1. Where are we here with this miscarriage thing?

Chúng ta ở đâu trong nguy cơ sảy thai này?

2. You may have cramps for several days after the miscarriage .

Bạn có thể bị chuột rút nhiều ngày sau khi sẩy thai .

3. 16 Or why was I not like a hidden miscarriage,

16 Sao tôi không như thai sẩy giấu kín,

4. The risk of miscarriage is lower after the first 12 weeks of the pregnancy .

Nguy cơ sẩy thai giảm đi sau 12 tuần đầu tiên của thai kỳ .

5. A miscarriage is the loss of a pregnancy during the first 20 weeks .

Sẩy thai là hư thai trong vòng 20 tuần đầu tiên .

6. The most common symptom of a miscarriage is vaginal bleeding with or without pain.

Các triệu chứng phổ biến nhất của hư thai là chảy máu âm đạo có đau hoặc không đau.

7. A miscarriage is not caused by stress , exercise , or sex .

Sẩy thai không gây ra bởi căng thẳng , thể dục , hoặc việc quan hệ chăn gối .

8. How are many mothers affected by a miscarriage or a stillbirth?

Sẩy thai và sinh ra thai chết lưu ảnh hưởng đến người mẹ ra sao?

9. The false witness, on the other hand, is full of deceit and promotes the miscarriage of justice.

Trái lại, người làm chứng gian thì đầy dối trá và tiếp tay làm băng hoại công lý.

10. I don't even want to say it but a miscarriage could happen.

Em không muốn nói điều này, nhưng có thể dẫn đến sảy thai đó.

11. And astoundingly, 22 percent said they would hide a miscarriage from their spouse.

Và thật đáng ngạc nhiên, 22% nói rằng họ sẽ giấu nhẹm việc bị sảy thai không cho chồng mình biết.

12. Some teen pregnancies end in miscarriage , and about one third end in abortion .

Một số người mang thai tuổi thanh thiếu niên chấm dứt bằng cách làm sẩy thai , và khoảng 1 3 dùng phương pháp phá thai .

13. Foodborne illnesses , such as listeriosis and toxoplasmosis , may cause birth defects or even miscarriage .

Các chứng ngộ độc thức ăn như bệnh làm ảnh hưởng lên hệ thần kinh do vi khuẩn gây ra và bị nhiễm giun từ động vật có thể gây dị tật bẩm sinh hoặc thậm chí gây sẩy thai .

14. Certified goods with smuggled goods can the same.

Chứng nhận hàng với smuggled hàng hoá có thể giống nhau.

15. For example, in sheep, miscarriage may be caused by crowding through doors, or being chased by dogs.

Ví dụ, ở cừu nó có thể diễn ra khi đàn cừu chen lấn qua cửa, khi hay bị chó đuổi.

16. Finished goods – goods ready for sale to customers.

Thành phẩm – Hàng sẵn sàng để bán cho khách hàng.

17. Cost of goods sold (COGS) is the carrying value of goods sold during a particular period.

Giá vốn hàng bán (COGS) là giá trị tồn trữ của hàng bán trong một thời gian cụ thể.

18. Some wholesale merchants only organize the movement of goods rather than move the goods themselves.

Một số thương gia bán sỉ chỉ tổ chức điều phối hàng hơn là vận chuyển hàng.

19. Companies make goods, but governments, they make public goods.

Những công ty tạo ra hàng hóa, chứ không phải chính phủ, họ tạo ra hàng hóa cho cộng đồng.

20. What are my cost of goods?

Chi phí của tôi phải bỏ ra để sản xuất chúng sẽ là bao nhiêu?

21. Costs of specific goods acquired or made are added to a pool of costs for the type of goods.

Chi phí của hàng hóa cụ thể mua hoặc thực hiện được thêm vào một hồ bơi chi phí cho các loại hàng hoá.

22. Goods produced include disposable goods, machines, medicine, chemicals, and paper.

Các hàng hóa sản xuất gồm có hàng tiêu dùng, máy móc, thuốc, hóa chất và giấy.

23. Postpartum infections, also known as childbed fever and puerperal fever, are any bacterial infections of the reproductive tract following childbirth or miscarriage.

Nhiễm trùng sau sinh, còn được gọi là sốt hậu sản và sốt puerperal, là bất kỳ bệnh nhiễm trùng do vi khuẩn của đường sinh sản sau khi sinh con hoặc sẩy thai.

24. 8 . Rural sales push glut of goods

8 . Đưa hàng về nông thôn giải quyết dư thừa hàng hóa

25. Imports, movements of goods, have all ceased.

Nhập khẩu, chuyên chở hàng hóa, tất cả đều dừng lại.

