1. Pull the chain on all the firepower you can get on that mountain!

Gọi tất cả hoả lực ta có lên ngọn núi đó!

2. They also acquired a theodolite and Gunter's chain for surveying the mountain, and a pair of barometers for measuring altitude.

Họ cũng mua thêm một máy kinh vĩ và xích Gunter để khảo sát núi, một cặp áp kế để đo độ cao.

3. Supply chain surplus = Customer Value - Supply Chain Cost.

Thặng dư chuỗi cung ứng = Giá trị khách hàng - Chi phí chuỗi cung ứng.

4. Nebula Chain!

Xích Tinh vân!

5. Blasted chain!

Cái dây xích đáng nguyền rủa!

6. Mountain Ash.

Tro núi.

7. Mountain goat

Dê rừng

8. The Global Supply Chain Forum has introduced another supply chain model.

Diễn đàn Chuỗi cung ứng toàn cầu đã giới thiệu mô hình chuỗi cung ứng khác.

9. That's chain saws.

Tiếng cưa máy.

10. The difference between revenue from selling the PC and the supply chain cost represents the supply chain surplus or supply chain profitability.

Sự khác biệt giữa doanh thu từ việc bán PC và chi phí chuỗi cung ứng thể hiện thặng dư chuỗi cung ứng hoặc lợi nhuận của chuỗi cung ứng.

11. The open-chain form has a carbonyl at the end of the chain.

Dạng mạch hở có một carbonyl ở cuối đường.

12. Serious mountain bike.

Xe đạp leo núi xịn.

13. Supply chain surplus is the value addition by supply chain function of an organisation.

Thặng dư chuỗi cung ứng là sự bổ sung giá trị theo chức năng chuỗi cung ứng của một tổ chức.

14. That's her key chain.

Đó là xâu chìa khóa của bà ấy.

15. • Chain saw —110 decibels

• Tiếng máy cưa xích—110 đêxiben

16. Broken chain, unlocked door.

Xích hỏng, cửa không khoá.

17. That chain is everlasting.

Cái chuỗi ấy là bất tận.

18. Mountain- fold the corner

Gấp phần đỉnh vào trong góc

19. No mountain too steep.

Sơn bất yếm cao

20. Supply chain surplus, also known as supply chain profitability, is a common term that represents value addition by supply chain function of an organization.

Thặng dư chuỗi cung ứng, còn được gọi là lợi nhuận chuỗi cung ứng, là một thuật ngữ phổ biến đại diện cho giá trị gia tăng theo chức năng chuỗi cung ứng của một tổ chức.

21. King Under the Mountain!

Chào mừng vị Vua của lòng núi.

22. “A Charming Mountain Goat”

“Hoàng-dương có duyên tốt”

23. See that mountain top?

Có thấy cái chõm núi kia không?

24. Sure enough mountain man.

Chắc chắn là dân sơn cước rồi.

25. Mountain Plateau of Edom

Cao nguyên Ê-đôm

26. Old Black Mountain Devil?

Hắc Sơn Lão Yêu?

27. Chain her and the mongrel.

Trói ả với con chó lai.

28. How do you get coal out of a mountain when it's someone else's mountain?

Làm thế nào ta có thể khai thác than khi núi là của người khác?

29. I brought the chain saw.

Tôi mang cưa máy theo.

30. (National Geographic) No wonder mountain goats have been called “the acrobats of the mountain crags”!

Người ta gọi dê rừng là “con vật nhào lộn trên sườn núi” cũng không có gì ngạc nhiên cả!

31. Dodging chain saws, no doubt.

Né những cái cưa máy, còn phải hỏi.

32. A chain can be cut.

Dây xích có thể bị cắt.

33. Maximum cold, rainy, mountain snows

Lạnh nhất, mưa nhiều, tuyết trên núi

34. Because he mountain bikes, duh.

Vì anh ấy đạp xe leo núi.

35. Rain increases, frost, mountain snows

Mưa nhiều, sương giá, tuyết trên núi

36. The Heart of the Mountain.

Trái tim của lòng núi

37. The mountain of the philosophers.

Ngọn núi của những nhà hiền triết.

38. This is a mountain goat.

Đây là một con dê núi.

39. ‘A MOUNTAIN FILLS THE EARTH’

‘MỘT HÒN NÚI ĐẦY KHẮP ĐẤT’

40. Inbred mountain folk from Jersey.

Bọn l * n nào vậy? Bọn miền núi ở Jersey.

