1. One example of a rail land bridge is the Eurasian Land Bridge.

Một ví dụ về cây cầu đường sắt là cầu đất Á-Âu.

2. The bridge and its associated railway infrastructure are owned by Network Rail.

Cây cầu và cơ sở hạ tầng đường sắt liên quan thuộc sở hữu của Công ty Xây dựng Network Rail.

3. We should be coming soon to what is either a rail tunnel or a bridge.

Đáng lẽ ta sắp tới một đường hầm hay là một cái cầu gì đó.

4. A metre-gauge rail track from Nong Khai station runs along the centre of the bridge.

Một đường sắt từ nhà ga xe lửa mới Nong Khai chạy qua cầu này.

5. About 60% of the line is underground, and reaches Incheon International Airport on Yeongjong Island via the lower deck of Yeongjong Bridge, a combined road-rail bridge.

60% tuyến nằm dưới lòng đất, và đến Đảo Yeongjong, nơi sân bay quốc tế Incheon, nằm ở khoang dưới của Cầu Yeongjong, cầu đường sắt kết hợp đường bộ.

6. Genus Capellirallus – Snipe-rail Genus Vitirallus – Viti Levu rail.

Chi Capellirallus - Snipe-rail Chi Vitirallus - Gà nước Viti Levu.

7. Lock Toolbars

Khoá t hanh công cụ

8. Rail fares

Giá vé xe lửa

9. Lock Session

Khoá phiên chạy

10. To lock your phone again, touch and hold Lock [Unlocked].

Để khóa điện thoại một lần nữa, hãy chạm và giữ biểu tượng Khóa [Đã mở khóa].

11. Lock and load!

Lên đạn sẵn đi!

12. Lock it down.

Hãy phong toả nơi này.

13. Missile lock- on

Hoả tiễn đang đưa lên giàn

14. & Lock sticky keys

& Khoá phím dính

15. Forget to lock up.

Chỉ là quên khoá cửa thôi.

16. It will immediately lock

Dây giữ kính sẽ bị dãn ra.

17. It's on lock-down.

Bị phong toả rồi.

18. Millie, lock the door.

Millie, khoá cửa lại.

19. Drone has missile lock.

Tên lữa đã khoá mục tiêu.

20. Partially movable , or cartilaginous , joints move a little .

Khớp cử động từng phần , hoặc khớp sụn là những khớp có thể cử động nhẹ .

21. Computer-ji, lock D.

Máy tính ghi nhận đáp án D.

22. Caps Lock is enabled

Caps Lock (khoá chữ hoa) đã bật

23. Warning: Caps Lock on

Cảnh báo: phím khoá chữ hoa Caps Lock đã bật

24. Lock yourself out again?

Lại mất khóa cửa à?

25. Rail transport is operated by VIA Rail at the Gare du Palais ('Palace Station').

Giao thông đường sắt được vận hành bởi VIA Rail tại Gare du Palais.

26. We're going to lock talons!

Chúng ta sẽ khoá vuốt.

27. Let's hope this movable feast is too hard to resist.

Hãy hy vọng bữa ăn biết di chuyển này quá khó để chối từ.

28. The only light rail line in Israel is the Jerusalem Light Rail, opened in 2011.

Tuyến đường sắt nhẹ Jerusalem là một tuyến đường sắt nhẹ ở Jerusalem, mở cửa vào năm 2011.

29. with a lock on it.

Bây giờ mọi đồng cỏ đều bị cắm cọc, có một cái khóa trên đó.

30. You forgot to lock it.

Mày quên khoá nó lại rồi.

31. Failed to toggle lock file " %# "

Lỗi bật/tắt tập tin khoá « % # »

32. Warning: Caps Lock is on

Cảnh báo: phím CapsLock (khoá chữ hoa) đã bật

33. Peace Bridge

Ở cầu Hòa Bình.

34. You can choose to lock your Android phone or tablet while using automatic unlock ("Smart Lock").

Bạn có thể chọn khóa điện thoại hoặc máy tính bảng Android trong khi sử dụng tự động mở khóa ("Smart Lock").

35. Step up onto the rail

Bước lên lan can

36. It's on a time lock.

Nó bị khoá thời gian.

37. The predator has missile lock.

" Thú săn mồi " đã khoá mục tiêu.

38. The time lock is engaged.

Hệ thống khoá thời gian đã hoạt động.

39. They call rail cops bulls.

Họ gọi cảnh sát đường sắt là cớm.

40. Num Lock or Numeric Lock (⇭) is a key on the numeric keypad of most computer keyboards.

Num Lock hoặc Numeric Lock (⇭) là một phím trên bàn phím số của hầu hết các bàn phím máy tính.

41. In Kent, a high-speed rail line to London would transfer traffic from road to rail.

Tại Kent, một đường ray tốc độ cao tới London sẽ chuyển giao thông từ đường bộ sang đường sắt.

