1. The algorithms are for machines ranging from array processors, multipleinstruction multiple-data stream machines to a special network of processors.

Die Algorithmen sind für verschiedene Maschinentypen entworfen, die von Feldrechnern (Array-Prozessoren) über Vielfach-Befehle, Vielfach-Daten-Strom-Maschinen (MIMD) bis zu einem speziellen Netz von Prozessoren reichen Die Algorithmen sind durch “Paralleiisierung” von zwei klassischen sequentiellen Algorithmen entstanden — dem von Dijkstra (1959) und dem von Moore (1957).

2. Multi-function acceleration boards featuring network services processors, storage service processors, secure communication processors and communication processors

Multifunktionale Beschleunigungsplatinen mit Prozessoren für Netzdienste, Prozessoren für Speicherdienste, sichere Kommunikationsprozessoren und Kommunikationsprozessoren

3. Speech processors

Sprachprozessor

4. Modern advanced CI devices offer technical reliability and multiple speech encoding strategies and recently, even small processors which are worn behind the ear.

Die modernen Kochleaimplantate (CI) sind technisch sehr zuverlässig, bieten dem Patienten verschiedene Sprachkodierungsstrategien, lassen sich individuell programmieren und können wahlweise auch mit einem HdO-Prozessor betrieben werden.

5. Implementations of our methods on signal processors and special processors are described.

Ausführliche Darstellungen der schnellen konvolutiven Berechnungen mit spezieller Hardware werden präsentiert.

6. Note 3: 3E002 includes "technology" for digital signal processors and digital array processors.

Anmerkung 3: Nummer 3E002 schließt "Technologie" für digitale Signalprozessoren und digitale Array-Prozessoren ein.

7. 3A001.a.3. includes digital signal processors, digital array processors and digital coprocessors.

Unternummer 3A001a3 schließt digitale Signal-Prozessoren, Vektorprozessoren und Coprozessoren ein.

8. Note: 3A001.a.3. includes digital signal processors, digital array processors and digital coprocessors.

Anmerkung: Unternummer 3A001a3 schließt digitale Signal-Prozessoren, Vektorprozessoren und Coprozessoren ein.

9. Number of Active Processors

Anzahl aktiver Prozessoren

10. Pulse code modulating processors

Pulscodemodulationsprozessoren

11. Note 2: 3E002 includes “technology” for digital signal processors and digital array processors.

Anmerkung 2: Nummer 3E002 schließt “Technologie” für digitale Signalprozessoren und digitale Array-Prozessoren ein.

12. Signal processors for speakers

Signalprozessoren für Lautsprecher

13. Administrative rules applicable to processors

Für die Verarbeiter geltende Verwaltungsvorschriften

14. Acceleration boards and application acceleration processors

Beschleunigungsplatinen und Prozessoren zur Anwendungsbeschleunigung

15. Data, digital signal and micro processors

Datenprozessoren, digitale Signalprozessoren und Mikroprozessoren

16. Computer peripheral devices, computer hardware namely DSP boards, accelerator boards, supercomputers, engineering work stations, special purpose processors, multi-core processors

Computerperipheriegeräte, Computerhardware, nämlich DSP-Karten, Beschleunigerkarten, Supercomputer, Konstruktionsarbeitsstationen, Prozessoren für spezielle Zwecke, Mehrkernprozessoren

17. a legally binding agreement, where there are joint controllers; a list of processors and activities carried out by processors;

bei gemeinsam für die Verarbeitung Verantwortlichen eine rechtsverbindliche Vereinbarung; eine Liste der Auftragsverarbeiter und der durch diese ausgeführten Aufgaben;

18. Land-, sea-, and air-based acoustic processors

Land-, see- und luftgestützte Tonprozessoren

19. RC64 combines advanced digital signal processors with a multi-bank shared memory and a hardware scheduler, assigning tasks to processors.

Der RC64 kombiniert fortschrittliche digitale Signalprozessoren mit einem gemeinsamen Multibank-Speicher sowie einem Hardwareplaner, der Prozessoren Aufgaben zuweist.

20. Electronic signal processors, equalizers, electronic cross-over network for audio apparatus, digital to analog converters and digital signal processors

Elektronische Signalprozessoren, Equalizer, elektronische Crossover-Netze für Audiogeräte, Digital-Analog-Wandler und digitale Signalprozessoren

21. Administrative rules applicable to processors for inspection purposes

Für die Verarbeiter im Hinblick auf die Kontrolle geltende Verwaltungsvorschriften

22. Audio processors for hearing aids and hearing implants, namely, processors providing electrical stimulation signals based on sensed acoustic or electric signals

Audioprozessoren für Hörgeräte und Hörimplantate, nämlich Prozessoren zur Bereitstellung von elektrischen Stimulationssignalen auf der Basis von gefühlten akustischen oder elektrischen Signalen

23. BTE processors for electro-acoustic cochlear implant systems

Ohrenkontur-Sprachprozessoren für elektroakustische Cochlea-Implantatsysteme

24. Speech processors for cochlea implant systems and cochlea implants

Sprachprozessoren für Cochlea Implantat Systeme und Cochlea Implantate

25. Even so, many users consider Athlon or K7 processors superior to Intel's current Pentium 4 processors by way of a better architecture.

