1. Moving down through the pelvic floor.

Xuống tầng chậu.

2. The cherry is a particle moving through the Higgs field, the shake.

Trái sơ ri này là một hạt đang đi qua trường Higgs, ly shake này đây.

3. It's moving through the medulla oblongata, killing off his senses.

Viên đạn di chuyển đến phần cuối não dính với tủy sống, làm hắn mất cảm giác.

4. This gait is helpful for moving through bogs or deep snow.

Dáng đi này là hữu ích cho việc di chuyển thông qua các đầm lầy hoặc tuyết sâu.

5. It's as though you're moving an electrical wire through a magnetic field that generates current.

Như khi bạn cho dòng điện chạy qua một cuộn dây trong cuộn dây sẽ xuất hiện từ trường

6. Next, Alexander turned northeast, moving through Palestine and toward the Tigris River.

Kế đó, A-léc-xan-đơ xoay sang hướng đông bắc, tràn qua Pha-lê-tin và tiến về phía Sông Tigris.

7. He was studying the temperature of different colors by moving a thermometer through light split by a prism.

Ông đã nghiên cứu nhiệt độ màu sắc khác nhau bằng cách di chuyển một nhiệt kế qua ánh sáng bị chia qua một lăng kính.

8. Paul Drude in 1900 proposed the first theoretical model for a classical electron moving through a metallic solid.

Paul Drude đề xuất mô hình lý thuyết đầu tiên cho electron theo miêu tả cổ điển chuyển động trong chất rắn kim loại.

9. And it's not because galaxies are moving away from each other through space.

Và đó không phải do các thiên hà đang di chuyển xa nhau trong không gian.

10. A large machine resembling a wheat harvester is slowly moving through the tall crop of sugarcane, chopping the stalks in the harvesting process and depositing the cut cane into a trailer moving alongside.

Một cỗ máy lớn giống như máy gặt lúa mì đang chầm chậm chạy xuyên qua các cây mía cao, chặt thân cây, trong quá trình thu hoạch, rồi đặt vào một toa moóc kéo theo bên cạnh.

11. But while moving through the mine shafts, the player falls deep into the Skulls lair.

Nhưng trong khi di chuyển qua các hầm mỏ, người chơi rơi xuống tận trong hang ổ của Skulls.

12. The Document Theme defines the colors, fonts and graphic effects for a document.

Document Theme xác định màu sắc, phông chữ và hiệu ứng đồ họa cho một tài liệu.

13. The windows are actually caused by white blood cells moving through the capillaries along your retina's surface.

Những thấu kính này thực ra là những tế bào bạch cầu di chuyển qua các mao mạch trên bề mặt võng mạc.

14. Document encoding

Bảng mã Tài liệu

15. & Document mode

Chế độ & tài liệu

16. This is on the way up from Camp Three to Camp Four, moving in, up through the clouds.

Đây là con đường từ trại 3 lên trại 4, chúng tôi phải băng qua đám mây tuyết đó.

17. This effect is akin to a "wave" of slowdowns moving along a highway full of moving cars.

Hiệu ứng này giống như "sóng" di chuyển chậm lại dọc theo đường cao tốc chứa đầy ô tô.

18. Hunting a man on a moving violation?

Chỉ để truy bắt một gã vi phạm luật giao thông sao?

19. The Constitutions is a document of laws.

Luật Hiến pháp là một môn học về luật.

20. Add a bookmark for the current document

Thêm Đánh dấu cho tài liệu hiện cóItems in a folder

21. I am looking for a particular document.

Tôi đang tìm một tài liệu đặc biệt.

22. Stop moving.

Đừng giãy nữa.

23. Get moving!

Di chuyển đi.

24. Here's your document

Đây là giấy giới thiệu của anh

25. Document Quick Switch

Danh sách tài liệu

26. If I choose a different way of moving -- on the right for example -- then I'll have a different command, different noise, playing through a noisy system, very complicated.

Nếu tôi chọn cách thức di chuyển khác -- chẳng hạn về bên tay phải -- khi đó tôi sẽ có một mệnh lệnh khác, một tín hiệu nhiễu khác, thực hiện thông qua một hệ thống bị nhiễu, là rất phức tạp.

27. We're gonna get moving in a hour.

Chúng ta đã đi trong 1 giờ.

28. Now, assuming the confirmation goes through, we'll need to work out the logistics of moving you into the Naval Observatory.

Coi như việc đề cử được phê chuẩn, chúng ta phải xử lý việc ngài sẽ chuyển tới đài thiên văn hải quân.

29. Not even a bird note, not a leaf moving.

Không cả một tiếng chim, không một tiếng lá xào xạc.

30. Stop moving it.

Dừng lại đi.

31. Moving the Rock

Di Chuyển Tảng Đá

32. This document has been adopted as a European standard.

Tài liệu này sẽ được chấp nhận như một tiêu chuẩn châu Âu.

33. Constantly Moving Forward

Tiến tới không ngừng

34. Exponential moving averages are a common second choice.

Trung bình trượt hàm mũ là lựa chọn phổ biến thứ hai.

35. DOC's moving on a storage facility in Oswego.

Bộ đang chuyển tới 1 khu nhà kho ở Oswego.

