1. Isn't Antartica your dream destination?

Không phải đến Nam Cực là giấc mơ của cậu sao?

2. The main regular destination is Irkutsk.

Trung tâm hành chính là Irkutsk.

3. Multi-party system.

Hệ thống đa đảng

4. No destination orders, no encoded IDs.

Không có lệnh xuất phát. Không mã nhận dạng.

5. Destination album %# not found in database

Không tìm thấy tập ảnh đích % # trong cơ sở dữ liệu

6. Free Delivery?

Giao hàng miễn phí?

7. " Special delivery! "

Bưu phẩm đặc biệt!

8. Special delivery.

Bưu phẩm đặc biệt.

9. A delivery?

Một chuyến giao hàng?

10. Final or Destination URL: No character limit

URL cuối cùng hoặc URL đích: Không giới hạn ký tự

11. Anegundi, is also a famous travel destination.

Ulleungdo là một địa điểm du lịch nổi tiếng.

12. DIFFERENT DELIVERY SYSTEM.

Hệ thống phân phối khác nhau.

13. John, do you have a destination in mind?

John, Anh có gì gửi gắm không?

14. The delivery system.

Hệ thống phân phối.

15. Its ultimate destination is this, the greater flamingo.

Điểm đến cuối cùng của nó là đây, những con hồng hạc lớn hơn.

16. St. George's is a popular Caribbean tourist destination.

St. George's là một địa điểm du lịch nổi tiếng tại Caribbe.

17. And mobility to your destination is clearly solved.

Và sự linh động khi di chuyển không còn là vấn đề.

18. 93 4 Fluent Delivery

93 4 Diễn đạt lưu loát

19. Many fixes, multi-head support

Sửa nhiều lỗi, hỗ trợ nhiều màn hình

20. To turn on multi-tasking:

Để bật tính năng đa nhiệm, hãy thực hiện như sau:

21. According to one story, when he was asked to name the three most important elements in oratory, he replied "Delivery, delivery and delivery!"

Theo một truyện kể, khi được yêu cầu nêu tên ba yếu tố quan trọng nhất trong thuật hùng biện, ông đáp "Trình bày, trình bày và trình bày!".

22. When's your next delivery?

Lần giao hàng kế tiếp là khi nào?

23. We'll finish this delivery.

Chúng tôi sẽ làm nốt.

24. 174 27 Extemporaneous Delivery

174 27 Trình bày theo lối ứng khẩu

25. Practice your delivery aloud.

Tập dượt lớn tiếng.

26. 6 As stated earlier, keep in mind your destination.

6 Lựa chọn bạn đưa ra phụ thuộc vào mục tiêu của bạn.

27. Vancouver's scenic location makes it a major tourist destination.

Vị trí thuận lợi của Vancouver khiến nó trở thành một địa điểm du lịch lớn.

28. Methods that calculate delivery cost using weight include courier-calculated rates and delivery weight tables.

Các phương thức tính toán phí vận chuyển bằng trọng lượng bao gồm cước vận chuyển của hãng vận tải và bảng trọng lượng vận chuyển.

29. It was a perfect delivery.

Mẹ tròn con vuông.

30. In the fucking delivery room.

Trong phòng hộ sinh.

31. Upgrade from free version to stream to any RTMP destination.

Nâng cấp từ phiên bản miễn phí để phát trực tiếp đến bất kỳ đích RTMP nào.

32. There is a multi-party system.

Có một hệ thống đa đảng.

33. The definitions for backlog, pre-delivery, over-delivery and excess delivery for a single product are as follows: There is a backlog if the sum of the delivery is less than the sum of the commitment.

Các định nghĩa cho tồn đọng, giao hàng trước, giao hàng quá mức và giao hàng vượt mức cho một sản phẩm như sau: Có tồn đọng nếu tổng số tiền giao hàng nhỏ hơn tổng số cam kết.

34. My delivery was intercepted, captain.

Chuyến giao hàng của tôi đã bị chặn lại, thưa đội trưởng.

35. Route the gift for delivery.

Gói quà cho người giao hàng.

36. 2008-2013: Multi Sectoral Urban Development

2008-2013: Phát triển đô thị theo phương thức đa ngành

37. Neum has many hotels and is an important tourism destination.

Neum có nhiều khách sạn và là một địa điểm du lịch quan trọng.

38. Some airlines market Monaco as a destination via Nice Airport.

Một số hãng hàng không quảng cáo trên thị trường Monaco như một điểm đến thông qua sân bay Nice.

39. [Not allowed] Using a parked domain as an ad destination

[Không được phép] Sử dụng tên miền trỏ hướng làm đích đến quảng cáo

40. Inevitably, their destination was downstream—the path of least resistance.

Hiển nhiên, đích của chúng là vùng hạ lưu—là con đường dễ nhất.

41. One maps out a specific, detailed path to his destination.

Một người vạch ra lộ trình chi tiết dẫn đến đích.

42. Jokes lead us down a path to an expected destination.

Truyện cười dẫn dắt ta đi tới một đích đến ta đoán trước.

43. Dr. Hunter, to Delivery, please.

Ah! Bác sĩ Hunter, vui lòng, hãy đến khoa Phụ sản.