Das Zerlegen der Wafer zu einzelnen Cores und der Zusammenbau des Prozessors (Sockel etc.) erfolgt in anderen AMD-Werken.

26. Digital speech processors and voice enunciation apparatus and instruments

Digitale Sprachprozessoren und Sprachausgabeapparate und -instrumente

27. Adding pre-processors to the neutrino-counters boosted efficiency.

Der zusätzliche Prozessor erhöht die Effizienz des Neutrinozählers.

28. 1942), Conservative MP, Chancellor of the Exchequer from 1990 to 1993 .

Darüber hinaus sind inzwischen einige der Inseln mit Brücken untereinander verbunden. Darüber hinaus verkehren auf den Inseln diverse Buslinien.

29. Electric food cutters for slicing, shredding and chopping, food processors

Elektrische Lebensmittelszerkleinerer zum Schneiden, Zerkleinern und Hacken, Küchenmaschinen

30. Scanners, analysers, potentiometers, reducers, power supplies, preamplifiers, amplifiers, sound processors

Scanner, Analysegeräte, Potentiometer, Abschwächer, Stromversorgungs-Netzteile, Vorverstärker, Verstärker, Tonprozessoren

31. Electric blenders and food processors, parts thereof, and accessories therefor

Elektrische Mixer und Küchenmaschinen, deren Teile und Zubehör dafür

32. Audio apparatus for mixing, processing and amplifying sound, acoustic speakers, microphones, accessories for the professional audio sector, i.e. audio signal processors, audio dynamics processors, audio equalizers, feedback controllers, multi-effect processors, signal balancing and unbalancing systems, impedance transformers, amplifiers and processors for musical instruments, microphones, microphone preamplifiers, apparatus for mixing and distributing audio signals, audio signal monitoring apparatus

Audiogeräte zum Mischen, Bearbeiten und Verstärken von Tönen, Akustikverstärker, Mikrofone, professionelles Audiozubehör, nämlich Computer zur Bearbeitung von Audiosignalen, Audioprozessoren zur Kontrolle der Dynamik, Audioequalizer, Prozessoren zur Verhinderung der Rückkopplung, Audio-Multieffektprozessoren, Systeme zum Entzerren und Verzerren von Signalen, Impedanzadapter, Verstärker und Prozessoren für Musikinstrumente, Mikrofone, Vorverstärker für Mikrofone, Geräte zum Mischen und Verteilen von Audiosignalen, Geräte zur Überwachung von Audiosignalen

33. Speech processors for hearing implants, in particular middle-ear implants

Sprachprozessoren für Hörimplantate, insbesondere Mittelohr-Implantate

34. Computer software for control and adjustment of implants and speech processors

Kontrollsoftware und Einstellung von Implantaten und Sprachprozessoren

35. Electronic audio signal processors for compensating sound distortion in speakers

Elektronische Tonsignalprozessoren zur Kompensierung von Tonverzerrungen bei Lautsprechern

36. These processors trigger events, for which you can define event blocks.

Diese Prozessoren lösen bestimmte Ereignisse aus, für die Ereignisblöcke definiert werden können.

37. Digital/analog converters and frequency processors for audio and visual apparatus

Digital/Analog-Wandler und Frequenzprozessoren für Ton- und Bildgeräte

38. Digital and analog rack-mount processing equipment, namely, audio signal processors

Digitale und analoge schrankmontierte Verarbeitungsgeräte, nämlich Audiosignalprozessoren

39. These blocks contain a network of ConQAT processors or additional blocks.

Diese bestehen aus einem Netzwerk aus ConQAT-Prozessoren bzw. weiteren Blöcken.

40. ConQAT implements algorithms for detecting redundancy and architecture analysis in processors/blocks.

ConQAT implementiert Algorithmen zur Erkennung von Redundanz und zur Architekturanalyse.

41. for use in the manufacture of hearing aids, implants and speech processors

zur Verwendung bei der Herstellung von Hörhilfen, Implantaten und Sprachprozessoren

42. for use in the manufacture of hearing aids, accessory kits and speech processors

zur Verwendung bei der Herstellung von Hörhilfen, Zubehörkits und Sprachprozessoren

43. 9.2.3 Receipt of annual registration fee payment || Timber processors, chain saw operators

9.2.3 Quittung über die Zahlung der jährlichen Registrierungsgebühr || Holzverarbeiter, Akteure, die motormanuellen Einschlag betreiben

44. FreeBSD is a Unix-like operating system descended from Unix via the BSD branch through 386BSD and 4.4BSD. It runs on processors compatible with the Intel x86 family , as well as on the DEC Alpha , the UltraSPARC processors by Sun Microsystems , the Itanium (IA-64) and AMD64 processors.