36. No framesets in document

Không có bộ khung nào trong tài liệu

37. Maria signed the document.

Maria ký cam kết.

38. "My printer prints a blank page after every document."

"Máy in của tôi in một trang trắng sau mỗi tài liệu."

39. " My printer prints a blank page after every document. "

" Máy in của tôi in một trang trắng sau mỗi tài liệu. "

40. Doctrinal Mastery Core Document

Tài Liệu Chính Yếu cho Phần Thông Thạo Giáo Lý

41. X-ray document scanner.

Máy quét tài liệu dùng tia X.

42. Keep them moving.

Tiếp tục lùa chúng đi.

43. Well, to be honest, I came across a document.

Well, thật ra, tôi tình cờ biết 1 tài liệu.

44. First, though, a crucial process has to take place —their yolk sac has to begin moving through their umbilical cord and navel into their tiny abdomen.

Tuy nhiên, trước tiên một quá trình quan trọng phải diễn ra—túi noãn hoàng phải bắt đầu đi qua dây rốn và rốn vào trong cái bụng bé xíu của đà điểu con.

45. The left thumbprint matched a document in Cannan's flat.

Dấu vân tay trái khớp với một tài liệu trong căn hộ của Cannan.

46. I am incapable of moving a single finger

Tôi không có khả năng cử động dù chỉ # ngón tay

47. Next day, you'll be moving like a pro.

Hôm sau mày đi xoắn quẩy như tuyển.

48. In a sense, you’re moving to a whole new “neighborhood.”

Theo nghĩa nào đó, bạn đang chuyển tới một “khu xóm” hoàn toàn mới.

49. A folded papyrus document, bound with a string and clay seal

Một tài liệu bằng giấy cói được gấp, buộc lại bằng dây và đóng dấu

50. A Chaikin oscillator is formed by subtracting a 10-day exponential moving average from a 3-day exponential moving average of the accumulation/distribution index.

Một dao động Chaikin được hình thành bằng cách trừ trung bình động hàm mũ 10 thời kỳ khỏi một trung bình động hàm mũ 3 thời kỳ của Chỉ số tích lũy/phân phối.

51. A recon plane spotted a troop concentration moving west, here.

Máy bay trinh sát phát hiện quân địch đang tiến về phía tây, ở đây.

52. That document set out a Hebrew text of Matthew’s Gospel.

Tài liệu đó trình bày một bản văn Phúc Âm theo Ma-thi-ơ bằng tiếng Hê-bơ-rơ.

53. Can you imagine which document?

Bạn biết đó là tài liệu nào không?

54. You will sign legal document.

Cháu sẽ ký giấy kết hôn.

55. A lot of new money moving into the Yards.

Càng ngày càng nhiều đứa giàu sụ chuyển về đây.

56. It once sealed a document that has long since decayed.

Dấu ấn này được dùng để niêm một tài liệu đã mục nát từ lâu.

57. The document also contained a request for immediate military assistance.

Văn kiện cũng bao gồm một thỉnh cầu viện trợ quân sự ngay lập tức.

58. The'Flying Daggers'are always moving.

" Phi đao môn " hành tẩu bất định

59. I'm moving, you know.

Tôi đang tiến bộ lên.

60. Moving along, what about the area of a triangle?

Còn về diện tích của tam giác thì sao?

61. Invalid document. No mimetype specified

Tài liệu không hợp lệ. Không có loại tài liệu nào được chỉ định

62. Mikhalev moving chess pieces.

Mikhalev đều cầm quân.

63. Moving sidewalks, flying cars.

Những con đường bộ di động, xe hơi bay.

64. Moving Forward with Light

Tiến Bước với Ánh Sáng

65. I'm moving very slowly.

Anh tiến đến rất chậm.

66. This document may protect you from receiving a blood transfusion.

Giấy tờ này có thể bảo vệ bạn tránh bị tiếp máu.

67. A document of that importance would ensure the map's survival.

Văn bản đó rất quan trọng là một nơi cất giấu bản đồ chắc chắn.

68. There is no document active

Không có tài liệu nào đang kích hoạt

69. Transit: The agent is moving to a new location.

Gánh sách: Đội chơi tiếp tục di chuyển đến khu vực chùa Một Mái.

70. You are moving into a world of fierce competition.

Các em đang đi vào một thế giới cạnh tranh khốc liệt.

71. You've got document after document that says why, and you haven't said one word about it.

Anh có rất nhiều tài liệu nói về nguyên nhân chuyện đó... mà chẳng hé răng lời nào.

72. He created a camera that could take moving pictures.

Ông đã tạo ra một cái máy có thể chiếu phim được.

73. Order two movers and a moving van for tonight.

Gọi 2 nhân viên chuyển nhà và xe tải hộ tôi trong đêm nay.

74. User path: desktop|autostart|document

Đường dẫn người dùng: môi trường|tự động khởi chạy|tài liệu

75. Get moving, old goat.

Nhanh đi, dê già.

76. Moving into the pylorus.

Chuyển tới môn vị.

77. Moving Forward After Divorce

Gượng dậy sau ly hôn

78. You're moving too much.

Đừng lúc lắc.

79. Your mouth is moving.

Miệng của anh đang nhép.

80. problems moving facial muscles

co giật cơ mặt