1. Watch that mushroom-shaped rock.

Hãy xem cái nấm hình cục đá đó

2. Doody briefly described the mushroom like so: "fungus pulverulentus, coli instar perforatus, cum volva stellata" (a powdery mushroom, perforated like a colander, with a star-shaped volva), and went on to explain that he found it in 1695 in Kent.

Doody mô tả ngắn gọn về loài nấm này: "fungus pulverulentus coli instar perforatus, cum volva stellata" (thân nấm phủ bụi, như một cái chao đục lỗ, volva (bộ phận vươn ra từ chân nấm) hình sao), và viết rằng ông tìm thấy nó năm 1695 ở Kent.

3. It's mushroom barley.

Đây là cháo nấm.

4. First, a burial suit infused with mushroom spores, the Mushroom Death Suit.

Đầu tiên, một bộ đồ tang lễ được ngấm bào tử nấm, gọi là Đồ Tang Lễ Nấm.

5. "Shiitake" is a sort of mushroom.

"Shiitake" là một loài nấm.

6. Okay, this one's a mushroom cap.

Okay, đây là cái hình nấm.

7. And so we see a mushroom here sporulating.

Và đây chúng ta thấy một cây nấm đang tạo bào tử.

8. And I will take that mushroom turkey burger.

Và tôi sẽ gọi cái burger nấm gà tây này.

9. This mushroom exists in symbiosis with the roots.

Loài nấm này tồn tại trong sự cộng sinh với rễ.

10. To prevent mushroom poisoning, mushroom gatherers familiarize themselves with the mushrooms they intend to collect, as well as with any similar-looking toxic species.

Để ngăn ngừa ngộ độc nấm, những người hái nấm cần làm quen với nấm mà họ dự định thu thập cũng như với bất kỳ loài độc hại nào trông giống với loại cần thu thập.

11. There's a mushroom, ketchup -- it goes on and on.

Gồm nấm, sốt cà chua -- vân vân.

12. Gastric content was negative for spores, so no mushroom toxicity.

Dạ dày không có bào tử nên không phải nhiễm độc nấm.

13. Peace Bridge

Ở cầu Hòa Bình.

14. Review: The Bridge.

Cạnh cắt: xem Cầu.

15. The Incheon Bridge is South Korea's longest spanning cable-stayed bridge.

Cầu Incheon là cây cầu dây văng dài nhất Hàn Quốc.

16. Was it no " Boom, boom, " or the lack of a mushroom cloud?

Không có tiếng " Bum bum " hay là thiếu đám mây hình cây nấm?

17. Mushroom and lotus leaves over rice, cabbage salad, and omija tea.

Cơm rang nấm và ngó sen, sa lát bắp cải và trà Omija.

18. One example of a rail land bridge is the Eurasian Land Bridge.

Một ví dụ về cây cầu đường sắt là cầu đất Á-Âu.

19. We're the bridge!

Ta là cầu nối.

20. In the Metropolitan area of Concepción, the river is crossed by four bridges: Biobío Railroad Bridge (1889), Biobío Bridge (1942), Juan Pablo II Bridge (1973) and Llacolén Bridge (2000).

Có bốn cây cầu bắc qua sông này tại vùng đô thị Concepción: cầu đường sắt Biobío (1889), cầu Biobío (1942), cầu Juan Pablo II (1973) và cầu Llacolén (2000).

21. Basketball-shaped Tequila.

Chai Tequila hình quả bóng.

22. Plastic: Very cheap, they can be cylinder shaped or square shaped.

Plastic: Rất rẻ, nó có thể có dạng hình trụ hoặc hình hộp lập phương.

23. Every bridge and turnpike.

Mọi cây cầu và cổng thu phí.

24. Bridge to Captain Kirk.

Đài chỉ huy gọi Thuyền trưởng Kirk.

25. Bridge to Admiral Kirkk.

Đài Chỉ huy gọi Đô đốc Kirk.

