1. The ' Standard ' part came into being in 1906 , when the Standard Statistics Bureau was set up to examine finances of non-railroad companies .

Cái phần " Standard " ra đời vào năm 1906 , thời điểm Cục thống kê tiêu chuẩn ( Standard Statistics Bureau ) được thành lập nhằm kiểm tra tài chính các công ty không thuộc ngành đường sắt .

2. Non-standard Spatial Statistics and Spatial Econometrics.

Hàng không Viện Công nghệ Hàng không Vũ trụ Hội Khoa học và Công nghệ Hàng không Việt Nam

3. To set up a standard Google Analytics ecommerce tag:

Để thiết lập thẻ thương mại điện tử Google Analytics tiêu chuẩn:

4. Call extensions can be used with toll-free, standard, mobile, shared-cost, or non-standard cost numbers.

Bạn có thể sử dụng tiện ích cuộc gọi với số miễn phí, số chuẩn, số di động, số chia sẻ chi phí hoặc số không theo chi phí chuẩn.

5. Set the standard of each tribe before all the people!

Để cờ hiệu của mỗi bộ tộc phía trước tất cả mọi người!

6. Set the cursor to match the color of the character underneath it

Đặt con chạy để khớp với màu của ký tự dưới nó

7. Jesus set the standard in balancing secular interests and spiritual matters.

Chúa Giê-su đặt ra tiêu chuẩn về việc giữ thăng bằng giữa hoạt động đời thường và những điều thiêng liêng.

8. Statements described Murray as having used a non-standard CPR technique on Jackson.

Các báo cáo mô tả Murray đã sử dụng kỹ thuật hồi sức tim phổi CPR phi tiêu chuẩn trên Jackson.

9. Unfortunately this clashes with the standard convention in set theory given above.

Thật không may, điều này đụng độ với quy ước chuẩn trong lý thuyết tập đã nêu ở trên.

10. A set of standard weights and measures was kept in the Tholos.

Một hệ thống cân đo tiêu chuẩn được cất giữ tại tòa Tholos.

11. 10 Jesus set the standard in balancing secular interests and spiritual matters.

10 Chúa Giê-su đặt ra tiêu chuẩn về việc giữ thăng bằng giữa hoạt động đời thường và những điều thiêng liêng.

12. You can use a punycode converter like this one to convert non-standard URLs to punycode.

Bạn có thể sử dụng bộ chuyển đổi punycode như thế này để chuyển đổi URL không theo chuẩn sang punycode.

13. (Psalm 36:9) Jehovah’s law has set the standard: “You must give soul for soul.”

(Thi-thiên 36:9) Luật pháp của Đức Giê-hô-va qui định: “Ngươi sẽ lấy mạng thường mạng”.

14. In practice, often non-standard and inconsistent romanizations are used, especially for proper nouns and personal names.

Trong thực tế, thường không có tiêu chuẩn và sự trái ngược romanizations được sử dụng, đặc biệt đối với danh từ riêng và tên cá nhân.

15. (advanced) The Internet Advertising Bureau (IAB) maintains a set of standard specifications for serving video ads.

(advanced) Cục Quảng cáo Internet (IAB) duy trì một bộ thông số kỹ thuật tiêu chuẩn để phân phát quảng cáo video.

16. A standard set of rules for collecting and sending hits from any internet-connected device to Analytics.

Bộ quy tắc chuẩn để thu thập và gửi lượt truy cập từ bất kỳ thiết bị được kết nối internet nào đến Analytics.

17. They run on plutonium- powered Radioisotope Thermoelectric Generators, a standard set up for NASA deep space missions.

Chúng lấy năng lượng từ Máy phát điện đồng vị phóng xạ, một mẫu chuẩn cùa NASA dành cho các nhiệm vụ không gian chuyên sâu.

18. A standard television set is composed of multiple internal electronic circuits, including a tuner for receiving and decoding broadcast signals.

Một TV tiêu chuẩn được bao gồm nhiều mạch điện tử nội bộ, bao gồm các mạch tiếp nhận và giải mã tín hiệu truyền hình.

19. Fictional character.

Nhân vật hư cấu.

20. Character Encoding

Đặt bảng mã ký tự

21. Shows character.

Rất cá tính.

