1. Only 26 MPs showed up for the vote, which needed three additional MPs in order to pass.

Chỉ có 26 nghị sĩ bỏ phiếu thuận trong cuộc bỏ phiếu bất tín nhiệm, và cần ba phiếu nữa để nó được thông qua.

2. Six Conservative MPs voted against .

Sáu nghị viên Đảng Bảo Thủ bỏ phiếu chống .

3. Greek MPs pass austerity measures

Các nghị sĩ Hy Lạp thông qua các biện pháp khắc khổ

4. "Production Planning Process & SCM" "What is MPS?".

"Quy trình lập kế hoạch sản xuất & SCM" ^ a ă â “What is MPS?”.

5. He claimed that he was using a mathematical system designed on a powerful computer.

Ông tuyên bố rằng ông đã sử dụng một hệ thống toán học được thiết kế trên một máy tính mạnh mẽ.

6. The remaining 174 MPs did not vote.

Có 164 thành viên không tham dự bỏ phiếu.

7. Conic programming is a general form of convex programming.

Conic programming là dạng tổng quát của quy hoạch lồi.

8. The Mathematical Atlas

The Mathematical Atlas (Bản đồ các nhánh toán học).

9. Predefined & Mathematical Functions

& Hàm Toán học Định sẵn

10. Mathematical Function Plotter

Vẽ đồ thị Hàm số Toán họcName

11. MPs receive approximately twice the amount of promotional items as senators.

Số đại biểu hạ viện thường gấp đôi số thượng nghị sĩ.

12. It contained several compartments for radio transmitters, a telemetry system, a programming unit, a regeneration and temperature-control system for the cabin, and scientific instruments.

Nó chứa một số ngăn cho máy phát vô tuyến, hệ thống đo từ xa, thiết bị lập trình, hệ thống tái sinh và kiểm soát nhiệt độ cho cabin và các dụng cụ khoa học.

13. Mathematical Methods in Medicine 1984.

Mathematical Methods in Medicine - Công cụ toán học trong Dược học 1984.

14. Mathematical function plotter for KDE

Trình vẽ đồ thị hàm số toán học cho KDE

15. This kind of a type system is called gradual typing, which is also implemented in other programming languages such as ActionScript.

Hệ thống nhập liệu này được gọi là gradual typing, thứ mà cũng được bổ sung trong một số ngôn ngữ lập trình khác như ActionScript.

16. One of them is Mathematical Finance.

Một trường phái là Tài chính toán học.

17. The ConservativeHome blog rates Rees-Mogg as one of the Conservatives' most rebellious MPs.

Trang blog ConservativeHome đánh giá Rees-Mogg là một trong số những người nổi loạn nhất của Đảng Bảo thủ .

18. This is valuable, it is valuable to make these mathematical models, with these mathematical assumptions for these mathematical conclusions, but it always need to be taken with a grain of salt.

Điều này là có giá trị, nó có giá trị để làm cho các mô hình toán học, với những giả định toán học cho những kết luận toán học, nhưng nó luôn luôn phải được thực hiện với một hạt muối.

19. The bill passed with 39 votes for, 12 against, while three MPs abstained.

Dự luật được thông qua với 39 phiếu thuận, 12 phiếu chống, trong khi ba nghị sĩ bỏ phiếu trắng.

20. If it is agreed to submit it to Parliament, the bill is distributed to all MPs.

Sau đó được đệ trình lên Quốc hội, dự luật sẽ được phân phối tới các tất cả các thành viên.

21. MPs were forced to resign from the house in order to become cabinet ministers.

Các nghị sĩ bị buộc phải từ chức từ Hạ viện để trở thành Bộ trưởng.

22. It provides mathematical support to the correspondence principle.

Điều này cung cấp thêm minh chứng toán học cho nguyên tắc tương ứng (correspondence principle).

23. (In mathematical jargon, these transformations are called automorphisms.)

(Trong ngôn ngữ toán học, những phép biến đổi này được gọi là phép tự đẳng cấu.)

24. “Research Topics in Functional Programming” ed.

Lập trình viên sử dụng hợp ngữ phải chú ý đến hiệu ứng lề ẩn. ^ “Research Topics in Functional Programming” ed.

25. Absurdly basic neuro-linguistic programming technique.

Kỹ thuật lập trình ngôn ngữ tư duy cơ bản đến lố bịch.

26. The general nature of these problems is discussed under Mathematical finance, while specific techniques are listed under Outline of finance# Mathematical tools.

Bản chất chung của những vấn đề này được thảo luận trong phần Toán tài chính, trong khi các kỹ thuật cụ thể được liệt kê trong Đề cương tài chính # Công cụ toán học.

