1. Flattened nose bridge and almond-shaped eyes.

Un nez plus plat et des yeux en amandes.

2. The device may be football shaped, pumpkin shaped, or acorn shaped.

Le dispositif peut présenter une forme de ballon de football, de citrouille ou de courge.

3. Pseudomonas tolaasii, Agaricus bisporus, phenotypic variation, mushroom disease.

Pseudomonas tolaasii, Agaricus bisporus, variation phénotypique, maladie de champignons.

4. Air passenger bridge

Passerelle telescopique

5. Balancing rf bridge assembly

Ensemble pont rf d'équilibrage

6. Mushroom of species agaricus, prepared or preserved otherwise than by vinegar

Champignons du genre Agaricus, préparés ou conservés autrement qu’au vinaigre

7. Almond- shaped eyes

Les yeux en amande, #!

8. Mushroom of species agaricus, provisionally preserved or preserved otherwise than by vinegar

Champignons du genre Agaricus, conservés provisoirement ou conservés autrement qu’au vinaigre

9. The bridge had two abutment piers at each end, serving as gates for the bridge.

Le pont avait deux culées à chaque extrémité, siégeant en tant que portes pour le pont.

10. The BBC Bridge Companion is an 8-bit video game console for teaching bridge.

La BBC Bridge Companion est une console de jeux vidéo 8 bits conçue pour l'apprentissage du bridge.

11. Bridges may collapse due to bridge scour around one or more bridge abutments or piers.

Il arrive que des ponts s'effondrent en raison de l'affouillement (en) autour d'un ou de plusieurs culées ou piliers de pont.

12. The installation of a bridge across the Peace River at the existing ice-bridge crossing alignment.

L'installation d'un pont au-dessus de la rivière Peace à l'emplacement du tracé du pont de glace.

13. Acoustic stringed instrument bridge truss

Cheville de chevalet d'instrument à cordes acoustique

14. New, wider bridge piers and abutments will be erected to accommodate a completely new bridge deck.

De nouveaux pieux et de nouvelles culées plus larges seront réalisés pour accueillir un tablier tout neuf.

15. Bridge access requires special authorization.

L'accès à la passerelle nécessite une autorisation spéciale.

16. Adjustable bridge for acoustic guitar

Chevalet reglable pour guitare acoustique

17. Bridge Navigational Watch Alarm System (BNWAS)

Système d'alarme de quart à la passerelle de navigation (BNWAS)

18. Giant, almond-shaped, unblinking eyes?

Des yeux géants en forme d'amande, qui ne clignent pas?

19. The first bridge at Long Island, a wooden king post truss swing bridge, was built in 1874.

Une maison du maître éclusier en pierre construite par Phillips et White n'existe plus, et a été remplacée par une maison à charpente.

20. It consists of a power switch bridge and a dynamic-static voltage-sharing absorption circuit (DRwC) bridge.

Il est constitué, d'une part d'un pont de commutation de puissance, et d'autre part d'un pont (DRwC) à circuits d'absorption par partage de tension de type dynamique-statique.

21. is the desired air bridge material.

est le matériau de pont d'air voulu.

22. or ferroelectric air bridge is disclosed.

ou ferroélectrique.

23. Acceleration sensor having an electrode bridge

Capteur d'accélération avec pont d'électrodes

24. The Portneuf Bridge, built in 1992, is the first air-entrained high-performance concrete bridge in North America.

Le pont de Portneuf, construit en octobre 1992, est le premier pont en béton à haute performance à air entraîné en Amérique du Nord.

25. Inverter bridge short-circuit protection scheme

Mecanisme de protection contre les courts-circuits de pont inverseur

26. Bridge circuit output voltage offset adjustment circuit

Circuit de réglage du décalage de tension de sortie d'un circuit en pont

27. Accumulator with voltage-generating cells and i-shaped or h-shaped intermediate element arranged between said cells

Accumulateur doté de cellules élémentaires génératrices de tension et d'un intercalaire en h ou en i placé entre ces cellules

28. Railway Bridge and Spur Re-alignment The expressway requires a railway bridge at the CNR line north of Barton Street.

Pont ferroviaire et voie de dérivation Il faudra construire un pont ferroviaire pour la ligne du CNR au nord de la rue Barton.

29. Our eyes are more almond shaped.

Nos yeux sont plus en amande.