22. Default character encoding

Bảng mã ký tự mặc định

23. Unexpected character %# after " %# "

Ký tự bất thường % # nằm sau « % # »

24. " It builds character? "

Để rèn giũa con người ư?

25. & Standard font

Phông chữ & chuẩn

26. In addition to this, Courier Mail Server offers a non-standard method of sending using IMAP by copying an outgoing message to a dedicated outbox folder.

Ngoài ra, Courier Mail Server cung cấp một phương thức gửi không chuẩn bằng IMAP bằng cách sao chép thư đi vào thư mục hộp thư đi chuyên dụng.

27. Non-standard behavior may be considered indicative of homosexuality, despite the fact that gender expression, gender identity and sexual orientation are widely accepted as distinct concepts.

Những hành vi lệch chuẩn có thể thấy như là đồng tính luyến ái bất kể thực tế rằng việc nhấn mạnh giới tính và định hướng tình dục được chấp nhận như những khái niệm khác biệt.

28. Her character design is based on the Slum Queen, a character from Violence Jack.

Tạo hình của cô được dựa theo nhân vật Slum Queen trong Violence Jack.

29. She is a non-playable character using Ground and Dark type pokémon in Pokémon Conquest, and elite versions of generic "Kunoichi" enemies in Marvel: Avengers Alliance are named "Chiyome".

Cô là một nhân vật NPC bằng cách sử dụng pokémon loại Ground và Dark trong Pokémon Conquest, và các phiên bản ưu tú của những kẻ thù "Kunoichi" chung trong Marvel: Avengers Alliance và được đổi tên thành "Chiyome".

30. Because Simplified Cangjie does not promote the full sequence of keystrokes of standard Cangjie, it could leave simplified Cangjie users without knowledge of how to code a character without the disambiguation lists.

Vì Cangjie giản thể không thúc đẩy toàn bộ chuỗi các phím bấm của Cangjie chuẩn, nó có thể khiến người dùng Cangjie giản thể không có kiến thức về mã ký tự mà không có các danh sách disambiguation.

31. Standard light, Engineer.

Phòng máy, ánh sáng chuẩn.

32. Standard beat cops.

Cảnh sát khu vực.

33. Example: Standard Costs.

Ví dụ: Chi phí tiêu chuẩn.

34. Standard signature footer

Chân trang chữ ký chuẩn

35. Standard issue ration.

Khẩu phần tiêu chuẩn.

36. The Peking Union Medical College, founded by missionaries in 1906 and funded by the Rockefeller Foundation from 1915, set the standard for the training of nurses.

Học viện Y Hiệp hòa Bắc Kinh được các nhà truyền giáo thành lập vào năm 1906 và được quỹ Rockefeller tài trợ từ năm 1915, thiết lập tiêu chuẩn cho việc đào tạo y tá.

37. Right standard rudder.

Bánh lái chuẩn mạn phải.

38. " All ahead standard.

Các tỉ lệ đều hợp tiêu chuẩn.

39. Something about " calluses and character. "

Gì đó về chai sạn và tính cách.

40. Wang is quite a character.

Vương Hải là một nhân vật rất lợi hại.

41. Wrongful imprisonment, defamation of character.

Bị giam giữ oan, vu khống...

42. Each character has a set of moves and combos, which can be performed by use of the directional buttons and the three basic attack buttons, Punch, Kick and Special.

Mỗi nhân vật có một tập hợp các bước di chuyển và các chiêu combo được thực hiện bằng cách sử dụng các nút định hướng và ba nút tấn công cơ bản gồm Đấm, Đá và Tuyệt Chiêu.

43. The standard code input field accepts any standard HTML, HTML5, CSS, or JavaScript.

Trường nhập mã tiêu chuẩn chấp nhận mọi HTML tiêu chuẩn, HTML5, CSS hoặc JavaScript.

44. Import Standard Phrase Book

Nhập & khẩu Từ điển Thành ngữ Chuẩn

45. Your uncle is an interesting character.

Chú của em có vẻ khoa trương.

46. A Pivotal Character in Bible History

Nhân vật quan trọng trong lịch sử Kinh Thánh

47. All standard gamification elements.

Tất cả các yếu tố gamification chuẩn mực.

48. * The bedrock of character is integrity.

* Nền tảng của chí khí là tính liêm khiết.