26. Eight years for possession of stolen goods.

8 năm vì buôn hàng lậu.

27. It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods.

Đó là quá trình của sự sản xuất và tái sản xuất, không ngừng tìm cách mở rộng thị trường tiêu thụ, các mặt hàng tiêu thụ, rồi các mặt hàng mới hơn nữa.

28. Among the initial trading goods were salt, fish, cotton and other goods.

Trong số những mặt hàng buôn bán ban đầu là muối, cá, bông và các hàng hoá khác.

29. After a false pregnancy or miscarriage in 1534, he saw her failure to give him a son as a betrayal.

Sau một lần sẩy thai năm 1534, Henry xem việc Anne không thể sinh con trai cho ông là một sự phản bội.

30. Report the promotion of regulated goods and services.

Báo cáo việc quảng cáo hàng hóa và dịch vụ chịu quản lý nghiêm ngặt.

31. A consignor who consigns goods to a consignee transfers only possession, not ownership, of the goods to the consignee.

Người gửi hàng ký gửi hàng hóa cho người nhận hàng chỉ chuyển quyền sở hữu, không phải quyền sở hữu đối với hàng hóa cho người nhận hàng.

32. Cost of goods sold may also reflect adjustments.

Giá vốn hàng bán cũng có thể phản ánh sự điều chỉnh.

33. Rome depended on the import of these goods.

La Mã rất cần nhập khẩu các hàng hóa này.

34. I guarantee the goods # %!

Tôi đảm bảo hàng tốt # %!

35. After secretly suffering a miscarriage from the stress of being the sole breadwinner and living in poverty, Ae-ra divorces Jung-woo after four years of marriage.

Sau nhũng biến cố bi thảm từ áp lực trụ cột gia đình duy nhất và sống trong sự nghèo khổ, Ae-ra ly dị Jung-woo sau bốn năm chung sống.

36. Miscarriage, also known as spontaneous abortion and pregnancy loss, is the natural death of an embryo or fetus before it is able to survive independently.

Trong y học, hư thai, sảy thai, hay sẩy thai là cái chết tự nhiên của bào thai trước khi nó có khả năng sống sót độc lập.

37. Regulated goods and services

Hàng hóa và dịch vụ chịu quản lý

38. You sell sporting goods.

Ví dụ: bạn bán các mặt hàng về thể thao.

39. To cover up or to dispose of stolen goods.

Để che phủ lên hoặc định đoạt của hàng hóa bị mất cắp.

40. These goods were transshipped at the port of Ophir.

Các mặt hàng này được trung chuyển tại cảng Ophir.

41. The market sells all types of goods but notably silks and fabric, clothes, shoes and leather goods, sporting goods, plumbing and electronics, office supplies, fortune tellers, toys and food areas specialising in Korean cuisine.

Chợ bán tất cả các loại hàng hoá nhưng đáng chý ý là lụa và vải, quần áo, giày và hàng da, đồ thể thao, ống nước và điện tử, văn phòng hỗ trợ, bói toán, đồ chơi và khu vực món ăn chuyên Ẩm thực Triều Tiên.

42. People fighting over goods, medicine.

Mọi người đánh nhau để giành giật thực phẩm, thuốc thang.

43. As long as you do not have heavy blood loss , a fever , weakness , or other signs of infection , you can let a miscarriage follow its own course .

Chừng nào mà bạn không có xuất huyết nặng , sốt , yếu , hoặc các dấu hiệu khác của nhiễm trùng , bạn có thể để việc sẩy thai tự nó diễn ra .

44. Annually, Rio exported a total of $7.49B (USD) worth of goods.

Hàng năm, Rio xuất khẩu tổng cộng 7,49 tỷ đô la Mỹ (USD) của hàng hoá.

45. Canada imported $1.5 billion worth of Saudi goods in 2015.

Canada đã nhập khẩu trị giá 1,5 tỉ đô la của Saudi vào năm 2015.

46. Trading of goods from the southern barbarians is strictly prohibited.

Thưa vâng Giao dịch với bọn Nam Bang là điều cấm kỵ.

47. Within hours of the earthquake, relief goods were made available.

Chỉ vài giờ sau khi cơn động đất xảy ra, hàng cứu trợ đã được đem đến.

48. Another dimension is the value of the goods being sold.

Một chiều khác là giá trị của hàng hóa được bán.

49. The sender of goods is known as the "consignor" and the agent entrusted with the custody and care of the goods is known as the "consignee".

Người gửi hàng hóa được gọi là " người gửi hàng " và đại lý ủy thác việc trông coi và chăm sóc hàng hóa được gọi là " người nhận ký gửi ".

50. Her cost of goods sold depends on her inventory method.

Chi phí bán hàng của cô ấy phụ thuộc vào phương thức kiểm kê của cô ấy.

