1. Georg Grün is a German conductor.

Georg mạo nhận người lái xe là người Đức.

2. It is an anticorrosive heat conductor.

Đó là một chất dẫn nhiệt không gỉ.

3. Cooperating With Our Congregation Book Study Conductor

Hợp tác với người điều khiển Buổi học cuốn sách của hội-thánh

4. I did my graduate thesis on semi-conductor memory.

Tôi đã làm đề tài luận văn tốt nghiệp về bộ nhớ bán dẫn.

5. I mustn't touch any part of the impulse conductor circuit.

Tôi không thể chạm bất kỳ phần nào của bo điều khiển truyền xung lực

6. Under high pressure, 160 kbar, TlI becomes a metallic conductor.

Dưới áp lực cao, 160 kbar, TlI trở thành một kim loại dẫn điện.

7. Salt water is a great conductor of electricity.. 8th Grade Physics

Nước muối là chất dẫn điện rất tốt.

8. A good electrical conductor, such as copper, also conducts heat well.

Một dây dẫn điện tốt, chẳng hạn như đồng, thông thường cũng dẫn nhiệt tốt.

9. The conductor had a large influence on Cincinnati's local music scene.

Kunzel cũng có vai trò lớn trong quang cảnh âm nhạc địa phương ở Cincinnati.

10. A famous conductor gives an interview to a pretty young reporter.

Các nhà làm phim đã khéo léo kể một câu chuyện khá hấp dẫn khán giả nhỏ tuổi.

11. An Armenian train conductor got a list of names of the deportees.

Một người lái xe lửa Armenian có một danh sách tên của những người bị trục xuất.

12. The young Dela Rosa worked as a fish market porter and bus conductor.

Dela Rosa lúc trẻ đã làm nghề mang vác cá thuê ở chợ cá và lái xe buýt.

13. In 1998, Kunzel became the first American pops conductor to perform in China.

Ngoài ra, năm 1998, Kunzel trở thành nhạc trưởng pops Mỹ đầu tiên chỉ huy ở Trung Quốc.

14. Unlike most metals, it is not a good conductor of heat or electricity.

Không giống với hầu hết kim loại khác, nó không dẫn nhiệt và dẫn điện tốt.

15. 4 The Watchtower Study conductor progressively strives to improve his own teaching ability.

4 Anh điều khiển Buổi Học Tháp Canh luôn cố gắng cải thiện khả năng dạy dỗ.

16. It was overbooked but the conductor used to be a sommelier at the old Versailles.

Vé đã bị đặt hết rồi, nhưng chỉ huy từng là người hầu rượu ở Versailles.

17. The conductor needs to be discerning as to how much time is spent on each paragraph.

Người điều khiển nên nhận định mỗi đoạn cần xem qua trong bao lâu.

18. Myung-whun Chung (born 22 January 1953, Seoul) is a South Korean conductor and pianist.

Myung-whun Chung (sinh ngày 22 tháng 1 năm 1953, Seoul) là một nghệ sĩ piano và nhạc trưởng Hàn Quốc.

19. On September 20, 2005, Alsop became the first conductor ever to receive a MacArthur Fellowship.

Ngày 20 tháng 9 năm 2005, Alsop đã trở thành nhạc trưởng đầu tiên nhận được học bổng MacArthur.

20. Temirkanov has been the Music Director and Chief Conductor of the St. Petersburg Philharmonic since 1988.

Yuri Temirkanov từng là Giám đốc âm nhạc và trưởng nhóm của Dàn nhạc Giao hưởng Saint Petersburg từ năm 1988.

21. If you choose to do this, you should approach the conductor well before the meeting begins.

Nếu chọn làm thế, anh chị nên đến gặp anh ấy sớm trước buổi nhóm họp.

22. As a conductor, Stanford held posts with the Bach Choir and the Leeds triennial music festival.

Là một chỉ huy giàn nhạc, Stanford giữ cương vị này với Đội hợp xướng Bach và Lễ hội âm nhạc Leeds tổ chức ba năm một lần.

23. If further clarification was needed, the conductor was directed to offer a “brief and succinct” explanation.

Nếu cần làm rõ thêm, anh điều khiển có thể giải thích “ngắn gọn và súc tích”.

24. Temirkanov is a frequent guest conductor for the leading orchestras of Europe, Asia and the United States.

Temirkanov là nhạc trưởng khách mời thường xuyên của các dàn nhạc hàng đầu Châu Âu, Châu Á và Hoa Kỳ.

25. Non-believers.

Bất khả tín.

26. Sir Charles Villiers Stanford (30 September 1852 – 29 March 1924) was an Irish composer, music teacher, and conductor.