49. The bedrock of character is integrity.

Nền tảng của chí khí là tính liêm khiết.

50. The Bible’s Exalted Standard

Tiêu chuẩn cao của Kinh Thánh

51. So I met this character, Steven.

Do vậy tôi đã gặp nhân vật này, Steven.

52. Faith and character are intimately related.

Đức tin và chí khí liên quan chặt chẽ với nhau.

53. Character used for indicating positive numbers

Ký tự dùng để ngụ ý con số dương

54. The main character of the anime.

Nhân vật chính trong anime được in đậm.

55. You can play whatever character you want, so long as that character is the stuff of naughty brats'nightmares.

Cô có thể diễn bất cứ vai nào cô muốn với điều kiện vai đó phải là trò chơi của ác mộng Ba bị Quái thai kinh dị.

56. Everything's not some fascinating character flaw.

Không phải cái gì cũng là do sai lầm của tính cách đâu.

57. This special character is explained below.

Chữ đặc biệt này được giải thích bên dưới.

58. On deciding to set up in Taiwan and in common with standard practice at the time, the Dutch built a defensive fort to act as a base of operations.

Quyết định lập căn cứ tại Đài Loan và theo thông lệ vào thời điểm đó, nhà Hà Lan cho xây dựng một pháo đài phòng thủ để làm căn cứ cho các hoạt động của mình.

59. I put my friends in jars, I put this character, this sort of endangered species character in a blender.

Tôi đặt bạn bè của tôi vô những chiếc lọ, tôi tạo ra nhân vật này, như thể nhân vật là những loài có nguy cơ tuyệt chủng trong máy xay sinh tố.

60. National Flag 1959–1975 Standard of the Governor Standard of the Prime Minister, 1975–1988 Presidential Standard Flag of National Army "Oorspronkelijke ontwerper Surinaamse vlag overleden".

Quốc kỳ giai đoạn 1959-1975 Cờ của thủ tướng, 1975-1988 Cờ của tổng thống Suriname tại trang Flags of the World

61. Let integrity be our standard.

Hãy đặt tính liêm chính làm tiêu chuẩn của chúng ta.

62. Non-believers.

Bất khả tín.

63. We'll follow the standard rules.

Ta sẽ chơi theo luật quốc tế.

64. Er, standard domestic profile installed.

Hồ sơ đồ dùng tiêu chuẩn đã cài đặt.

65. Monochrome printing, standard black cartridge

In đơn sắc, hộp mực đen chuẩn

66. Grit is not temple standard.

Đá dăm không phải là tiêu chuẩn của đền thờ.

67. Unlike him, he has a great character.

Khác với tên đó, anh ấy là người vô cùng giỏi giang.

68. Every last pimple, every last character flaw.

Từng vết sẹo, từng tật xấu.

69. Final or Destination URL: No character limit

URL cuối cùng hoặc URL đích: Không giới hạn ký tự

70. * Strong character results from consistent correct choices.

* Chí khí mạnh mẽ là từ việc lựa chọn đúng và kiên định mà ra.

71. Lo, Zion’s standard is unfurled!

Hãy nhìn cờ hiệu của Si Ôn phất phới bay

72. Breathalyzer, urine samples, it's standard.

Phân tích hơi thở, mẫu nước tiểu, đó là thủ tục chuẩn.

73. Self-reliance was her standard.

Tiêu chuẩn của bà là tự lực cánh sinh.

74. This is far beyond standard.

Nó còn kém xa với tiêu chuẩn lắm.

75. Our standard see- through patient.

Và đây, ́bệnh nhân ́ trong suốt kiểu mẫu của chúng ta.

76. Standard & Poor's, initially known as the Standard Statistics Company, created its first stock market index in 1923.

Hãng đánh giá tín nhiệm Standard & Poor giới thiệu chỉ số chứng khoán đầu tiên vào năm 1923.

77. Send the data as standard & input

Gửi dữ liệu theo dạng & nhập chuẩn

78. However, that is not standard usage.

Tuy nhiên, đó không phải là nhịp chuẩn mực.

79. matches the preceding character 0 or 1 times.

khớp với ký tự trước đó 0 hoặc 1 lần.

80. Righteous character provides the foundation of spiritual strength.

Cá tính ngay chính cung ứng nền tảng của sức mạnh thuộc linh.