1. You're muttering.

Nàng đang làu bàu.

2. • What “empty thing” have national groups “kept muttering”?

• Dân các nước “toan mưu-chước hư-không” nào?

3. What “empty thing” do the nations keep muttering?

Các dân tộc toan “mưu-chước hư-không” nào?

4. 2:1, 2 —What “empty thing” do the nations keep muttering?

2:1, 2—Các dân tộc toan “mưu-chước hư-không” nào?

5. 5 What “empty thing” have the present-day national groups “kept muttering”?

5 Các nước thời nay đã “toan mưu-chước hư không” nào?

6. her turning away, hiding her ravaged face in her hands, muttering an inappropriate "Hi."

em quay đi, giấu khuôn mặt tàn tạ trong đôi tay, thì thầm nói câu "Chào".

7. At this stage, it's helpful to use anti- social skill number three: muttering to yourself.

Ở giai đoạn này, sẽ là hữu ích để sử dụng kỹ năng anti- xã hội thứ ba: tự nói thầm với chính mình

8. + 2 And both the Pharisees and the scribes kept muttering: “This man welcomes sinners and eats with them.”

+ 2 Những người Pha-ri-si cùng các thầy kinh luật cứ xầm xì: “Ông này tiếp đón kẻ tội lỗi và ăn chung với họ”.

9. The Bible says that “the nations [have] been in tumult and the national groups themselves kept muttering an empty thing.”

Kinh Thánh nói rằng “các ngoại-bang náo-loạn... và những dân-tộc toan mưu-chước hư-không”.

10. This scripture reads: “Why have the nations been in tumult and the national groups themselves kept muttering an empty thing?

Đoạn văn nầy nói: “Nhân sao các ngoại-bang náo-loạn? Và những dân-tộc toan mưu-chước hư-không?

11. (Psalm 2:1) The “empty thing” they keep “muttering,” or meditating on, is the continuation of their own sovereignty.

(Thi-thiên 2:1) Điều “hư-không” mà họ “toan mưu-chước”, tức suy tính, là duy trì sự tự trị của họ.

12. There have been transgressing and a denying of Jehovah; and there was a moving back from our God, a speaking of oppression and revolt, a conceiving and a muttering of words of falsehood from the very heart.”

Chúng tôi đã bạn-nghịch, chối Đức Giê-hô-va, và trở lòng chẳng theo Đức Chúa Trời mình. Chúng tôi nói sự bạo-ngược và phản-loạn, cưu-mang những lời giả-dối trong lòng và nói ra!”

13. She pretended that she was making a flower - bed, and she stuck big scarlet hibiscus blossoms into little heaps of earth, all the time growing more and more angry and muttering to herself the things she would say and the names she would call Saidie when she returned.

Cô giả vờ rằng cô là một bông hoa giường, và cô bị mắc kẹt lớn đỏ dâm bụt hoa vào đống nhỏ của trái đất, tất cả các thời gian phát triển nhiều hơn và tức giận hơn và lẩm bẩm với chính mình những điều cô sẽ nói và tên cô ấy sẽ gọi Saidie khi cô trở về.