1. Glass is coloured by adding metallic oxide powders or finely divided metals while it is in a molten state.

Thủy tinh được làm thành kính màu bằng cách thêm bột kim loại oxit hoặc kim loại mịn trong khi nó đang ở trong một trạng thái nóng chảy.

2. Molten salt fuels have nuclear fuel dissolved directly in the molten salt coolant.

Nhiên liệu muối nóng chảy có nhiên liệu hạt nhân hòa tan trực tiếp trong chất làm mát muối nóng chảy.

3. Others pour out rivers of molten rock.

Một số khác rót vào dòng sông những khối đá nóng chảy.

4. Hey, you want to get burned by molten metal?

Muốn bị bỏng bởi kim loại nóng chảy hay sao?

5. This huge basin was called the molten sea.

Cái bể to lớn này được gọi là biển đúc.

6. A molten salt reactor design, a type of nuclear reactor where the working fluid is a molten salt, would use UF4 as the core material.

Một thiết kế lò phản ứng muối nóng, một loại lò phản ứng hạt nhân nơi mà chất lỏng là một muối nóng chảy, sẽ sử dụng UF4 làm chất liệu cốt lõi.

7. incoherent, a note, a squawk, bone on metal, metal gone molten,

lời nói rời rạc quang quác xương trên sắt, sắt tan chảy,

8. Daring sightseers can even view molten lava at close range.

Những khách tham quan mạo hiểm có thể đến gần xem lớp dung nham nóng chảy khi núi lửa phun.

9. The blast wave will incinerate that city into molten metal.

Sóng nổ sẽ thiêu đốt thành phố đó thành kim loại nóng chảy.

10. Some molten debris that didn't blend together coalesced to shape our Moon.

Một số mảnh vỡ nóng chảy tự do kết hợp với nhau để tạo thành Mặt trăng của chúng ta.

11. Such carved images and molten statues are “valueless gods.”—Habakkuk 2:18.

Những tượng chạm và tượng đúc ấy là “thần tượng vô giá trị”.—Ha-ba-cúc 2:18, NW.

12. Rogue planets are molten at the core but frozen at the surface.

Những hành tinh lang thang này, trong lõi là kim loại nóng chảy, bề mặt lại phủ dày băng giá.

13. Solar energy can also be stored at high temperatures using molten salts.

Năng lượng mặt trời có thể được lưu trữ ở nhiệt độ cao bằng cách sử dụng muối nóng chảy.

14. Magnesium sulfide is formed, which then floats on the molten iron and is removed.

Magie sulfuađược hình thành, sau đó nó nổi trên sắt nóng chảy và được loại bỏ.

15. In the Earth's core, the circulation of the molten iron is structured by Taylor columns.

Trong lõi Trái Đất, sự lưu thông xoáy của sắt nóng chảy được cấu trúc bởi các cột Taylor (Taylor column).

16. At temperatures above 750 °C, the molten boron oxide layer separates out from sodium sulfate.

Ở nhiệt độ trên 750 °C, lớp oxit bo nóng chảy tách ra khỏi natri sulfat.

17. Piece of glass

Một mảnh kính lớn

18. And it's glass.

Đó là cửa kính.

19. Glass, sand, whatever.

Thủy tinh, cát, sao cũng được.

20. Like broken glass.

Như một mảnh gương vỡ.

21. watch the glass.

Coi chừng cửa kiếng Coi chừng kiếng

22. Piece of glass.

Một mảnh kính lớn.

23. But whereas Earth's core is made of molten iron and nickel, Jupiter's is composed of metallic hydrogen.

Nhưng trong khi lõi của Trái Đất chứa sắt và niken nóng chảy, lõi Sao Mộc lại gồm hydro kim loại.

24. Let's say that you're a glass artist and you sell blown-glass vases.

Giả sử bạn là một nghệ sĩ thủy tinh và bạn bán bình thủy tinh thổi.

25. It's steam from the molten heart of Mount Erebus, the most southerly volcano on our planet.

Đây là dòng hơi từ trung tâm dung nham của đỉnh Erebus, ngọn nói lửa xa nhất về phía Nam trên hành tinh chúng ta.