Sir Charles Villiers Stanford (ngày 30 tháng 9 năm 1852 - ngày 29 tháng 3 năm 1924) là một nhà soạn nhạc, giảng viên và chỉ huy giàn nhạc Ireland.

27. Near the end of his career, Faraday proposed that electromagnetic forces extended into the empty space around the conductor.

Khi gần kết thúc sự nghiệp của mình, Faraday cho rằng lực điện từ trường tồn tại ở khoảng không gian trống xung quanh cuộn dây.

28. David Allen Ogden Stiers (/ˈstaɪ.ərz/ STY-ərz; October 31, 1942 – March 3, 2018) was an American actor and conductor.

David Allen Ogden Stiers ( /ˈstaɪ.ərz/ STY-ərz; 31 tháng 10 năm 1942 – 3 tháng 3 năm 2018) là một nam diễn viên, diễn viên lồng tiếng và chủ xướng nhạc người Mỹ.

29. The train was so close that she could see the blue eyes and terror-struck face of the conductor.

Chiếc xe lửa quá gần đến nỗi cô thấy cặp mắt xanh và khuôn mặt kinh hoàng của người trưởng toa xe.

30. Any non-comedians?

Có ai không phải diễn viên hài không?

31. With the 2012/2013 season, he became the first Principal Guest Conductor in the history of the Staatskapelle Dresden.

Với mùa giải 2012/2013, ông trở thành Hiệu trưởng khách mời đầu tiên trong lịch sử của Staatskapelle Dresden.

32. The blood contained another form, called non-A, non-B hepatitis (NANB).

Vì máu mang một loại khác, gọi là viêm gan không-A, không-B (NANB).

33. These filters may be nonlinear, stochastic, logic, non-stationary, or even non-analytical.

Các bộ lọc này có thể là phi tuyến, ngẫu nhiên, logic, không cố định, hoặc thậm chí không có tính phân tích.

34. Non-members can subscribe.

Các ủy viên trung ương khác không thể chấp nhận.

35. The conductor Sir Thomas Beecham wrote that for 200 years the chorus was "the national medium of musical utterance" in Britain.

Sir Thomas Beecham, một nhạc trưởng, viết rằng trong suốt 200 năm các ca đoàn là "phương tiện thể hiện âm nhạc trên toàn cõi" nước Anh.

36. Some non-affect hesitation.

Một vài ngập ngừng không ảnh hưởng.

37. Non-Open Bidding transactions

Giao dịch không phải đấu thầu trao đổi

38. For example, externalities of economic activity are non-monetary spillover effects upon non-participants.

Ví dụ, các ngoại ứng của hoạt động kinh tế là những tác dụng phi tiền tệ đối với những thành phần không tham dự.

39. At frequent (about 10 km) intervals, an autotransformer links the contact wire to rail and to the second (antiphase) supply conductor.

Ở khoảng cách khoảng 10 km, một biến áp tự ngẫu liên kết bằng cách nối dây tiếp xúc với đường sắt và đến nguồn cấp thứ 2 (ngược pha).

40. Later, Franz Ernst Neumann proved that, for a moving conductor in a magnetic field, induction is a consequence of Ampère's force law.

Sau đó, Franz Ernst Neumann chứng minh rằng khi vòng dây di chuyển trong từ trường thì hiện tượng cảm ứng là hệ quả của định luật lực Ampère.

41. There were some 700 men working shifts on the buses, and on every shift I met a different driver or conductor.

Có khoảng 700 người đàn ông làm việc theo ca trên các tuyến xe buýt, mỗi ca tôi gặp một tài xế hoặc một người bán vé khác nhau.

42. (3) How are the field service group and the conductor affected when we are late for the meeting for field service?

(3) Nếu chúng ta đến nhóm họp rao giảng muộn, thì cả nhóm và anh điều khiển buổi nhóm bị ảnh hưởng thế nào?

43. And I was surprised, and I said, " In your regime, the company has become the largest semi- conductor company in the world. "

Tôi đã ngạc nhiên hỏi lại " Trong thời của ông công ty đã trở thành công ty về chất bán dẫn lớn nhất trên thế giới. "

44. Blank for non-tax lines.

Chỗ trống cho mặt hàng miễn thuế.

45. The demonstration was non-violent.

Cuộc biểu tình diễn ra hoàn toàn không có bạo động.

46. Two non- digital building blocks.

Hai khối xây dựng không liên quan đến kỹ thuật số.

47. ( Banmal - casual/ non- honorific Korean )

( Banmal - giản dị/ không- kính Hàn Quốc )

48. It is non-Halal meat.

Thịt halal là thịt không dính máu.

