1. And now I'm AWOL after stabbing an MP.

Giờ tôi là lính đào ngũ sau khi đâm quân cảnh.

2. MP-446 is short recoil-operated, locked breech pistol.

MP-446 Viking sử dụng cơ chế nạp đạn bằng độ giật, lùi nòng ngắn cùng khóa sau nòng.

3. He was still MP for Reigate at the time.

Ông được vua Quang Trung đánh giá cao trong số sĩ phu Bắc Hà thời đó.

4. MP will put it up for auction next week!

MP tuyên bố rồi, tuần sau bán đấu giá " đầu rồng ".

5. His vocal processors were damaged in battle.

Bộ xử lý âm thanh của cậu ấy hỏng khi giao chiến.

6. And when the photograph was taken, it's word processors.

Và khi bức ảnh này được chụp, đó là các phần mềm xử lí văn bản.

7. MP-1 : Civil version of the MBR-2M-17 flying-boat.

MP-1: Phiên bản dân sự của tàu bay MBR-2M-17 cho hãng Aeroflot.

8. Do you think the unsold affect the reputation of MP Corporation?

Lần đấu giá thất bại này có ảnh hưởng tới danh tiếng của công ty MP không?

9. These processors power the vast majority of smartphones and tablets .

Vi xử lý này có mặt trên đại đa số điện thoại thông minh và máy tính bảng .

10. From 1987 to 2010, Salmond served as MP for Banff and Buchan.

Từ năm 1987 đến 2010 ông là dân biểu Nghị viện Scotland đại diện cho Banff và Buchan trong Hạ viện của Vương quốc Anh.

11. And then more general versions of word processors came about.

Và sau đó là nhiều phiên bản khác của máy xử lý văn bản ra đời.

12. Some early RISC processors (SPARC, RS/6000) took this approach.

Một số bộ xử lý RISC (SPARC, RS / 6000) lấy biện pháp này.

13. He would need a quantum computer with millions of processors.

Nếu thế thì phải có 1 vi tính với triệu triệu bộ xử lý!

14. Many agribusinesses and food processors source raw materials from smallholder farmers.

Nhiều doanh nghiệp nông nghiệp và chế biến thức ăn có nguồn nguyên liệu thô từ các hộ nông dân.

15. He is also a Member of Parliament (MP) for Kandal Province, elected in 2018.

Ông cũng là Nghị sĩ quốc hội (MP) đại diện cho tỉnh Kandal, đắc cử năm 2018.

16. (Multiple voices)

(Nhiều giọng nói xen kẽ)

17. It's thousands of processors, a terabyte of memory, trillions of bytes of memory.

Nó là hàng ngàn vi xử lý, một nghìn tỷ byte bộ nhớ, tỷ tỷ byte bộ nhớ.

18. According to the constitution, at least one minister has to be an elected MP from the parliament.

Theo hiến pháp, có ít nhất một bộ trưởng là nghị viên quốc hội.

19. Multiple Monitor Support

Hỗ trợ nhiều màn hình

20. Multiple shots fired.

Có nhiều tiếng súng nổ.

21. Multiple disabilities 9.

Bệnh viện đa khoa Hưng Hà 9.

22. This is disputed by reporting from multiple news agencies with multiple sources.

Tuy nhiên, những lý do đưa ra này đang bị tranh cãi từ các tường thuật từ nhiều cơ quan thông tấn với nhiều nguồn khác nhau.

23. The MP 18 served with German police and paramilitary forces after the end of the war.

MP 18 phục vụ với lực lượng cảnh sát và lực lượng bán quân sự Đức sau khi kết thúc chiến tranh.

24. Select Undo multiple times to back up multiple steps in the workflow.

Chọn Hoàn tác nhiều lần để sao lưu nhiều bước trong luồng công việc.

25. Multiple Monitors This module allows you to configure KDE support for multiple monitors

Nhiều màn hình Môđun này cho phép cấu hình hỗ trợ nhiều màn hình của KDE

26. In some processors, some other instructions change the state of bits in a "flags" register.

Trong một số bộ vi xử lý, một số lệnh khác thay đổi trạng thái của các bit trong một thanh ghi "cờ".

27. Vector processors have high-level operations that work on linear arrays of numbers or vectors.

"Các bộ xử lý liên hợp có những thao tác cấp cao làm việc trên các mảng tuyến tính của số hoặc vector.

28. Rage, cannibalism, multiple fatalities.

Bạo lực, ăn thịt lẫn nhau, nhiều người tử vong.

29. The Zen processors also employ sensors across the chip to dynamically scale frequency and voltage.

Bộ xử lý Zen cũng sử dụng các cảm biến trên chip để tự động thay đổi tần số và điện áp.

30. This is acceptable for devices such as desk calculators, digital signal processors, and other specialized devices.

Điều này được chấp nhận cho các thiết bị như máy tính bỏ túi, bộ xử lý tín hiệu số và các thiết bị chuyên dụng khác.