26. Specialty glass smoking pipes for cannabis and tobacco are made from borosilicate glass.

Ống hút thủy tinh đặc biệt cho cần sa và thuốc lá được làm từ thủy tinh borosilicate.

27. The glass is bulletproof.

Kiểng chống đạn đấy

28. But glass doesn't smell.

Nhưng thủy tinh không có mùi.

29. Molten metal must be kept in a vacuum or an inert atmosphere to avoid reaction with air.

Kim loại nóng chảy phải được cất giữ trong môi trường chân không hoặc khí trơ để ngăn phản ứng với không khí.

30. Some have leaded glass.

Một số được lát bằng bê tông.

31. On the top right of any screen, tap the magnifying glass icon [Magnifying glass].

Ở trên cùng bên phải của màn hình bất kỳ, nhấn vào biểu tượng kính lúp [Magnifying glass].

32. Glass is very sensitive

Kính dễ vỡ quá.

33. Uh, glass or plastic?

Thủy tinh hay nhựa?- Cái gì?

34. Iridium metal dissolves in molten alkali-metal cyanides to produce the Ir(CN)3+ 6 (hexacyanoiridate) ion.

Kim loại iridi tan trong cyanua-kali kim loại nóng chảy tạo ra ion Ir(CN)3+6 (hexacyanoiridat).

35. The smith at his forge skims the scummy dross from the molten silver and throws it away.

Trong lò luyện kim, khi bạc tan chảy thì người thợ rèn hớt đi những cáu cặn và đổ đi.

36. You broke the looking glass.

Anh đã đập bể gương soi.

37. Just take a magnifying glass.

Chỉ cần một cái kính lúp như cái này.

38. Don't walk on the glass.

Đừng dẫm vào mảnh kính vỡ.

39. Where is that magnifying glass?

Cái kính lúp đâu rồi?

40. Glass spells danger for birds.

Kính là mối nguy hiểm cho chim chóc.

41. Finally glass making is covered.

Cuối cùng, vạt giác mạc được đậy lại.

42. Okay, Glass, take a picture.

OK, Kính, chụp ảnh nào.

43. The term stained glass is also applied to windows in which the colours have been painted onto the glass and then fused to the glass in a kiln.

Từ kính màu ghép cũng được áp dụng cho các cửa sổ trong đó, những màu sắc được sơn lên kính và sau đó nấu chảy trong lò.

44. The metal is often prepared by electrolysis of a molten mixture of samarium(III) chloride with sodium chloride or calcium chloride.

Kim loại này thường được điều chế bằng điện phân hỗn hợp nóng chảy của clorua samari (III) với clorua natri hay clorua canxi.

45. Agent, I want this glass printed.

Đặc vụ, tôi cần mẫu thủy tinh này.

46. Tu-134 The glass nosed version.

Tu-134 Phiên bản mũi kính.

47. Through smoked glass and our coats?

Vì kính mờ và áo khoác của chúng tôi sao?

48. A piece of black, volcanic glass.

Màu đen, có nguồn gốc từ núi lửa.

49. Glass cookware is another common usage.

Dụng cụ nấu bằng thủy tinh là một cách sử dụng phổ biến khác.

50. There's no glass on the ground.

Không có mảnh kính vỡ nào.

51. Ginger is not made of glass.

Ginger không phải làm bằng thủy tinh.

52. The team have seized a rare opportunity to see into its molten heart, but now they must descend to safety.

Đội bay đã chụp được một cơ hội hiếm hoi để nhìn vào trung tâm dung nham, nhưng giờ họ phải hạ thấp vì lý do an toàn.

53. Other types of volcanic glass include: Pumice, which is considered a glass because it has no crystal structure.

Một số loại đá được gọi là "thủy tinh núi lửa" khác bao gồm: Đá bọt, được xem là một loại thủy tinh vì không có cấu trúc tinh thể.

54. Woman: If you hit a glass with a feather the glass will break. Boy: No, it won't. Woman:

" Nếu bạn dùng lông chim đập một caí cốc, cái cốc sẽ vỡ. "

55. I mistook his glass for mine.

Tôi cầm nhầm chén rượu của hắn.