27. Ayers made his projections without a mathematical model.

Ayers đã dự đoán mà không cần một mô hình toán học nào.

28. Babylonian mathematical texts are plentiful and well edited.

Các văn bản toán học Babylon phong phú và được chỉnh sửa tốt.

29. These mathematical techniques quickly spread into many private enterprises.

Những thuật toán này đã lan rộng một cách nhanh chóng sang nhiều doanh nghiệp tư nhân.

30. Abstract stage, where mathematical structure plays a central role.

Giai đoạn trừu tượng, khi cấu trúc toán học đóng vai trò trung tâm.

31. Algebra: “The single most important mathematical tool ever devised”

Đại số: “Một công cụ toán học quan trọng nhất từng được phát minh”

32. It's called the standard model -- beautifully simple mathematical equation.

Nó được gọi là " mô hình tiêu chuẩn " -- biểu thức toán học đơn giản, đẹp đẽ.

33. Yes, about the mathematical crap, not about the story.

Nhưng hứng cái thứ toán học vớ vẩn của ông, chứ không phải câu chuyện.

34. API is short for Application Programming Interface.

API là chữ viết tắt của Giao diện lập trình ứng dụng.

35. Mathematical and Numerical Integrator and Calculator, " lost its memory. "

MANIAC, trở thành từ viết tắt cho cỗ máy, có tên máy tính và bộ tích phân,'đánh mất bộ nhớ của nó. "

36. Kepler succeeded in formulating mathematical laws of planetary motion.

Kepler thành công trong việc lập công thức toán học các định luật của chuyển động hành tinh.

37. In proof theory, proofs and theorems are also mathematical objects.

Trong lý thuyết chứng minh, các chứng minh và định lý cũng là các đối tượng toán học.

38. But Einstein always thought black holes were a mathematical oddity.

Nhưng Einstein luôn nghĩ rằng những hố đen chỉ là một sự sai lệch toán học.

39. Thus physics statements are synthetic, while mathematical statements are analytic.

Do vậy những phát biểu vật lý mang tính tổng hợp, trong khi các phát biểu toán học mang tính phân tích.

40. The term comes from the mathematical concept of a singleton.

Thuật ngữ này xuất phát từ khái niệm toán học của một singleton.

41. Thus, "applied mathematics" is a mathematical science with specialized knowledge.

Như vậy, "toán học ứng dụng" là một ngành khoa học toán học với kiến thức đặc thù.

42. In this process, unit tests are written first, by the software engineers (often with pair programming in the extreme programming methodology).

Trong quy trình này, kiểm thử đơn vị được viết đầu tiên do các kỹ sư phần mềm (thường là lập trình song song trong các phương pháp lập trình Extreme).

43. We interrupt this musical programming with breaking news.

Chúng tôi ngắt ngang chương trình âm nhạc vì có tin nóng hổi.

44. Welcome to our programming tutorials on Khan Academy.

Chào mừng đến với khoá học lập trình của chúng tôi trên Khan Academy

45. In functional programming, side effects are rarely used.

Trong lập trình hàm, hiệu ứng lề hiếm khi được sử dụng.

46. The social scientists are programming these visualization packages.

Các nhà khoa học xã hội đang lập trình những gói đồ họa này.

47. These concepts can be quickly 'translated' to their mathematical form.

Những khái niệm này nhanh chóng có thể 'chuyển' thành các đại lượng toán học.

48. First of all, I've been programming in multiple other programming languages to get the basics down, such as Python, C, Java, etc.

Đầu tiên, tôi viết chương trình trong nhiều ngôn ngữ lập trình khác nhau để nắm được căn bản, ví dụ Python, C, Java, vân vân.

49. Therefore, they are applied in a variety of mathematical areas.

Nó được ứng dụng rộng rãi trong nhiều lĩnh vực toán học khác nhau.

50. I had studied statistics, probability theory, mathematical modeling, experimental design.

Tôi đã phải học các số liệu thống kê, lý thuyết xác suất mô hình toán học, sơ đồ thí nghiệm

51. Imperative programming focuses on describing how a program operates.

Lập trình mệnh lệnh tập trung vào miêu tả cách một chương trình hoạt động.

52. See also Mathematical finance #Criticism and Financial economics #Challenges and criticism.

Xem thêm Tài chính toán học # Chủ nghĩa phê phán và kinh tế tài chính # Challenges and criticism.

53. In many programming languages (especially statically-typed programming languages such as C, C++, Java) the return type must be explicitly specified when declaring a function.

Trong nhiều ngôn ngữ lập trình (đặc biệt là ngôn ngữ lập trình ép kiểu tĩnh như C, C++, Java) giá trị trả về phải được đặc tả tường minh khi định nghĩa hàm.