44. Examples: “Sale” or “Free delivery”

Ví dụ: “Giảm giá” hoặc “Giao hàng miễn phí”

45. 16 Conversational style of delivery.

16 Trình bày theo lối nói chuyện.

46. Atmosphere during labor and delivery .

Không khí trong khi chuyển dạ và sinh nở .

47. It is striving to become a family-oriented seaside destination.

Nó đang phấn đấu để trở thành một điểm đến bên bờ biển hướng đến gia đình.

48. Cal Madow was a tourist destination in the late 1980s.

Cal Madow là một điểm đến du lịch vào cuối những năm 1980.

49. Only after the buyer accepts will the corresponding delivery line item be archived and stop delivery.

Chỉ sau khi người mua chấp nhận thì mục hàng phân phối tương ứng mới được lưu trữ và ngừng phân phối.

50. It also has a multi-adjustable headrest.

Nó cũng có một ghế dựa đa năng điều chỉnh.

51. Bipolar relationships in a multi-polar world.

Mối quan hệ song phương trong thế giới đa cực

52. Extemporaneous delivery also allows for flexibility.

Trình bày theo lối ứng khẩu cũng cho phép bạn linh động.

53. Maybe the delivery guy forgot something?

Có lẽ người giao hàng quên gì đó? nước hoa cô-lô-nhơ.

54. That animated delivery is never forced.

Ta không bao giờ nên cố trình bày linh hoạt cách gượng ép.

55. (Hebrews 2:1) A ship adrift does not reach its destination.

(Hê-bơ-rơ 2:1, Nguyễn Thế Thuấn) Một chiếc tàu trôi lênh đênh không đến được nơi đã định.

56. Clark County is a major tourist destination, with 150,000 hotel rooms.

Quận Clark cũng là một điểm đến du lịch lớn, với 150.000 phòng khách sạn và nhà trọ.

57. Mars is a destination, but it will not be our last.

Sao hỏa là một điểm đến nhưng nó không phải là cuối cùng.

58. Clicking on the CTA will navigate to the destination URL provided.

Nhấp vào CTA sẽ điều hướng đến URL đích được cung cấp.

59. Since the 1990s, Angkor Wat has become a major tourist destination.

Từ những năm 1990, Angkor Wat đã trở thành một địa điểm du lịch lớn.

60. Delivery [and then] Aggregated demand channel

Phân phối [và sau đó] Kênh nhu cầu tổng hợp

61. Furthermore, German and multi-national companies support VGU.

Ngoài ra, các công ty Đức và các công ty đa quốc gia có hỗ trợ VGU.

62. They visited several islands before arriving at their primary destination in Hispaniola.

Họ đã đến thăm một số hòn đảo trước khi đến điểm đến chính của họ tại Hispaniola.

63. The savage events led to Cambodia becoming a destination for fleeing Montagnards.

Những sự kiện hoang dã đã dẫn tới việc Campuchia trở thành điểm đến để trốn chạy người Thượng.

64. A lot of money for delivery, boy.

Rất nhiều tiền cho một thằng vắt mũi ra sữa tập giao hàng.

65. Reservoirs, the dams, the tunnel delivery systems-

Các hồ chứa, đập, hệ thống đường hầm phân phối...

66. A new delivery system for your serum.

Hệ thống cấp huyết thanh mới cho cậu.

67. They work as enforcers for the multi-corps.

Chúng như đội cưỡng chế của các tập đoàn.

68. * during labor and delivery from the mother

* từ người mẹ trong khi chuyển dạ và sinh nở

69. Your express delivery, I helped you sign.

Có bưu thiếp đến, tôi đã ký nhân thay cô

70. Avoid using "multicolour", "multi" or other similar values.

Bạn nên tránh sử dụng "nhiều màu sắc", "nhiều" hoặc các giá trị tương tự.

71. This article explains how multi-currency reporting works.

Bài viết này giải thích cách thức hoạt động của báo cáo đa tiền tệ.

72. Avon Products is a multi-level marketing company.

Avon Products là một công ty tiếp thị đa cấp.

73. Anesthesia machine: multi-parameter monitor, operating lights, suction.

Máy gây mê, hệ thống giám sát đa nhiệm, đèn mổ, máy hút.

74. Anesthesia machine: multi- parameter monitor, operating lights, suction.

Máy gây mê, hệ thống giám sát đa nhiệm, đèn mổ, máy hút.

75. I checked Web sites for every tourist destination I could think of.

Tôi đã kiểm tra tất cả các trang web về các điểm du lịch có thể tính đến.

76. Destination port number This field identifies the receiver's port and is required.

Destination port Trường xác định cổng nhận thông tin, và trường này là cần thiết.

77. Storytelling is becoming more and more multi- sensorial.

Việc kể chuyện đang trở nên ngày càng đa giác quan.

78. So it's actually a multi- dimensional user interface.

Nên thực chất nó là một giao diện đa chiều cho người dùng.

79. Ask buyers if they support multi-size bidding.

Hãy hỏi người mua họ có hỗ trợ đặt giá thầu nhiều kích thước hay không.

80. How does an animated delivery express enthusiasm?

Một bài giảng linh hoạt bày tỏ sự hăng hái như thế nào?