41. I made this chain for you.

Tôi làm cái dây chuyền này cho anh.

42. I'm swinging on a chain! Whoo!

Ta đang đu trên một sợi xích!

43. 'Mont serrat' in Catalan means 'saw mountain', referring to the serrated appearance of the mountain range.

'Mont serrat' trong tiếng Catalan nghĩa là 'vách núi tiễn biệt' nhằm chỉ hình dạng lởm chởm của dãy núi.

44. A bike's a ball and chain.

Không, xe đạp chỉ là thứ làm mình chậm chân.

45. He took my watch and chain.

Hắn đã lấy đồng hồ và dây của tôi.

46. A Mountain in Which to Worship

Một hòn núi dùng làm nơi thờ phượng

47. airplane crashes into a mountain, 57

máy bay rơi vào lòng núi, 57

48. The holy mountain of Lotus Island.

Ngọn núi thiêng của đảo Hoa Sen.

49. Mountain goats are very timid creatures.

Dê rừng là con vật rất nhát.

50. The getae worship the mountain wolf.

Lũ thổ phỉ ấy thờ sói núi.

51. Management accounting in supply chains (or supply chain controlling, SCC) is part of the supply chain management concept.

Kế toán quản trị trong chuỗi cung ứng (hoặc kiểm soát chuỗi cung ứng, SCC) là một phần của khái niệm quản lý chuỗi cung ứng.

52. We climbed up the steep mountain.

Chúng tôi trèo lên ngọn nói dốc đứng.

53. Your nose- - a very little mountain.

Mũi em, một cái núi nhỏ xíu.

54. Mountain goats also have extraordinary balance.

Dê rừng cũng có sự thăng bằng phi thường.

55. Its head [he] raised mountain high.”

Trên đỉnh, [ông] cất cao như núi”*.

56. cold mountain is on the move.

Băng Sơn đã hành động rồi!

57. That was obviously my "'Green Mountain... "'

Đó là " Thanh Sơn... "

58. The Petersberg mountain also overlooks Königswinter.

Trong thơ nữ sĩ Xuân Quỳnh cũng có hình ảnh núi Cánh Diều.

59. They're lords of some other mountain.

Chúng là chúa tể những khu rừng khác.

60. And a cry to the mountain.

Tiếng kêu vang đến núi.

61. The mountain folk are very hospitable.

Người dân miền núi rất hiếu khách.

62. Calling dibs on the mountain guide...

Xí trước cô dẫn đường...

63. From who, a French mountain goat?

Hỏi ai, một con dê núi Pháp sao?

64. This mountain makes its own weather.

Ngọn núi này lúc nào chẳng có kiểu thời tiết của riêng nó.

65. Been bought by a chain, hasn't it?

Được mua lại bởi một chủ đầu tư, phải không?

66. Rostislav, in a heavy chain armour, drowned.

Rostislav, với bộ giáp sắt nặng nề đã chết đuối.

67. There are chain reactions here, and here...

Có các phản ứng dây chuyền ở đây, và ở đây...

68. Run this up the chain of command.

từ cấp trên cao

69. We're gonna have to unscrew the chain.

Chúng ta phải tháo cái xích ra.

70. Thirty years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.

30 năm sau, xe đạp địa hình, và linh kiện của chúng, chiếm đến 65% lượng xe đạp bán ra ở Mỹ.

71. I can try and break the chain.

Tôi có thể bắt đứt dây xích.

72. Caves in the mountain are seldom unoccupied.

Hang trong lòng núi thường có kẻ nào đó ở.

73. And they camped before the holy mountain.

Và họ cắm trại dưới chân ngọn núi thiêng.

74. Where' s the tape from the mountain?

Cuộn băng ghi âm ở trên núi đâu rồi?

75. Guys.- Calling dibs on the mountain guide

Xí trước cô dẫn đường

76. Got pulled off a mountain in Europe.

Tôi bị rơi xuống từ ngọn núi ở Châu Âu

77. we've never seen a mountain man before.

Nè, chúng tôi chưa từng thấy một người sơn cước.

78. The Golden Nectar has reached the mountain!

Kim Tửu đã đến ngọn núi rồi!

79. I want to reach the greatest mountain.

Tôi muốn tiếp cận núi vĩ đại nhất.

80. Smoke rises from the Mountain of Doom.

Khói bốc lên từ đỉnh núi Diệt Vong.