30. Adena was wearing heart shaped earrings.

Adena portait des boucles d'oreille en forme de coeur.

31. Acceleration sensor with comb-shaped electrodes

Détecteur d'accélération avec électrodes à dents

32. The wedge-shaped head has a long, straight nose, almond-shaped, slightly slanted eyes and large pointed ears.

La tête est triangulaire avec un long nez droit, des yeux en amandes légèrement inclinés et de grandes oreilles pointues.

33. Drive device for an air passenger bridge

Dispositif de commande pour passerelle telescopique

34. Marystown, NL, Stanley Bridge, PEI Air Fare:

Marystown (T.-N.) et Stanley Bridge (Î.-P.É) Tarifs aériens:

35. Replacement of the existing truss bridge with a 3-span (19m - 28m - 19m) Steel Girder Bridge on a new alignment.

Remplacement du pont à poutre triangulée existant par un pont à poutres d'acier à 3 travées (19 m - 28 m - 19 m) sur un nouveau tracé.

36. Multi-processor system bridge with controlled access

Pont de systeme multiprocesseur a acces controle

37. Cut out pieces approximately shaped like almonds.

Enlever des pièces environ en forme d'amandes.

38. Air cushion having channel-shaped closure element

Coussin d’air avec élément de fermeture en forme de canal

39. Shaped abrasive particles with low roundness factor

Particules abrasives façonnées avec un faible facteur d'arrondi

40. Rod-shaped force transducer with simplified adjustment

Dispositif d'absorption de force en forme de bâton à égalisation simplifiée

41. Inverter bridge controller implementing short-circuit protection scheme

Controleur a pont inverseur implementant un schema de protection contre les courts-circuits

42. The TSE provides an air bridge to Afghanistan.

L’EST fournit un pont aérien avec l’Afghanistan.

43. Bridge aerodynamics got off to a compelling start with the 1940 collapse of the original Tacoma Narrows Bridge in Tacoma, Washington.

S'il s'est effondré lorsque exposé à des vents de 65 km/h, c'est en raison de son instabilité aérodynamique.

44. You appear to be sitting on my Bridge.

J'ai l'impression de vous voir sur ma passerelle.

45. Casing for cold bridge-free air handling unit

Caisson sans pont thermique pour systeme de conditionnement d'air

46. Access to the hostel over a narrow bridge.

Accès à l'auberge par un pont étroit.

47. • Hand-shaped candles Additional It's Your Health articles.

• Chandelles en forme de main Des articles supplémentaires de Votre santé et vous.

48. The mushroom also contains a sugar-binding protein, or lectin, that has affinity for the sugars xylose and melibiose.

Le champignon contient également un sucre à protéines contraignantes, appelée lectine, qui a une affinité pour les sucres xylose et mélibiose.

49. Barrel-shaped apparatus for fusing adjacent bone structure

Appareil en forme de fut pour assurer la fusion avec des structures osseuses adjacentes

50. The present invention is a bridge truss that alleviates tensile and compressive stresses applied to an acoustic stringed instruments soundboard from the bridge.

La présente invention concerne une cheville de chevalet qui atténue les contraintes de compression et de traction appliquées à une table d'harmonie d'instruments à cordes acoustiques à partir du chevalet.

51. ovoid, almond-shaped, markedly flattened from the side

très allongé, en forme d'amande, très aplati sur un côté

52. Bridge system for improved acoustic coupling in stringed instruments

Système de pont pour améliorer le couplage acoustique dans les instruments à cordes

53. Bridge toll will be charged to access Hill Island.

Un droit de péage sera perçu au pont assurant l’accès à l’île Hill.

54. markedly elongated, almond-shaped, with marked lateral flattening

très allongé, en forme d’amande, très aplati sur un côté

55. An edible mushroom, R. crustosa has no distinguishing odor, and a taste ranging from mild to slightly acrid.

Champignon comestible, R. crustosa n'a pas d'odeur distinctive et a une saveur douce ou légèrement âcre.

56. F 1077-9-1-1 Archives of Ontario, I0008421 Billings Bridge, at Alta Vista (Ottawa), was the first bridge erected to cross the Rideau River.

F 1077-9-1-1 Archives publiques de l'Ontario, I0008421 Le pont Billings, à Alta Vista, a été le premier à enjamber la rivière Rideau.

57. An acoustic finite element model of a bridge is developed to evaluate the noise generated by the traffic-induced vibration of the bridge.