31. Windows Phone 8 is expected to add support for multi-core processors and four screen resolutions .

Windows Phone 8 được mong đợi sẽ hỗ trợ vi xử lý đa nhân và bốn độ phân giải màn hình .

32. (Only the Datacenter and Itanium editions can take advantage of the capability of 64 physical processors.

(Chỉ có Trung tâm dữ liệu và phiên bản Itanium mới có thể tận dụng khả năng của 64 bộ vi xử lý vật lý.

33. Motherboards for Intel's Sandy Bridge processors have been seen with Asmedia and Etron host controllers as well.

Bo mạch chủ cho bộ vi xử lý Sandy Bridge của Intel đã được tích hợp với các bộ điều khiển máy chủ Asmedia và Etron.

34. These versions can take advantage of the specific features of the Intel 80286 and Intel 80386 processors.

Những phiên bản này có thể tận dụng các tính năng cụ thể của các bộ vi xử lý Intel 80286 và Intel 80386.

35. These comprised 38 Conservative, 37 Labour, 10 Liberal Democrat, 3 Independent, 1 Sinn Féin and 1 Plaid Cymru MP.

Gồm 38 Bảo thủ, 37 Công đảng, 10 Dân chủ tự do, 3 Độc lập, 1 Sinn Féin và 1 Plaid Cymru.

36. Not until the early 2000s, with the advent of x86-64 architectures, did 64-bit processors become commonplace.

Cho đến gần đây (khoảng 2003–2004), với sự ra đời của kiến trúc x86-64, bộ xử lý 64-bit đã trở nên phổ biến.

37. Almost all charity shops sell on their unsold textiles (i.e. unfashionable, stained or damaged fabric) to textile processors.

Hầu như tất cả các cửa hàng từ thiện bán trên hàng dệt chưa bán của họ (tức là vải không hợp thời trang, bị ố hoặc bị hư hỏng) cho các nhà chế biến dệt may.

38. MP Bruce Smith said he had "no desire to see low-class Indians, Chinamen or Japanese...swarming into this country...

Thủ tướng Bruce Smith nói rằng ông "không mong muốn trông thấy những người Ấn, Hoa hay Nhật hạ đẳng...tràn ngập quốc gia này...

39. The performance lines of processors and memory crossed in the 1960s with the advent of the first supercomputers.

Tốc độ giữa bộ xử lý và bộ nhớ đuổi kịp nhau trong những năm 1960 với sự ra đời của các siêu máy tính.

40. The Am486 is a 80486-class family of computer processors that was produced by AMD in the 1990s.

Am486 là một bộ vi xử lý thuộc gia đình họ 80486 dành cho máy vi tính được sản xuất bởi AMD vào những năm 1990.

41. In these processors the virtual hint is effectively two bits, and the cache is four-way set associative.

Trong bộ xử lý này gợi ý ảo là hiệu quả với hai bit, và bộ nhớ cache được thiết lập bốn chiều kết hợp.

42. Enable multiple monitor window maximize support

Dùng hỗ trợ sự phóng đại của cửa sổ với nhiều màn hình

43. In supercomputers, the speed of light imposes a limit on how quickly data can be sent between processors.

Trong những siêu máy tính, tốc độ ánh sáng đặt ra giới hạn dữ liệu có thể gửi nhanh bao nhiêu giữa các bộ vi xử lý.

44. Multiple lanes funneled down to one.

Nhiều làn xe, chạy vào 1 đường.

45. Enable multiple monitor window placement support

Dùng hỗ trợ sự sắp đặt của cửa sổ với nhiều màn hình

46. James McCombs was active in left-wing political circles, and was later to become an MP for the Social Democratic Party.

James McCombs hoạt động trong giới chính trị tả khuynh, và sau đó trở thành nghị viên thuộc Đảng Xã hội Dân chủ.

47. Enable multiple monitor window fullscreen support

Dùng hỗ trợ cửa sổ đầy màn hình với nhiều màn hình

48. Enable multiple monitor virtual desktop support

Dùng hỗ trợ không gian ảo nhiều màn hình

49. Enable multiple monitor window resistance support

Dùng hỗ trợ sự chống lại của cửa sổ với nhiều màn hình

50. He has been a member of parliament (MP) representing the Tampines Group Representation Constituency (Tampines GRC) since the 2011 general election..

Ông là thành viên của quốc hội (MP) đại diện cho khu vực bầu cử đại diện nhóm Tampines (Tampines GRC) kể từ cuộc tổng tuyển cử năm 2011.

51. The first Maori woman MP was Iriaka Ratana in 1949; she also succeeded to the seat held by her late husband.

Người phụ nữ Maori đầu tiên đắc cử làm nghị viên là Iriaka Ratana vào năm 1949; bà kế nhiệm ghế của chồng mình.

52. Read Working with multiple tracking objects for information on implementing multiple instances of the tag with the analytics.js library.

