1. Means she's a candidate for atherosclerosis.

Có nghĩa là cô ta là một ứng viên cho chứng xơ vữa động mạch.

2. The term " candidate " is applied loosely.

Thuật ngữ " ứng viên " được áp dụng một cách lỏng lẻo.

3. Only one candidate appeared on the ballot.

Chỉ có một ứng cử viên xuất hiện trên lá phiếu.

4. Your background makes you the perfect candidate

Quá trình làm việc của cô biến cô thành ứng cử viên hoàn hảo

5. I'm a PhD candidate in software engineering.

Tôi đang là một nghiên cứu sinh trong ngành công nghệ phần mềm.

6. He narrowly defeated the right-wing candidate.

Cuối cùng ông đã thua ứng cử viên của Quốc Dân Đảng Hoàng Mẫn Huệ.

7. He became Kenya's first openly gay political candidate.

Anh ấy trở thành ứng cử viên chính trị đồng tính công khai đầu tiên của Kenya.

8. ... still wondering who my vice presidential candidate will be.

... đang hoài nghi về việc ai sẽ là ứng viên Phó Tổng thống của tôi.

9. A network president, a telecom CEO, the vice presidential candidate.

Một chủ tịch mạng lưới, một ông CEO viễn thông, một ứng viên Phó Tổng thống.

10. By 1946, Petrosian had earned the title of Candidate Master.

Trong năm 1946 Petrosian đạt được danh hiệu Candidate Master (Kiện tướng Ứng viên).

11. In some cases the cardinals will choose a papabile candidate.

Trong một số trường hợp, các hồng y sẽ chọn một ứng cử viên cố định.

12. An exam candidate smearing such thick powder on her face.

Một ứng cử viên thi bôi xấu như vậy bột dày trên khuôn mặt của cô.

13. Right now, terrorists are plotting to assassinate a presidential candidate.

Ngay lúc này,... những kẻ khủng bố đang âm mưu sát hại một ứng cử viên tổng thống.

14. The candidate was Jaime Sunye Neto, a grandmaster from Brazil.

Ứng cử viên này là Jaime Sunye Neto, đại kiện tướng đến từ Brasil.

15. In Metn, a Ramgavar candidate joined the list of Lebanese Forces.

Tại Metn, một ứng cử viên Ramgavar tham gia danh sách liên minh với Lực lượng Liban.

16. GA series, serum 391, Compound 6 next candidate for human trials.

Huyết thanh lượt 391 mẫu số 6 lần tới sẽ được thử nghiệm trên người.

17. He was also a candidate for President of Estonia in 2001.

Ông cũng là một ứng cử viên cho chức vụ Tổng thống Estonia năm 2001.

18. But I believe after the premiere today, we have a new candidate.

Nhưng tôi tin sau buổi công chiếu hôm nay, tôi có một ứng cử viên mới.

19. In the past four election cycles, Ohio and Florida have been swing states, twice providing electoral votes for a Democratic candidate, and twice providing electoral votes for a Republican candidate.

Trong bốn đợt bầu cử vừa qua, Ohio và Florida là các bang dao động. hai lần bầu cho ứng viên Đảng Dân Chủ, và hai lần bầu cho ứng viên Đảng Cộng Hòa.

20. Finally, they came to the last name on the list —the president’s candidate.

Cuối cùng, họ xuống đến cái tên chót trong danh sách—người do tổng thống chọn.

21. Incumbent Democratic candidate, Joseph Galbrain, will then be allowed a one-minute rebuttal.

Ứng cử viên đảng dân chủ, Joseph Galbrain, sẽ có 1 phút để phản biện.

22. With 30,758 personal votes he was the most popular candidate in the election.

Với 30.758 phiếu bầu cá nhân ông là ứng cử viên nổi tiếng nhất trong cuộc bầu cử.

23. Chirac told the Socialist candidate that he wanted to "get rid of Giscard".

Chirac đã nói với ứng cử viên Xã hội rằng ông muốn "thoát khỏi Giscard".

24. Granite is a natural source of radiation, like most natural stones.

Granit là nguồn phóng xạ tự nhiên giống như hầu hết các đá tự nhiên khác.

25. The Tsarina of Russia immediately marched her regiments into Poland to support her candidate.

Nữ hoàng Nga quốc lập tức điều quân đến Ba Lan để ủng hộ con bài của mình.