42. Lock up on your way out.

Khoá cửa khi anh ra ngoài.

43. A lock... triggered by a spring.

Cái khóa... được kích hoạt bởi một lò xo.

44. No lock ever kept me out...

Mở khóa không làm khó được tôi.

45. I forgot to lock the storeroom.

Tôi quên khoá cửa nhà kho.

46. They don' t exactly lock down

Họ không chính xác đi xuôi

47. Unable to create modem lock file

Không thể tạo tập tin khoá bộ điều giải

48. Did you lock the door downstairs?

Con đã khóa cửa dưới nhà chưa?

49. Review: The Bridge.

Cạnh cắt: xem Cầu.

50. The Incheon Bridge is South Korea's longest spanning cable-stayed bridge.

Cầu Incheon là cây cầu dây văng dài nhất Hàn Quốc.

51. We're the bridge!

Ta là cầu nối.

52. In the Metropolitan area of Concepción, the river is crossed by four bridges: Biobío Railroad Bridge (1889), Biobío Bridge (1942), Juan Pablo II Bridge (1973) and Llacolén Bridge (2000).

Có bốn cây cầu bắc qua sông này tại vùng đô thị Concepción: cầu đường sắt Biobío (1889), cầu Biobío (1942), cầu Juan Pablo II (1973) và cầu Llacolén (2000).

53. It's in a black vault lock-down.

Đầu cuối này nằm trong một hầm bí mật được khoá kỹ.

54. He's cloaked. We can't get a lock.

Hắn bắn trong khi vẫn tàng hình, ta không thể bắn trả.

55. Every bridge and turnpike.

Mọi cây cầu và cổng thu phí.

56. Bridge to Captain Kirk.

Đài chỉ huy gọi Thuyền trưởng Kirk.

57. Bridge to Admiral Kirkk.

Đài Chỉ huy gọi Đô đốc Kirk.

58. Lock down all paths to Fort Luna.

Phong tỏa lối vào hẻm Minh Nguyệt!

59. Next is Storseisundet Bridge, a cantilever bridge 260 meters (850 ft) long.

Tiếp theo là đến Storseisundet, một cây cầu đúc hẫng dài 260 mét (850 ft).

60. Lets user lock screen or end session

Thêm nút khoá màn hình và đăng xuất khỏi phiên chạyName

61. Hank, it's probably still on lock-out.

Hank, có lẽ giờ vẫn còn tạm nghỉ.

62. Gutenberg Bible, in Latin, the first complete book printed from movable type

Bản Kinh-thánh Gutenberg, bằng tiếng La-tinh, là cuốn sách đầu tiên được in bằng máy in sắp chữ

63. Square that rig and approach the rail.

Di chuyển và bước gần đến thang xuống nước.

64. Here you can see the lock screen.

Ở đây bạn có thể thấy màn hình khóa.

65. Get off my bridge.

Cút khỏi Đài chỉ huy của tôi!

66. Water under the bridge.

Chuyện quá khứ rồi.

67. Since 2000, a road and railway bridge, the Øresund Bridge, bridges the sound to Denmark.

Từ năm 2000 một cây cầu đường bộ và đường sắt, cầu Øresund, đã tạo thành một kết nối giao thông cố định đến đảo Zealand của Đan Mạch.

68. Is the bridge... clear?

Cây cầu... an toàn chưa?

69. Bridge Corroded by Spit

Cầu bị mòn vì bã trầu

70. She built the Bridge Gate to protect the newly built wooden bridge from fire.

Bà đã xây dựng Bridge Gate để bảo vệ cây cầu gỗ khỏi bị lửa thiêu rụi.

71. To hide silent notifications on your lock screen:

Để ẩn thông báo im lặng trên màn hình khóa, hãy làm như sau:

72. Easier blow the bridge tonight.

Cho nó nổ tối nay thì dễ hơn.

73. A man doesn't lock the whole world out

Một người đàn ông không nên tách biệt khỏi toàn bộ thế giới.

74. Everybody thinks Briscoe's a lock to win it.

Ai cũng nghĩ Briscoe chắc thắng.

75. She wishes to come alongside and lock on.

Nó muốn cặp mạn tầu và kết nối với ta.

76. You lock me up in a rabbit hutch.

Các người nhốt tôi trong chuồng thỏ.

77. Turn on the lights and lock the elevator.

Bật đèn, khóa thang máy lại

78. I have tried to pick a lock before.

Tôi đã thử bẻ khoá hồi trước.

79. The John W. Weeks Bridge, a pedestrian bridge over the Charles River, connects the two campuses.

Cầu John W. Weeks là cầu đi bộ bắc qua sông Charles, kết nối hai khuôn viên.

80. The capital Adelaide has limited commuter rail transport.

Adelaide có giao thông đường sắt đô thị hạn chế.