valid and the key is marginally trusted

हस्ताक्षर वैध है तथा कुंजी गुंजाइश भर भरोसे योग्य है

60. The key/values should be sent in the following format:

कुंजी/मान इस निम्न प्रारूप में भेजे जाने चाहिए:

61. Singapore is a key pillar of India’s Act East Policy.

सिंगापुर भारत की एक्ट इस्ट नीति का प्रमुख स्तंभ है।

62. For example, you can now compare unique user acquisitions and unique user losses (aggregated by month) to get a good indication of your audience growth rate.

उदाहरण के लिए, अब आप अपने अद्वितीय उपयोगकर्ता मिलने के आंकड़ों की तुलना अद्वितीय उपयोगकर्ता के नुकसान से कर सकते हैं (महीने के हिसाब से आंकड़े पाना). इससे आप अपने ऑडियंस की बढ़त दर का सही से आकलन कर सकते हैं.

63. In addition, publishers using the optional Site Search feature may also use alternate products to search the contents of their site.

इसके अलावा, वैकल्पिक साइट सर्च सुविधा का इस्तेमाल करने वाले प्रकाशक अपनी साइट की सामग्री सर्च करने के लिए वैकल्पिक उत्पादों का इस्तेमाल भी कर सकते हैं.

64. During the Commonwealth, gambling was, of political necessity, low key.

कॉमनवेल्थ के दौरान, राजनीतिक जरुरत से जुआ कम महत्वपूर्ण हो गया।

65. Google storage plan purchases are non-refundable.

Google मेमोरी प्लान की खरीदारी को वापस नहीं किया जा सकता.

66. Super Chat voluntary payments are non-refundable.

सुपर चैट के लिए आपने अपनी मर्ज़ी से जो भुगतान किए हैं, वे वापस नहीं किए जाएंगे.

67. This is the removal of discretion in allocation of key resources.

इस सुधार का वास्ता महत्वपूर्ण संसाधनों के आवंटन में मनमानी की समाप्ति से है।

68. Technology is the other key area that needs to be addressed.

प्रौद्योगिकी एक अन्य मुख्य क्षेत्र है जिस पर ध्यान देने की जरूरत है।

69. Educators play a key role in producing well-adjusted young adults

अध्यापक संतुलित नौजवान बनाने में महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं

70. In IPv6, these are referred to as unique local addresses (ULAs).

IPv6 में, इन को यूनीक लोकल एड्रेस (ULA) के नाम से संबोधित किया जाता है।

71. Variations in rain, soil, and wind also make each zone unique.

वर्षा, मिट्टी, और हवा में भिन्नताएँ भी प्रत्येक मंडल को अनोखा बनाती हैं।

72. Addresses Farmers Rally: says agriculture sector is key to poverty eradication.

बारामती में किसान रैली को संबोधित करते हुए प्रधानमंत्री ने कहा: गरीबी उन्मूलन में कृषि क्षेत्र की महत्वपूर्ण भूमिका है।

73. You are the proverbial Star and Key of the Indian Ocean.

आप हिंद महासागर के कहावती स्टार एवं कुंजी हैं।

74. Manually, add the host 's key to %# or contact your administrator

होस्ट कुंजी हाथों से ही % # में जोड़ें या अपने तंत्र प्रशासक से संपर्क करें

75. You can alternate between Live View and the 2D map view by moving your phone from the vertical to the horizontal position.

आप फ़ोन को लंबवत से क्षैतिज स्थिति में अदल-बदल कर, 'लाइव व्यू' या '2D मैप व्यू' में देख सकते हैं.

76. Sharing experiences and best practices holds the key to addressing them.

इन चुनौतियों का समाधान करने के लिए अनुभवों और सर्वोत्तम प्रथाओं का आदान-प्रदान करना भी महत्वपूर्ण होगा।

77. Let me touch on four key lines of action we discussed.

अब मैं उन महत्वपूर्ण विषयों पर चर्चा करना चाहूंगी, जिन पर हमने बात की।

78. Two, BASEL III, a key pillar of the global financial reforms.

द्वितीय, वित्तीय आर्थिक सुधारों की एक महत्वपूर्ण आधारशिला के रूप में बेसल-3 की स्थापना।

79. And so Andy invented a system called "Objectives and Key Results."

" और इसलिए एंडी ने एक प्रणाली का आविष्कार किया "उद्देश्य और कुंजी परिणाम" कहा जाता है।

80. The ECOSOC is a key pillar of the United Nations structure.

ईसीओएसओसी संयुक्त राष्ट्र संरचना का एक महत्वपूर्ण स्तंभ है।