Un modèle acoustique aux éléments finis pour un pont a été développé pour évaluer le bruit généré par la vibration caus ée par la circulation sur le pont.

58. Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.

Ce pont est encore plus beau vu du ciel.

59. 115 Bridges A steel or concrete bridge span. A concrete, steel or stone pier or abutment. A concrete or timber trestle, a complete bridge or approach. A complete machinery installation for operating a moveable span. A footwalk or roadway attached to a railway bridge. a bridge deck. Any applicable units listed in Account 102.

115 Ponts Travée de pont en acier ou en béton. Culée ou pile de béton, d'acier ou de pierre. Chevalet en béton ou en bois d'oeuvre, pont complet ou voie d'accès. Installation complète de machines pour le fonctionnement d'une travée mobile. Passerelle ou chaussée fixée à un pont de chemin de fer. Tablier de pont. Tout élément pertinent répertorié dans le compte 102.

60. The deflectors (218) bridge adjacent fins (216) to define baffles.

Les déflecteurs (218) rattachent les ailettes adjacentes (216) pour définir des chicanes.

61. Key words: bridge abutment, collar, experimentation, hydraulics, scour, temporal variation.

Mots-clés : culée de pont, collier, expérimentation, hydraulique, affouillement, variation temporelle.

62. AC: How do you start to bridge these divides?

AC: Par quoi commencez-vous pour rapprocher ces points de vue opposés?

63. Another myth says that the builders failed to align the metal spans of the motorway bridge at the Nasyp-Farvater part of the bridge.

Un autre mythe: les constructeurs du pont de Crimée n'auraient pas réussi à joindre les plateformes métalliques de la route dans la portion Nassyp-Farvater.

64. It is available as yellow, almond-shaped tablets (# mg

Il est disponible sous forme de comprimés jaunes en forme d amande (# mg

65. Fibre laser with plate shaped active medium fibre gratings

Laser a fibres dote d'un milieu actif en forme de plaque et de reseaux de fibres

66. Acoustic fiber sheet and shaped article utilizing the same

Feuille insonorisante en fibres et article profilé la comprenant

67. Aliens are often depicted with dark, almond-shaped eyes.

Les extra-terrestres sont souvent dépeints avec des yeux noirs en amandes.

68. The present invention relates to a method for producing abrasion-resistant printed silicon shaped parts and the silicon shaped parts obtained using said method.

L'invention concerne un procédé permettant de produire des pièces moulées en silicone, imprimées résistant à l'usure, ainsi que des pièces moulées en silicone obtenues à l'aide dudit procédé.

69. Additionally, bridge mode disables many of Google Wifi’s security protections.

En outre, le mode pont désactive de nombreuses mesures de sécurité Google Wifi.

70. Master-slave half-bridge dc-to-ac switchmode power converter

Convertisseur de courant en mode de commutation continu/alternatif pilote en demi-pont maître-esclave

71. Alter Bridge is an American rock band from Orlando, Florida.

Alter Bridge est un groupe de rock américain, originaire d'Orlando, en Floride.

72. The new bridge will be on a new, safer alignment.

Le nouveau pont sera installé sur un nouveau tracé plus sécuritaire.

73. • Location and dimensions of existing bridge footings, piers and/or abutments.

• Emplacement et dimensions des assises, des piliers et des culées du pont.

74. Key words: bridge management, dynamic programming, neural networks, budget allocation.

Mots clés : gestion de ponts, programmation dynamique, réseau neuronal, allocation de budget.

75. They still wouldn't have proper clearance to access the bridge.

Ils n'auraient pas pour autant une vraie accréditation pour accéder au pont

76. Yellow and almond shaped tablets, marked " C # " on one side

Les comprimés sont jaunes en forme d' amande, avec l inscription C # sur l une des faces

77. Their faces are this small and have almond-shaped eyes!

Leurs visages sont petits avec des yeux en amendes!

78. Noncircular-shaped compact disc having positioning markers and sliding-resistance

Disque compact de forme non circulaire possedant des marqueurs de positionnement et resistant au glissement

79. Cells contain prominent vacuoles which appear to bridge between dividing cells.

Les cellules contiennent des vacuoles proéminentes qui semblent continues entre cellules en division.

80. Location and dimensions of existing bridge footings, piers and/or abutments.

Emplacement et dimensions des assises, des piliers et des culées du pont.