26. Mushroom turkey burger with sweet-potato fries is our most popular.

Bánh burger nhân nấm gà tây với khoai lang chiên là món phổ biến nhất.

27. Next is Storseisundet Bridge, a cantilever bridge 260 meters (850 ft) long.

Tiếp theo là đến Storseisundet, một cây cầu đúc hẫng dài 260 mét (850 ft).

28. It's covered with a crocheted netting that is embedded with mushroom spores.

Nó được phủ bởi một chiếc lưới móc đã được gắn với bào tử cây nấm.

29. Get off my bridge.

Cút khỏi Đài chỉ huy của tôi!

30. Water under the bridge.

Chuyện quá khứ rồi.

31. Since 2000, a road and railway bridge, the Øresund Bridge, bridges the sound to Denmark.

Từ năm 2000 một cây cầu đường bộ và đường sắt, cầu Øresund, đã tạo thành một kết nối giao thông cố định đến đảo Zealand của Đan Mạch.

32. Is the bridge... clear?

Cây cầu... an toàn chưa?

33. Bridge Corroded by Spit

Cầu bị mòn vì bã trầu

34. It has been responsible for many cases of mushroom poisoning in Europe.

Loài nấm này đã gây ra nhiều trường hợp ngộ độc nấm ở châu Âu.

35. She built the Bridge Gate to protect the newly built wooden bridge from fire.

Bà đã xây dựng Bridge Gate để bảo vệ cây cầu gỗ khỏi bị lửa thiêu rụi.

36. Easier blow the bridge tonight.

Cho nó nổ tối nay thì dễ hơn.

37. It becomes kite-shaped.

Nó trở thành hình chiếc diều.

38. The John W. Weeks Bridge, a pedestrian bridge over the Charles River, connects the two campuses.

Cầu John W. Weeks là cầu đi bộ bắc qua sông Charles, kết nối hai khuôn viên.

39. It is hook- shaped.

Bên đó là quải hình

40. It is hook-shaped

Chính là quải hình.

41. Entoloma hochstetteri is a species of mushroom found in New Zealand and India.

Entoloma hochstetteri là một loài nấm được tìm thấy tại New Zealand và Ấn Độ.

42. A Bridge, Not a Barrier

Cầu nối, không phải rào cản

43. "Construction of Long Key Bridge".

“Chiếu sáng cây cầu lịch sử Long Biên”.

44. Function as a bridge rectifier.

Chức năng như một cầu chỉnh lưu.

45. I'm pulling the bridge together

Tớ đang kéo hai đầu cầu lại gần nhau.

46. Nah, I've burned that bridge.

Không, tôi dứt áo ra đi rồi.

47. AASHTO LRFD Bridge Design Specifications.

AASHTO LRFD Bridge Design Specifications (Chi tiết thiết kế cầu theo chuẩn LRFD của AASHTO).

48. The horns are lyre-shaped.

Những chiếc sừng có hình dạng đàn lia.

49. [Tran Thi Nga protests against the arrest of blogger “Mother Mushroom” in October 2016.]

[Trần Thị Nga biểu tình phản đối vụ bắt giữ blogger “Mẹ Nấm” hồi tháng Mười năm 2016.]

50. Plus a V-shaped torso.

Kết hợp cùng một thân thể tam giác ngược rắn rỏi

51. That's gone pear-shaped too.

Mọi chuyện hỏng bét.

52. Their ears are rose-shaped.

Tai của chúng có hình dạng như hoa hồng.

53. Stan burned every bridge in town.

Stan chấm dứt quan hệ trong khu rồi.

54. Did the bridge sway and fall?

Cây cầu có lắc lư và sập không?

55. So this could be our bridge.

Đây là có thể là cây cầu được quay, và chúng tôi lập tức phóng to hình ảnh.

56. Holland tunnel, midtown tunnel, Manhattan bridge.

Đường hầm Holland, đường hầm Midtown, cầu Manhattan.