56. The Romans had perfected window glass.

Người Rome có những cửa sổ kính cực kỳ hoàn hảo.

57. As a material stained glass is glass that has been coloured by adding metallic salts during its manufacture.

Vật liệu kính màu ghép là thủy tinh đã được pha màu bằng cách thêm muối kim loại trong quá trình sản xuất nó.

58. Robert Bunsen and Augustus Matthiessen obtained pure barium by electrolysis of a molten mixture of barium chloride and ammonium chloride.

Robert Bunsen và Augustus Matthiessen tạo ra bari tinh khiết bằng phương pháp điện phân nó chảy hỗn hợp bari clorua và ammoni clorua.

59. “And I said: Lord, whither shall I go that I may find ore to molten, that I may make tools ... ?”

“Và tôi thưa rằng: Thưa Chúa, con phải đi đâu kiếm khoáng kim để nấu cho chảy ra, ngõ hầu con có thể làm những dụng cụ ... ?”

60. Unimaginable sacrifice was made to procure glass.

Sự hy sinh phi thường đã được thực hiện để thu mua thủy tinh.

61. Tap the magnifying glass to get started.

Hãy nhấn vào biểu tượng kính lúp để bắt đầu.

62. " Drain your glass ere life is gone. "

" Minh nhật sầu lai minh nhật sầu. "

63. Glass of wine, little guitar.Just relaxing.- Wow!

Một ly rượu, tiếng đàn guitar

64. Did you know that was safety glass?

Cô biết đây là kính an toàn chứ?

65. These stained glass windows display biblical scenes.

Những cửa kính màu này thể hiện các trích đoạn trong Kinh Thánh.

66. We've replaced the windows with bulletproof glass.

Bọn chú đã thay cửa sổ bằng lớp kính chống đạn rồi.

67. I just want a glass of water.

Tôi chỉ muốn một cốc nước.

68. Glass mentions Stravinsky's "primitive, offbeat rhythmic drive".

Glass cũng đề cập đến "dòng nhịp nguyên thủy và không theo các phách thông thường " của Stravinsky.

69. Many astronomical reflecting telescopes use glass mirror components made of borosilicate glass because of its low coefficient of thermal expansion.

Hầu hết các kính thiên văn phản xạ trong thiên văn học sử dụng các bộ phận gương thủy tinh làm bằng thủy tinh borosilicate vì hệ số giãn nở nhiệt thấp.

70. These glass windows aren't keeping them out.

Mấy khung cửa kính này không cản được chúng đâu.

71. Just a glass or two at dinner.

Chỉ một, hai ly trong bửa tối.

72. I broke a glass, I`m sorry!

Em đã làm bể một cái ly, xin lỗi.

73. Don hit a glass with a feather.

" Don dùng lông chim đập một cái cốc.

74. Here it's faceted glass in the Bronx.

Đây là mảnh thủy tinh nhẵn ở Bronx

75. The door had a frosted glass window, but if I stood close to the glass, she could see my shadow outside.

Cánh cửa có kính mờ, nhưng nếu tôi đứng gần cửa kính, thì cô ấy có thể nhìn thấy bóng của tôi ở bên ngoài.

76. This problem is most prevalent with glass: both Britain and the U.S. import large quantities of wine bottled in green glass.

Vấn đề này phổ biến nhất với thủy tinh: cả Anh và Hoa Kỳ nhập khẩu một lượng lớn rượu vang đóng chai trong thủy tinh xanh.

77. Stare at the glass, ignore everybody right here.

Bạn hãy nhìn thẳng vào miểng chai, đừng dể ý đến bất kỳ ai ở đây.

78. Glass and steel at Landman and mother-effin'Zack...

Kính và thép ở Landman Zack.

79. Two pewter mugs and a fine-looking glass.

Hai lọ hợp kim thiếc và một ly thủy tinh rất đẹp

80. Well, we'll be under the magnifying glass too.

Chúng ta cũng đang bị soi dưới kính hiển vi.