Teile des TCP/IP -Stacks von FreeBSD wurden auch in Microsoft Windows übernommen.

45. Speech processors in the nature of processors providing electrical stimulation signals based on sensed acoustic or electric signals for cochlear implants, middle ear implants, skull mounted hearing implants and auditory brainstem implants

Sprachprozessoren in Form von Prozessoren zur Bereitstellung von elektrischen Stimulationssignalen auf der Basis von gefühlten akustischen oder elektrischen Signalen für Cochleaimplantate, Mittelohr-Implantate, am Schädel befestigte Hörimplantate und Gehör-Hirnstammimplantate

46. It has positive environmental impacts, but entails administrative burden for processors and traders.

Sie wirkt sich positiv auf die Umwelt aus, bringt jedoch höheren Verwaltungsaufwand für verarbeitende Betriebe und Händler mit sich.

47. Aggregate all processors and accelerators operating simultaneously and located on the same die.

Alle Prozessoren und Beschleuniger, die simultan arbeiten und auf demselben Chip angeordnet sind, sind bei der Berechnung zusammenzufassen.

48. Intelligent systems capable of network communication having processors, memories, software and data storage units

Intelligente Systeme, geeignet für Netzwerkkommunikation, mit Prozessoren, Speichern, Software- und Datenspeichereinheiten

49. Acoustic and sound reinforcement and installed sound equipment, namely, loudspeakers, transducers, electronic signal processors

Akustische und Tonverstärkungsgeräte sowie installierte Tongeräte, nämlich Lautsprecher, Messwandler, elektronische Signalprozessoren

50. for use in the manufacture of hearing aids, implants and speech processors (1)

zur Verwendung bei der Herstellung von Hörhilfen, Implantaten und Sprachprozessoren (1)

51. for use in the manufacture of hearing aids, implants and speech processors (2)

zur Verwendung bei der Herstellung von Hörhilfen, Implantaten und Sprachprozessoren (2)

52. Subscriber line audio-processing circuit (SLAC) with two digital signal processors, an analog-to-

Teilnehmerleitung-Sprach-Signal-Baustein ( sogenannter Subscriber Line Audio Processing Circuit/SLAC ) mit 2 Digitalsignalprozessoren, einem Analog-Digital - und einem Digital-Analog-Umsetzer,

53. Multiple plugs (adapters)

Mehrfachstecker [Adapter]

54. Pneumatic, hydraulic, optical, mechanical, acoustic, thermal processors, namely process controllers and regulators, and actuators

Pneumatische, hydraulische, optische, mechanische, akustische, thermische Prozessoren, nämlich Prozesssteuerungen und -regelungen sowie Aktoren

55. REGARDING ALGORITHMIC PROCESSORS , THE ALGORITHMS MAY BE BASED ON THE PRELIMINARY OUTCOME FROM AIP ( 3.2 ) ;

BEI DEN ALGORITHMISCHEN PROZESSOREN KÖNNEN SICH DIE ALGORITHMEN AUF DIE VORLÄUFIGEN ERGEBNISSE DER AIP ( 3.2 ) STÜTZEN ;

56. for use in the manufacture of hearing aids, accessory kits and speech processors (2)

zur Verwendung bei der Herstellung von Hörhilfen, Zubehörkits und Sprachprozessoren (2)

57. The meat must also come from lambs which are slaughtered/processed in approved abattoirs/processors

Das Fleisch muss außerdem von Lämmern stammen, die in zugelassenen Schlachthöfen/Verarbeitungsbetrieben geschlachtet/verarbeitet wurden

58. Semiconductors, analog, digital, and mixed signal integrated circuits, digital signal processors, microcontrollers, microcomputers, and microprocessors

Halbleiter, integrierte Schaltkreise für analoge, digitale und gemischte Signale, digitale Signalprozessoren, Mikrocontroller, Mikrocomputer und Mikroprozessoren

59. ForN2 processors, the parallel version of this algorithm would require 14 log2N steps per iteration.

Die parallele Version dieses Algorithmus fordert mitN2 Prozessoren 14 log2N Schritten für eine Iteration.

60. Software development platforms adapted for the programming of signal processing processors and programmable logic circuits

An die Programmierung von Signalbearbeitungsprozessoren und von programmierbaren Logikschaltkreisen angepasste Softwareentwicklungsplattformen

61. Using WICU tubes helps processors to actively pass on energy-saving costs to their customers.

Mit WICU Eco unterstützen Verarbeiter ihre Kunden aktiv beim Einsparen von Energiekosten.

