1. Let's meet next week.

Tuần tới chúng ta gặp lại nhau nhé.

2. Next week, with raisins. "

Tuần sau con sẽ làm với nho khô. "

3. We'll see you next week.

Chúng ta sẽ gặp nhau tuần sau.

4. Next week at the latest.

Chậm nhất là tuần tới.

5. Let's meet in Korea next week

Tuần sau chúng ta gặp nhau ở Hàn Quốc nhé

6. Shall I see yοu next week?

Tuần tới chúng ta gặp nhau?

7. Not today or tomorrow or next week.

Không phải là hôm nay, ngày mai, hoặc là tuần sau.

8. Headquarters are doing their review next week.

Tuần tới Tổng hành dinh sẽ xét duyệt vụ này.

9. Can you get me some more next week, please?

Này, tuần sau có thể lấy thêm vài liều cho tôi không, làm ơn đi.

10. If I'm back next week, can we dine then?

Vậy nếu tuần sau tôi về, lúc đó ta có thể đi ăn tối không?

11. MP will put it up for auction next week!

MP tuyên bố rồi, tuần sau bán đấu giá " đầu rồng ".

12. Help me with the delivery, you'll get 5 next week.

Giao hàng dùm tôi đi Tuần sau tôi trả cậu 5xu

13. May I stop by at this same time next week?”

Tôi có thể ghé lại thăm ông/ bà tuần tới, vào cũng giờ này được không ? ”

14. Invite them to report their experiences next week in Primary.

Mời chúng báo cáo những kinh nghiệm của chúng trong tuần tới trong Hội Thiếu Nhi.

15. If it's the GPO, City Road, it's being done next week.

Nếu đó là Bưu điện Trung tâm, thì vụ đó sẽ được làm tuần tới.

16. What appears to be the ferret assignments for the next week.

Hình như là lịch công tác của lính gác cho tuần sau.

17. Please, it's my midterm next week and my books were stolen.

Đi mà, tuần sau cháu phải thi giữa học kỳ, mà sách vở của cháu mất hết rồi.

18. The next week he invited participants to read their lists aloud .

Tuần tiếp theo ông đã mời những người tham gia đọc danh sách của họ thật to .

19. I would like to fuck you into the middle of next week.

Tôi muốn giao cấu với em với em thật mạnh.

20. And I had an MRI the next week, and it looked like that.

Rồi tôi đi chụp MRI trong tuần kế tiếp, và nó trông như thế này.

21. Microsoft is planning to release nine security bulletins next week to cover 13 vulnerabilities .

Microsoft đang lên kế hoạch phát hành 9 bản vá bảo mật vào tuần tới để vá 13 lỗ hổng .

22. I was so enthusiastic about what I heard that the next week I walked there.

Tôi thật say mê về những điều mình nghe nên tuần sau tôi đi bộ đến đấy.

23. The patient, on the other hand, is gonna hate you until the day she dies next week.

Mặt khác, bệnh nhân thì sẽ ghét cô cho tới ngày mà cô ta chết vào tuần tới.

24. I am incredibly excited to be visiting India next week for the eighth annual Global Entrepreneurship Summit.

Tôi rất vui mừng được đến thăm Ấn Độ vào tuần tới để tham dự Hội nghị Doanh nhân Toàn cầu thường niên lần thứ tám.

25. You know, there'll come a day, maybe tomorrow, or next week, next year, when you realize the hunt,

Anh biết không, rồi sẽ đến một ngày, Có lẽ ngày mai hoặc tuần sau, năm sau,

26. Encourage all to make full use of this provision as we begin reading the book of Deuteronomy next week.

Khuyến khích mọi người dùng hữu hiệu những phần này khi bắt đầu đọc sách Phục-truyền Luật-lệ Ký vào tuần sau.

27. In Germany it entered at #15, rose to #3 the next week and in the third week it was #1.

Ở Đức, ca khúc bước vào bảng xếp hạng ở #15, tiến đến #3 trong tuần tiếp theo, và trong 5 tuần sau đó nó đứng ở vị trí #1.

28. Similar raids occurred daily over the next week, with one raid on 1 May heavily damaging one of the Catalinas at Gavutu.

Những cuộc oanh tạc tương tự diễn ra hằng ngày trong tuần kế tiếp, trong đó cuộc oanh tạc ngày 1 tháng 5 đã phá hủy một chiếc máy bay trinh sát Catalina tại Gavutu.

29. And that's a project that is just about to open next week, the new home for the Dallas Theater Center, the Dee and Charles Wyly Theatre.

Và đó là dự án sắp đi vào hoạt động vào tuần tới, ngôi nhà mới của trung tâm nhà hát kịch Dallas, nhà hát kịch Dee và Charles Wyly.

30. In May 2008, climbing Annapurna, he broke off his ascent due to an avalanche threat, but the next week climbed to assist Spanish climber Iñaki Ochoa de Olza, who had collapsed.

Vào tháng 5 năm 2008, leo Annapurna, ông đã phá vỡ bước lên của mình do một mối đe dọa săn bắn, nhưng tuần tới đã tăng lên để hỗ trợ người leo núi Tây Ban Nha Iñaki Ochoa de Olza, người đã sụp đổ.

31. Hey, listen, we're setting up this rally upstate next week and I was just wondering if there was some way we could attract you know, some upstanding African-Americans like yourself.

Nghe này, tuần tôi chúng tôi sẽ khai giảng khoá học đó và tôi nghĩ là chúng ta sẽ có hứng thú tham gia anh biết đấy, vài người rât kỵ dân Mỹ đen như anh