1. You're Beaver.

Chị là Hải Li.

2. Beaver pelts.

Da hải ly.

3. (Beaver crying) Yeah.

(Hải ly khóc)

4. That's genuine beaver.

Đó là hải ly thứ thiệt.

5. I said beaver pelts.

Tôi đã nói là da hải ly.

6. You have beaver scent?

Cháu có lấy mùi hương hải ly không?

7. that line of beaver pelts.

Nó kéo dài hơn một dặm, cái đường dây da hải ly đó.

8. Here is the beaver.

Đây là con hải ly.

9. Hey, Beaver, any braves still moving?

Nè, Hải Ly, còn chiến binh nào nhúc nhích không?

10. I'm in a beaver suit.

Tôi đang mặc áo lông.

11. But a beaver also needs things.

Nhưng một con hải ly cũng có nhu cầu riêng.

12. She's Red Dog, and that's Beaver.

Đó là Chó Đỏ, kia là Hải Li.

13. Beaver ain't no good no more.

Hải ly không còn hữu dụng nữa.

14. Hey, Mom, you wanna play Angry Beaver?

Mẹ ơi, mẹ muốn chơi trò Hải ly giận dữ không?

15. You want $ 10 for that old beaver?

Ông bán cái nón cũ này giá 10 đô sao?

16. That's the best thing for a beaver.

Đó là điều tốt nhất đối với một con hải ly.

17. Handy is an orange beaver with inexplicably amputated hands.

Handy là một chú hải ly màu cam với hai tay bị cụt (không rõ lý do).

18. Beaver attacks can also be fatal for domestic animals.

Các cuộc tấn công của hải ly cũng có thể gây tử vong cho động vật nuôi.

19. I mean, she chose her beaver, over her children.

Là con vịt đã ở với con hải ly thay vì với con của nó.

20. However, the beaver is now being re-introduced throughout Europe.

Tuy nhiên hiện nay, hải ly đang được nuôi lại khắp châu Âu.

21. Like Solzhenitsyn laboring in Vermont, I shall beaver away in exile.

Như Solzhenitsyn đi công tác ở Mỹ, tôi cũng sẽ miệt mài làm việc.

22. Mountain Ash.

Tro núi.

23. Mountain goat

Dê rừng

24. Serious mountain bike.

Xe đạp leo núi xịn.

25. The main tributary, the Beaver River (Canada), joins at Lac Île-à-la-Crosse.

Chi lưu chính, sông Beaver (Canada), nhâp vào dòng sông ở hồ Île-à-la-Crosse.

26. Mountain- fold the corner

Gấp phần đỉnh vào trong góc

27. No mountain too steep.

Sơn bất yếm cao

28. King Under the Mountain!

Chào mừng vị Vua của lòng núi.

29. “A Charming Mountain Goat”

“Hoàng-dương có duyên tốt”

30. See that mountain top?

Có thấy cái chõm núi kia không?

31. Sure enough mountain man.

Chắc chắn là dân sơn cước rồi.

32. Mountain Plateau of Edom

Cao nguyên Ê-đôm

33. Old Black Mountain Devil?

Hắc Sơn Lão Yêu?

34. How do you get coal out of a mountain when it's someone else's mountain?

Làm thế nào ta có thể khai thác than khi núi là của người khác?

35. Do the baby platypuses know their mother left them to run away with her beaver?

Đám thú mỏ vịt con có biết mẹ chúng đã bỏ đi theo con hải ly không ạ?

36. (National Geographic) No wonder mountain goats have been called “the acrobats of the mountain crags”!

Người ta gọi dê rừng là “con vật nhào lộn trên sườn núi” cũng không có gì ngạc nhiên cả!

37. Maximum cold, rainy, mountain snows

Lạnh nhất, mưa nhiều, tuyết trên núi

38. Because he mountain bikes, duh.

Vì anh ấy đạp xe leo núi.

39. Rain increases, frost, mountain snows

Mưa nhiều, sương giá, tuyết trên núi

40. The Heart of the Mountain.

Trái tim của lòng núi

41. The mountain of the philosophers.

Ngọn núi của những nhà hiền triết.

42. This is a mountain goat.

Đây là một con dê núi.

43. ‘A MOUNTAIN FILLS THE EARTH’

‘MỘT HÒN NÚI ĐẦY KHẮP ĐẤT’

44. Inbred mountain folk from Jersey.

Bọn l * n nào vậy? Bọn miền núi ở Jersey.

45. This is the view over Times Square, with the beaver pond there, looking out toward the east.

Đây là quang cảnh ở Quảng trường Thời đại, với cái hồ hải ly ở kia, hướng về phía Đông.

46. 'Mont serrat' in Catalan means 'saw mountain', referring to the serrated appearance of the mountain range.