Đọc Làm việc với nhiều đối tượng theo dõi để biết thông tin về cách triển khai nhiều phiên bản của mã theo dõi bằng thư viện analytics.js.

53. By the time Itanium was released in June 2001, its performance was not superior to competing RISC and CISC processors.

Vào thời điểm Itanium được phát hành vào tháng 6 năm 2001, hiệu suất của nó không vượt trội so với các bộ xử lý RISC và CISC cạnh tranh.

54. Larger clubs can have multiple viewing rooms.

Các câu lạc bộ lớn hơn có thể có nhiều phòng xem phim.

55. Multiple clients in one night, too common.

Một đêm tiếp bao nhiêu khách chả kén chọn gì cả

56. Multiple attempts to resuscitate the baby fail.

Bác sĩ nhiều lần cố gắng hồi sức cho em bé thất bại.

57. That team had won multiple major championships.

Đội ấy đã thắng nhiều giải vô địch lớn.

58. There are multiple spawns in each position.

Có nhiều địa điểm hồi sinh ở mỗi vị trí.

59. Second one: think in multiple time scales.

Bài học thứ hai: nghĩ rộng về tương lai.

60. At the Kenyan general elections in December 1997, he won a regional landslide victory and was elected MP for Central Imenti Constituency.

Trong cuộc tổng tuyển cử ở Kenya tháng 12 năm 1997, ông đã giành được một chiến thắng áp đảo trong khu vực và được bầu làm nghị sĩ cho Khu bầu cử Trung tâm Imenti.

61. Multiple values in a parameter without brackets.

Nhiều giá trị trong thông số không có dấu ngoặc.

62. She lost her re-election bid in 2011 to Ronah Ninsiima, an Independent politician, who is the incumbent MP for Kabale Women's Representative.

Bà đã mất quyền bầu cử lại vào năm 2011 cho Ronah Ninsiima, một chính trị gia độc lập, là nghị sĩ đương nhiệm của Đại diện phụ nữ Kabale.

63. Convert as much as possible of the KWord document (Recommended for exporting to other modern word processors or to modern browsers

Hoán chuyển tài liệu KWord càng nhiều càng tốt (Khuyến nghị cho việc xuất ra các trình xử lí văn bản hiện đại hay trình duyệt hiện đại

64. Dinh Van Hai was hospitalized with multiple injuries.

Đinh Văn Hải phải nhập viện vì bị đa chấn thương.

65. This is a secret recipe named " multiple offspring ".

Cái gì chứ, đây là phương thức bí truyền tên là " Ẩm Sinh Đa Tử "

66. Your account can have multiple owners and managers.

Tài khoản của bạn có thể có nhiều chủ sở hữu và người quản lý.

67. Learn more about installing multiple tracking code instances.

Tìm hiểu thêm về cách cài đặt nhiều bản sao mã theo dõi.

68. Well linguistic scripts can actually encode multiple languages.

Vâng chữ viết thực sự có thể mã hóa nhiều ngôn ngữ.

69. An effective risk reduction strategy involves multiple sectors.

Cần có một chiến lược đa ngành về giảm thiểu rủi ro.

70. To share multiple assets at the same time:

Cách chia sẻ nhiều nội dung cùng một lúc:

71. Don’t post fake content, don’t post the same content multiple times, and don't post content for the same place from multiple accounts.

Không được đăng nội dung giả mạo, không đăng nhiều lần cùng một nội dung và không đăng nội dung cho cùng một địa điểm từ nhiều tài khoản.

72. * pain associated with multiple punctures to locate a vein

* đau do đâm nhiều mũi tiêm để định vị tĩnh mạch

73. Quite unintentionally an exchange developed with multiple mail partners.

Nhiều người dùng không đổi mật khẩu mặc định đi kèm với nhiều hệ thống bảo mật máy tính.

74. The body care segment has multiple collections within it.

Phân khúc chăm sóc cơ thể có nhiều bộ sưu tập trong đó.

75. Indeed, an outbreak would be multiple Katrinas at once.

Thực vậy, dịch bệnh bùng nổ tương đương với vài cơn bão Katrina diễn ra cùng một lúc.

76. This area remains stable , yet influenced by multiple parties .

Khu vực này vẫn ổn định , tuy ảnh hưởng bởi nhiều bên .

77. Multiple filters are ANDed together (all conditions must match).

Nhiều bộ lọc được nối với nhau bằng AND (tất cả các điều kiện phải khớp).

78. Indonesia implemented seven reforms across multiple Doing Business areas.

Inđônêxia về phần mình đã thực hiện 7 cải cách trong nhiều tiêu chí về Môi trường kinh doanh.

79. Suppose your page can be reached in multiple ways:

Giả sử trang của bạn có thể truy cập bằng nhiều cách:

80. Multiple years of hefty price declines debunked this myth .

Nhiều năm giảm giá khủng khiếp lật tẩy chuyện hoang đường này .