26. Wu was seen as an easy compromise candidate since he had "cross-factional appeal".

Ngô được xem là một ứng cử viên thỏa hiệp dễ dàng kể từ khi ông có "kháng cáo phe nhóm".

27. It's only natural.

Khả năng chi trả, lẽ tự nhiên thôi

28. As president, Giri was the only person to be elected as an independent candidate.

Với cương vị Tổng thống, Giri là ứng cử viên duy nhất được bầu cử Tổng thống.

29. They try to convince you to vote for a certain political candidate, for example.

Họ cố thuyết phục bạn bầu cho một ứng cử viên chính trị, ví dụ như vậy.

30. The party's delegates then officially nominate a candidate to run on the party's behalf.

Các đại biểu của đảng sau đó chính thức đề cử một ứng cử viên để thay mặt đảng.

31. Natural borders are geographical features that present natural obstacles to communication and transport.

Biên giới tự nhiên là các đặc điểm địa lý thể hiện những trở ngại tự nhiên đối với giao lưu và vận chuyển.

32. It's a natural cycle.

Đó là một chu kỳ tự nhiên.

33. Doing it natural instead.

Sinh thường thay vì phải mổ.

34. This gives a result whereby the winning candidate may be able to claim majority support.

Điều này mang lại hệ quả theo đó ứng cử viên chiến thắng có thể tuyên bố bản thân thắng cử bằng số phiếu ủng hộ của đa số.

35. Chart of Natural Regions

Biểu đồ địa hình thiên nhiên

36. Humans are natural explorers.

Con người là những nhà khám phá tự nhiên.

37. It was perfectly natural.

Đó là thói quen đã hình thành một cách tự nhiên.

38. lt's a natural instinct.

Đó là 1 phản xạ tự nhiên.

39. It's my natural scent.

Mùi hương tự nhiên của tớ.

40. CHART OF NATURAL REGIONS

BIỂU ĐỒ ĐỊA HÌNH THIÊN NHIÊN

41. It's totally natural causes.

Hoàn toàn là nguyên nhân tự nhiên.

42. We will now commence the third ballot for the nomination of our party's vice presidential candidate.

Giờ ta sẽ bắt đầu vòng bỏ phiếu kín thứ 3 về việc bổ nhiệm ứng viên Phó Tổng thống trong Đảng chúng ta.

43. On April 30, 2009, the release candidate was made available to subscribers of TechNet and MSDN.

Vào ngày 30 tháng 4 năm 2009, phiên bản RC đã được phát hành cho các thuê bao của TechNet và MSDN.

44. The shortest unsuccessful presidential candidate is Stephen A. Douglas, at 5 ft 4 in (163 cm).

Và ứng cử viên không thắng cử thấp nhất là Stephen A. Douglas, cao 5 ft 4 in (163 cm).

45. Each member of the Council of the Federation has the right to propose only one candidate.

Mỗi thành viên của Hội đồng Liên đoàn chỉ có quyền đề xuất một ứng cử viên.

46. Faust, then a young enlisted man in the United States Army, applied for officer candidate school.

Faust, lúc bấy giờ là một thanh niên gia nhập Quân Đội Hoa Kỳ, làm đơn xin theo học trường huấn luyện sĩ quan.

47. Okay , so maybe with that added in I 'm at least a candidate for French vanilla .

OK , có lẽ nếu bổ sung thêm chừng ấy , ít nhất tôi sẽ trở thành một ứng viên sáng giá cho một cốc kem vani Pháp .

48. The most likely candidate for a stable superheavy atom, unbihexium, has 126 protons and 184 neutrons.

Ứng cử viên cho nguyên tử siêu nặng ổn định đó là unbihexium, có 126 proton và 184 neutron.

49. Less than half of that till Iowa, we would want to settle on a candidate soon.

Chưa đến nửa thời gian đó là bầu cử sơ bộ ở Iowa rồi, chúng tôi muốn sớm ổn định ứng viên.

50. Our bodies are natural conductors.

Cơ thể chúng ta là bộ hấp thụ phóng xạ tự nhiên.

51. Venus has no natural satellites.

Sao Kim không có vệ tinh tự nhiên.

52. Pets are natural mood enhancers

Thú cưng cải thiện tâm trạng một cách tự nhiên

53. —the lopped-off natural branches

—các nhánh bị chặt

54. Now, dolphins are natural acousticians.

Giờ đây, cá heo là những người tạo ra âm thanh tự nhiên.