'Mont serrat' trong tiếng Catalan nghĩa là 'vách núi tiễn biệt' nhằm chỉ hình dạng lởm chởm của dãy núi.

47. My uncle had a filthy old shotgun, blew his thumbs off trying to shoot a beaver.

Bác tớ có một khẩu súng ngắn 50 năm tuổi đã thổi bay mất hai ngón cái của bác ấy khi đang cố bắn hải li đấy.

48. The Carolina beaver is found in the southeastern United States; the Missouri River beaver, as its name suggests, is found in the Missouri River and its tributaries; and C. c. acadicus is found throughout the New England area in the northeastern United States.

Hải ly Carolina có ở đông nam Hoa Kỳ, hải ly sông Missouri, như tên của chúng ám chỉ, được thấy tại lưu vực sông Missouri và các sông nhánh của nó, và C. c. acadicus được thấy khắp khu vực New England thuộc miền đông bắc Hoa Kỳ.

49. A Mountain in Which to Worship

Một hòn núi dùng làm nơi thờ phượng

50. airplane crashes into a mountain, 57

máy bay rơi vào lòng núi, 57

51. The holy mountain of Lotus Island.

Ngọn núi thiêng của đảo Hoa Sen.

52. Mountain goats are very timid creatures.

Dê rừng là con vật rất nhát.

53. The getae worship the mountain wolf.

Lũ thổ phỉ ấy thờ sói núi.

54. We climbed up the steep mountain.

Chúng tôi trèo lên ngọn nói dốc đứng.

55. Your nose- - a very little mountain.

Mũi em, một cái núi nhỏ xíu.

56. Mountain goats also have extraordinary balance.

Dê rừng cũng có sự thăng bằng phi thường.

57. Its head [he] raised mountain high.”

Trên đỉnh, [ông] cất cao như núi”*.

58. cold mountain is on the move.

Băng Sơn đã hành động rồi!

59. That was obviously my "'Green Mountain... "'

Đó là " Thanh Sơn... "

60. The Petersberg mountain also overlooks Königswinter.

Trong thơ nữ sĩ Xuân Quỳnh cũng có hình ảnh núi Cánh Diều.

61. They're lords of some other mountain.

Chúng là chúa tể những khu rừng khác.

62. And a cry to the mountain.

Tiếng kêu vang đến núi.

63. The mountain folk are very hospitable.

Người dân miền núi rất hiếu khách.

64. Known only to a handful of white men lonely trappers wandering its vastness in search of beaver.

Và chỉ một vài người da trắng biết, những thợ bẫy lang thang trên xứ sở bao la đó đi tìm hải ly.

65. Watch like the hawk, be patient as the beaver, brave as puma, that he may learn well.

Mắt sáng như chim ưng, kiên trì như hải ly, dũng cảm như báo, nó phải học hỏi những điều đó.

66. Calling dibs on the mountain guide...

Xí trước cô dẫn đường...

67. From who, a French mountain goat?

Hỏi ai, một con dê núi Pháp sao?

68. This mountain makes its own weather.

Ngọn núi này lúc nào chẳng có kiểu thời tiết của riêng nó.

69. This one has a moose, this one has a beaver, and they all have Elton John on the back.

Đồng này có hươu, đồng này có hải li và tất cả đều có hình Elton John ở đằng sau.

70. Thirty years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.

30 năm sau, xe đạp địa hình, và linh kiện của chúng, chiếm đến 65% lượng xe đạp bán ra ở Mỹ.

71. It was thought that somebody had sewn a duck's beak onto the body of a beaver-like animal.

Người ta cho rằng ai đó đã khâu mỏ của một con vịt vào cơ thể của một con vật như hải ly.

72. As if these were the maps that we would need to predict where you would find the beaver.

Như thể những bản đồ này là cái ta cần để dự đoán nơi ở của loài hải ly.

73. Caves in the mountain are seldom unoccupied.

Hang trong lòng núi thường có kẻ nào đó ở.

74. And they camped before the holy mountain.

Và họ cắm trại dưới chân ngọn núi thiêng.

75. Where' s the tape from the mountain?

Cuộn băng ghi âm ở trên núi đâu rồi?

76. Guys.- Calling dibs on the mountain guide

Xí trước cô dẫn đường

77. Got pulled off a mountain in Europe.

Tôi bị rơi xuống từ ngọn núi ở Châu Âu

78. we've never seen a mountain man before.

Nè, chúng tôi chưa từng thấy một người sơn cước.

79. The Golden Nectar has reached the mountain!

Kim Tửu đã đến ngọn núi rồi!

80. I want to reach the greatest mountain.

Tôi muốn tiếp cận núi vĩ đại nhất.