62. Replacement Laptop AC Adapter for AMS TECH MP-975AAMS, Rodeo 7000, Rodeo 7030, Rodeo 7620, AMS TECH...

Ersatz Laptop AC Adapter für AMS TECH MP-975AAMS, Rodeo 7000, Rodeo 7030, Rodeo 7620, AMS TECH...

63. Method for actuating a wet multiple disk brake and wet multiple disk brake

Verfahren zur betätigung einer nass laufenden lamellenbremse sowie nass laufende lamellenbremse

64. Current numerical signal processors are more than capable of performing direct control over the alternating current.

Mit den heute verfügbaren digitalen Signalprozessoren (DSPs) lassen sich Wechselströme mühelos direkt steuern.

65. The scaling behaviour of the algorithm for an increasing number of processors is almost optimal.

Es zeigt sich insbesondere die gute Skalierbarkeit des so entstandenen Algorithmus.

66. Optimized for Intel and AMD processors (Pentium II/III/4/Celeron, AMD K6-2/Athlon/Duron).

Optimiert für Intel und AMD Prozesoren (Pentium II/III/4/Celeron, AMD K6-2/Athlon/Duron).

67. Computer software programming tools and languages for graphics accelerators, parallel machines, game platforms and embedded processors

Computersoftware-Programmierwerkzeuge und -sprachen für Grafikbeschleuniger, Parallelgeräte, Spielplattformen und eingebettete Prozessoren

68. This must be taken into account when using MP tests for evaluating “auditory processing” in the clinical routine.

Ergebnisse anderer Arbeitsgruppen, dass der phonologischen Schleife des Arbeitsgedächtnisses eine besondere Bedeutung zukommt, werden hiermit indirekt bestätigt.

69. (b) the name and address of the processor or the recognized group of processors or association thereof;

b) Name und Anschrift des Verarbeiters oder der betreffenden Vereinigung bzw. des betreffenden Verbandes,

70. Multiple-row radial antifriction bearing

Mehrreihiges radialwälzlager

71. Intelligent systems, capable of network communication, namely processors, memories, software and data storage units for storing data

Intelligente Systeme, geeignet für Netzwerkkommunikation, nämlich Prozessoren, Speicher, Software- und Datenspeichereinheiten zur Speicherung von Daten

72. The processing can be carried out with processors with discrete processing without any deterioration in speech quality.

Ohne Verschlechterung der Sprachqualität kann die Verarbeitung mit Prozessoren mit Ganzzahlverarbeitung durchgeführt werden.

73. Audio processors for improving the clarity and/or intelligibility of music and speech or the spoken work

Tonprozessoren zur Verbesserung der Klarheit und/oder Reinheit von Musik und Sprache oder des gesprochenen Wortes

74. Digital sound processors for sound adjustment and individual distribution of the audio signals on the output circuit

Digitale Sound Prozessoren zur Klangeinstellung und individuellen Verteilung der Audiosignale auf die Ausgangsschaltkreise

75. Multi-core reduced instruction set computer (RISC) system on chip processors for data center and cloud applications

Mehrkern-RISC-System-on-Chip-Prozessoren für Datenzentren- und Cloud-Anwendungen

76. 1. processor combinations containing processors specially designed to enhance performance by aggregation, operating simultaneously and sharing memory; or

1. Prozessorkombinationen, die simultan arbeitende und gemeinsamen Speicher besitzende Prozessoren enthalten, die besonders entwickelt sind zur Steigerung der Rechenleistung durch Zusammenschaltung, oder

77. Microphones, loudspeakers, audio amplifiers, public address systems, projectors & projection screens, mixing consoles, audio processors, apparatus for lighting control

Mikrofone, Lautsprecher, Tonverstärker, Beschallungsanlagen,Projektoren und Projektionswände, Mischpulte, Audioprozessoren, Geräte zur Beleuchtungsregelung

78. From the late 1970s to the late 1980s home computers based on 8 bit processors were very popular.

Vom Ende der 1970er- bis zum Ende der 1980er-Jahre waren Heimcomputer auf der Basis von 8-Bit-Prozessoren unter Privatanwendern sehr populär.

79. A module for WindowsMobile and Symbian for MP-3Audio streaming, supporting bitrates from broad band-UMTS to narrow band-GPRS.

Das Modul unterstützt weite Bitratenbereiche von Breitband-UMTS bis Schmalband-GPRS. Einsatz für kundenspezifische Serversysteme als auch offene Standards wie StreamCast / PodCast.

80. The OLAF administrative investigation was extended to Belgium, targeting an economic operator linked to the Spanish processors.

Die OLAF-Untersuchung erstreckte sich auch auf ein Unternehmen in Belgien mit Verbindungen zu den spanischen Verarbeitungsbetrieben.