57. As of 2010 it has the fourth longest main span of any cable-stayed bridge after the Sutong Bridge.

Tại thời điểm năm 2010, nó là câu có nhịp chính dài thứ 4 trong các cầu dây văng, xếp sau cầu Sutong.

58. Only the old railway bridge remains.

Giờ chỉ còn lại duy nhất cây cầu đường xe lửa.

59. VULTURE TEAM, THIS IS THE BRIDGE,

Đội Kền Kền, đài chỉ huy đây,

60. And now I'm tightening lashes, shaped in hide as if around a ribcage, shaped like five bowstrings.

Và giờ tôi đang nheo mi, định hình xung quanh lồng ngực, định hình giống 5 dây cung.

61. The first modern bridge was a suspension bridge, 828 feet (252.4 m) long, designed by Peter W. Barlow.

Cây cầu đầu tiên là một cây cầu treo dài 828 foot (252,4 m) do Peter W. Barlow thiết kế.

62. When the crossing is complete, the bridge-layer simply hooks up to the bridge and re-stows it.

Khi vượt qua được hoàn tất, chỉ đơn giản là móc lên cây cầu và kéo nó về.

63. Is the Mapo Bridge footage ready?

Xin mời quí vị xem qua những hình ảnh tại cầu Mapu.

64. The bridge was completed in 1970.

Cây cầu được hoàn thành vào 1970.

65. This is a famous bridge in Europe.

Đây là một cây cầu nổi tiếng ở Châu Âu.

66. Machang Bridge is the first large-scale bridge to be built in South Korea as a public-private partnership .

Cầu Machang là cây cầu có quy mô lớn đầu tiên được xây dựng ở Hàn Quốc bằng hình thức quan hệ đối tác công tư.

67. Surgut Bridge, the longest single-pylon cable-stayed bridge in the world, crossing the Ob River in Siberia, Russia.

Cầu Surgut: là cầu dây văng một trụ tháp dài nhất thế giới, vượt sông Ob ở Siberia.

68. The Infinity Burial Project began a few years ago with a fantasy to create the Infinity Mushroom -- a new hybrid mushroom that would decompose bodies, clean the toxins and deliver nutrients to plant roots, leaving clean compost.

Dự Án Chôn Cất Vô Cùng đã bắt đầu từ vài năm trước với một hy vọng tạo lập nên Loài Nấm Vô Cùng -- một loài nấm lai mới có thể phân hủy xác chết, làm sạch các loại độc tố và sản sinh ra dưỡng chất nuôi rễ cây, cho ra phân bón hữu cơ sạch.

69. Agaricus macrosporus is a rare, edible mushroom found from June at wood fringes and in meadows.

Agaricus macrosporus là một loài nấm ăn được hiếm mọc từ tháng 6 trên gỗ và ở đồng cỏ.

70. The bridge collapsed and 8 workers drowned.

Cây cầu bị sập làm 4 lính thuỷ chết đuối.

71. A lot of water under the bridge.

Mọi thứ chỉ còn là dĩ vãng.

72. Captain, you are needed on the bridge.

Thuyền trưởng, mời ngài lên đài chỉ huy.

73. Their main force never reached the bridge.

Lực lượng chủ chốt chưa bao giờ tới được cây cầu.

74. You're what I might call "bridge curious."

Tôi gọi đó là "cây cầu tò mò".

75. Is it a bridge or a dock?

Đây là một cái cầu hay là một cái cảng?

76. 22 The Bridge That Kept Coming Back

14 Điều tốt hơn “những ngọn sóng lý tưởng”

77. At the road-mender's hut, across the bridge.

Trong lều của công nhân sửa đường, bên kia cây cầu.

78. Every street leading to the bridge is blocked.

Mọi con đường dẫn tới cây cầu đều bị phong tỏa.

79. Did you cause the explosion at Mapo Bridge?

Có phải chính anh gây ra vụ nổ tại cầu Mapu không?

80. Okcheongyo Bridge is designated as National Treasure 386.

Cầu Okcheongyo được chỉ đinh là kho báo quốc gia 386.