55. Natural Resources Canada – Mapping Services.

Natural Resources Canada thiết kế bản đồ.

56. Geeta's natural game is attacking

Khả năng tự nhiên của Geeta là tấn công.

57. We're headed to natural gas.

Chúng ta sẽ hướng về khí tự nhiên.

58. They're our natural garbage collectors.

Chúng thật sự là những gã gom rác tự nhiên.

59. Natural history of the area.

Khu vực tự nhiên thời tiền sử.

60. It's a very natural sense.

Đó cũng là cảm giác bình thường thôi.

61. Natural sleep aids and remedies

Các biện pháp và bài thuốc trị mất ngủ tự nhiên

62. Its natural habitat is karsts.

Môi trường sống tự nhiên của chúng là karsts.

63. enables a natural 'flicker ' effect

kích hoạt hiệu ứng nhấp nháy tự nhiên

64. Coconut milk's a natural laxative.

Nước dừa là thuốc nhuận tràng tự nhiên.

65. As the regime fell, however, ARENA split over the appointment of Paulo Maluf as its presidential candidate.

Tuy nhiên, khi chế độ bị sụp đổ, ARENA chia tay trong cuộc bầu cử Paulo Maluf như Tổng thống Ứng cử viên.

66. However, in August 2018, Mourão became Vice Presidential running mate of right-wing Presidential candidate Jair Bolsonaro.

Tuy nhiên, vào tháng 8 năm 2018, Mourão trở thành Phó tổng thống điều hành của ứng cử viên tổng thống cánh hữu Jair Bolsonaro.

67. One possible natural explanation is that the " road " is an example of Tessellated Pavement , a natural phenomenon .

Một lời giải thích ủng hộ giả thuyết do thiên nhiên tạo ra cho rằng " con đường " này là một ví dụ của Tessellated Pavement , một hiện tượng thiên nhiên .

68. Russia has an upper-middle income mixed economy with enormous natural resources, particularly oil and natural gas.

Bài chi tiết: Kinh tế Nga Nga có một nền kinh tế hỗn hợp có thu nhập trung bình cao với nguồn tài nguyên thiên nhiên khổng lồ, đặc biệt là dầu mỏ và khí tự nhiên.

69. However, as the oldest daughter of Manuel I of Portugal, she was a rather attractive candidate for marriage.

Tuy nhiên, vì là con gái cả của Manuel I, bà là một ứng cử viên hôn nhân sáng giá.

70. In 1948 he was made commandant of the newly established officer candidate school and headed the 12th army.

Năm 1948, ông trở thành Hiệu trưởng trường sĩ quan dự bị và Tư lệnh Binh đoàn 12.

71. They seem to be natural forces.

Các vị đó thường là hiện thân của các lực lượng thiên nhiên.

72. It's more obvious, but perfectly natural.

Rất dễ để nhận ra, nhưng điều đó là hoàn toàn bình thường.

73. The beauties of the natural scenery?

Vẻ đẹp của phong cảnh thiên-nhiên chăng?

74. The Emperor died of natural causes.

Hoàng đế đã chết vì nguyên nhân tự nhiên.

75. Department of Environment and Natural Resources, Conservation of Priority Protected Areas Project, Apo Reef Natural Park Brochure.

Một con cá Pseudobalistes flavimarginatus Sao biển San hô tại Apo Huệ vàng biển tại Apo Dưa chuột biển tại Apo Department of Environment and Natural Resources, Conservation of Priority Protected Areas Project, Apo Reef Natural Park Brochure.

76. Skalk's 100% natural, herb, miracle formula.

Công thức thảo mộc kỳ diệu, 100% thiên nhiên của Skalk.

77. And Europe needs our natural gas.

Và Châu Âu cần khí ga tự nhiên của chúng tôi.

78. TURMERIC is a natural anti-inflammatory .

Củ nghệ là một chất kháng viêm tự nhiên .

79. * Natural differences between men and women

* Sự khác biệt tự nhiên giữa nam và nữ

80. Navoiy region has significant natural resources, especially natural gas, petroleum, and precious metals, plus raw materials for construction.

Tỉnh Navoiy có nguồn tài nguyên thiên nhiên quan trọng, đặc biệt là khí đốt tự nhiên, dầu khí, và kim loại quý, cộng với nguyên liệu để xây dựng.