49. Aren't we taking non-members?

Chúng ta không kết nạp thêm thành viên à?

50. Non-specific signs of inflammation.

Không có dấu hiệu đặc trưng nào của viêm nhiễm.

51. Non Daeng village was upgraded to be Tambon Non Daeng of Bua Yai District in 1965.

Làng Non Daeng đã được nâng cấp thành tambon Non Daeng của huyện Bua Yai vào năm 1965.

52. Der verliebte Vormund (1787) Dardanus (1780) Symfonies concertante, Vienna Symphony, Henry Swoboda, conductor, Westminster, WL 50-17 (WL-17 A-WL-17 B), 1950.

Hơn 50 bản giao hưởng Các tác phẩm cho nhạc thính phòng Symfonies concertante, Vienna Symphony Orchestra, Henry Swoboda, dir., Westminster, WL 50-17 (WL-17 A--WL-17 B), 1950.

53. Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT): 1968.

Hiệp ước Không Phổ biến Vũ khí Hạt nhân (NPT): 1968.

54. It works because it's non- conductive.

Nó hoạt động được vì nó hoàn toàn không dẫn điện.

55. I'm on active duty, non combatant

Tôi đang làm công tác, không phải chiến đấu.

56. Alcoholic beverages and non-alcoholic equivalent

Đồ uống có cồn và sản phẩm tương tự không cồn

57. Source: "The Non League Pyramid – Leagues".

Nguồn: Nguồn: ^ “The Non League Pyramid - Leagues”.

58. Do you enjoy looking non- symmetric?

Anh thích vẻ ngoài không cân đối ư?

59. Compare non-forcing bid, forcing bid.

Tiết cùng Hiến nghị luận không hợp, bèn xin bãi Hiến.

60. Drawbacks to non-benzodiazepine sleeping pills

Hạn chế của thuốc ngủ không chứa benzodiazepine

61. Climate of personal non-violence 4.

Phương thức bất hợp tác chính trị 4.

62. If anyone has difficulty in understanding a point even after studying the lesson in advance, the conductor may discuss it further after the study.

Nếu có ai thấy khó hiểu một điểm nào đó dù đã sửa soạn bài học trước rồi, anh điều khiển có thể bàn luận thêm về điểm đó sau buổi học.

63. Apply colors to & non-KDE# applications

Áp dụng màu tới các ứng dụng không phải KDE

64. The Student Non-Violent Coordinating Committee.

Ủy ban Điều phối Bất bạo động Sinh viên ( SNCC ).

65. We want to stay non-profit.

Chúng tôi muốn duy trì phi lợi nhuận.

66. Decaf latte with non-fat milk.

Cà phê và sữa không béo.

67. It is a non-invasive method.

Nó chính là hình thức lãnh thổ không thể xâm phạm.

68. Let us toast your non-idiocy.

Hãy cùng chúc mừng cho sự không ngu ngốc của cậu.

69. Seeking solutions for non- auto sectors.

Tìm lời giải cho các mặt hàng không phải ô tô.

70. This alternates with non-REM sleep.

Nó xen kẽ với pha ngủ mắt không chớp nhanh.

71. Donations to nonprofits are non-refundable.

Google không thể hoàn lại các khoản quyên góp cho tổ chức phi lợi nhuận.

72. Google storage plan purchases are non-refundable.

Chúng tôi không thể hoàn lại tiền cho giao dịch mua gói bộ nhớ của Google.

73. All non-indented interfaces derive from IUnknown.

Tất cả các giao diện không thụt vào được lấy từ IUnknown.

74. Non-votes are also considered "No" votes.

Nếu chọn "Không" thì lá phiếu bị coi là không hợp lệ.

75. Non-standard Spatial Statistics and Spatial Econometrics.

Hàng không Viện Công nghệ Hàng không Vũ trụ Hội Khoa học và Công nghệ Hàng không Việt Nam

76. Super Chat voluntary payments are non-refundable.

Khoản thanh toán tự nguyện Super Chat là khoản thanh toán không thể hoàn lại.

77. Fossil water is a non-renewable resource.

Nước hoá thạch là nguồn tài nguyên không tái tạo được.

78. Non-Muslims are covered under civil law .

Những người không theo đạo Hồi thì được kiểm soát bởi luật dân sự .

79. Note where various non-Levite tribes settled.

Xin lưu ý nơi mà những chi phái khác nhau không thuộc dòng Lê-vi đã định cư.

80. Mohandas Gandhi calls off Non-cooperation movement.

Mohandas Gandhi đề ra phong trào kháng chiến bất bạo động.