54. It is available in nearly all mainstream programming languages.

Nó có mặt ở hầu hết các ngôn ngữ lập trình chủ yếu.

55. My programming was not designed to process these sensations.

Chương trình của tôi không được thiết kế... để xử lý những cảm giác này

56. Now is time to get started programming in Python.

Giờ là lúc bắt đầu lập trình bằng Python.

57. Functional Equations: Exact Solutions at EqWorld: The World of Mathematical Equations.

Hàm điều hòa cầu Lý thuyết thế năng Dòng thế năng Laplace Equation (particular solutions and boundary value problems) at EqWorld: The World of Mathematical Equations.

58. So as you assemble the chain, you're basically programming it.

Nên khi bạn lắp ráp chuỗi thì bạn đang lập trình căn bản cho nó.

59. Peano was a key participant, presenting a paper on mathematical logic.

Peano vinh dự là một người tham gia chính, trình bày một bài báo về logic toán học.

60. He laid down the mathematical foundations for computer science, and said,

Ông đặt nền móng toán học cho khoa học máy tính, và nói,

61. He was married to mathematician and mathematical physicist Yvonne Choquet-Bruhat.

Ông kết hôn với nhà toán học kiêm vật lý toán học Yvonne Choquet-Bruhat.

62. Well you can't get much bigger than Pi, the mathematical constant.

Chắc hẳn các bạn ko thể kiếm ra số nào dài hơn Pi, hằng số toán học.

63. He has been the Vietnam team leader for several International Mathematical Olympiads.

Nhiều lần bà là Trưởng Đoàn học sinh Việt Nam đi dự Olympic Toán Quốc tế.

64. This often involves the application of mathematical modelling techniques using computer software.

Điều này thường liên quan đến việc áp dụng các kỹ thuật mô hình toán học bằng phần mềm máy tính.

65. They're a mixture of chaos and order, of mathematical elegance and ugliness.

Chúng là sự pha trộn giữa hỗn loạn và trật tự, của sự hài hòa và phi hài hòa toán học.

66. You can see he's really enjoying our mathematical trip to the Alhambra.

Thằng bé thật sự rất thích chuyến du lịch toán học của chúng tôi tại Alhambra.

67. To me, a concise mathematical proof can be both beautiful and elegant.

Đối với tôi, một chứng minh toán học súc tích thì vừa đẹp vừa thú vị.

68. Part of my embedded programming is to search for him.

Một phần chương trình được gắn cho tớ là phải tìm ra ông ấy.

69. A great number of self-working mentalism tricks rely on mathematical principles.

Sinh học bao hàm nhiều ngành học khác nhau được xây dựng dựa trên những nguyên lý riêng.

70. In the previous video, we gave a mathematical definition of gradient descent.

Trong video trước đó, chúng tôi đã cung cấp một định nghĩa toán học của chuyển màu gốc.

71. Advanced mathematical proofs like Siegel's lemma build upon this more general concept.

Một số định lý của toán học như bổ đề Siegel được xây dựng trên nguyên lý này.

72. The Faculty of Mathematical, Physical and Natural Sciences is located in Sesto Fiorentino.

Khoa Khoa học Toán, Lý và Khoa học tự nhiên nằm ở quận Sesto Fiorentino.

73. In the previous video, we gave the mathematical definition of the cost function.

Trong đoạn phim trước đó, chúng ta đã đưa ra định nghĩa toán học của hàm sai số.

74. Some buildings hint at the sophisticated mathematical and astronomical knowledge of the builders.

Một số cấu trúc cho thấy thợ xây cất hiểu biết về thiên văn học và toán học phức tạp.

75. In mathematical terms, random vibration is characterized as an ergodic and stationary process.

Trong thuật ngữ toán học, độ rung ngẫu nhiên được mô tả như ergodic và stationary process.

76. This allows users to rapidly construct models for a range of mathematical problems.

Điều này cho phép người dùng nhanh chóng xây dựng các mô hình trong phạm vi toán học.

77. A large number of other curves have been studied in multiple mathematical fields.

Một số đường cong đặc biệt đã được nghiên cứu trong nhiều lĩnh vực toán học khác nhau.

78. And it can be computed, again, by various dynamic programming approaches.

Và nó có thể được tính toán, lần nữa, bằng cách tiếp cận lập trình năng động khác nhau.

79. Now, the American head of programming wanted new local Arabic comedy.

Hiện tại, Giám đốc chương trình ở Mĩ muốn một kiểu hài kịch Ả Rập bản xứ mới

80. The global definition of the Earth's field is based on a mathematical model.

Định nghĩa toàn cầu về từ trường Trái đất dựa trên mô hình toán học.