51. You'll see something like cost of goods or variable costs.

Bạn sẽ thấy một cái gì đó giống như là chi phí của hàng hóa hoặc chi phí khả biến.

52. Many goods were rationed, prices and wages controlled and many durable consumer goods were no longer produced.

Nhiều loại hàng hoá được cố định phân phối, giá và tiền lương được kiểm soát và nhiều loại hàng hoá tiêu dùng lâu bền không còn được sản xuất.

53. Prices are often unrepresentative of the true value of goods and services.

Giá cả thường không đại diện cho giá trị của hàng hóa hay dịch vụ.

54. Pregnancy complications can occur in case of coeliac disease as an intercurrent disease in pregnancy, with significant complications including miscarriage, intrauterine growth restriction, low birthweight and preterm birth.

Biến chứng thai nghén có thể xảy ra trong trường hợp bệnh celiac là bệnh liên cầu trong thai kỳ, với các biến chứng đáng kể bao gồm sảy thai, hạn chế tăng trưởng trong tử cung, cân nặng và sinh non.

55. It's a market for stolen goods.

Đó là khu chợ chuyên mua bán hàng ăn cắp.

56. He ain't coming off the goods.

Hắn chẳng chịu khai ra đâu.

57. In addition, we will need many more resources and raw materials to make consumer goods and industrial goods.

Ngoài ra, ta cần rất nhiều tài nguyên và nguyên liệu thô để tạo ra hàng hóa tiêu dùng.

58. I, Cao Cao... am fresher goods.

Tào Tháo ta... là thứ tươi mới hơn.

59. Whatever happened to goods for services?

Chuyện gì đã xảy ra với việc vận chuyển hàng của bà vậy?

60. Home Depot uses the technique with larger suppliers of manufactured goods.

Home Depot sử dụng kỹ thuật với các nhà cung cấp lớn hơn của hàng hóa sản xuất.

61. Imports of goods and services amounted to 5.22 billion US dollars.

Nhập khẩu hàng hoá và dịch vụ đạt 5,22 tỷ USD.

62. Is there video surveillance of guns sales in sporting goods stores?

Có video giám sát mua súng ở cửa hàng thể thao không?

63. A haberdasher would retail small wares, the goods of the peddler, while a mercer would specialize in "linens, silks, fustian, worsted piece-goods and bedding".

Một người bán kim chỉ sẽ bán lẻ đồ nhỏ, hàng hoá của người bán rong, trong khi một người bán tơ lụa sẽ chuyên về "Khăn, lụa, vải bông thô, worsted mảnh-hàng hóa và bộ đồ giường".

64. I am none I get only one thing of their goods

Ta không cần tiền chỉ cần một thứ trong giao dịch của chúng

65. " My word! she's a plain little piece of goods! " she said.

" Từ của tôi! she'sa đồng bằng ít phần của hàng hoá ", bà nói.

66. This is done for example by simulating the flow of goods.

Điều này được thực hiện ví dụ bằng cách mô phỏng dòng chảy của hàng hóa.

67. They don't need a lot of material goods to be satisfied.

Chúng không cần nhiều nguyên vật liệu để được hoàn thiện.

68. Public finance theory, in which he is particularly known for his work on determining the optimal allocation of resources in the presence of both public goods and private goods.

Trong lý thuyết tài chính công, ông có đóng góp vào lý thuyết quyết định sự phân bổ tối ưu nguồn lực trong điều kiện tồn tại cả hàng hóa công cộng lẫn hàng hóa tư nhân.

69. On the other hand, coconuts are goods.

Mặt khác, dừa cũng là hàng hóa.

70. 42% had purchased goods over the internet.

44% những cá nhân sử dụng Internet thực hiện các giao dịch với ngân hàng qua Internet.

71. Have the goods we ordered been delivered?

Hàng hóa ta đặt đã được chuyển tới chưa?

72. Nearly 90 percent of the goods at these venues were domestically produced .

Gần 90% các mặt hàng ở những đầu mối này được sản xuất trong nước .

73. Khrushchev put more resources into the production of consumer goods and housing.

Khrushchev tăng cường nguồn lực để sản xuất hàng tiêu dùng và nhà ở.

74. The utility of credence goods is difficult for a consumer to assess .

Tính hữu dụng của những hàng hoá cần lòng tin này khách hàng khó có thể đánh giá được .

75. Tariffs lowered on industrial goods and services.

Thuế quan được giảm cho các mặt hàng công nghiệp và dịch vụ.

76. The stalls offer household goods, footwear, fashion items, and varieties of food.

Các gian hàng bán đồ gia dụng, giầy dép, mặt hàng thời trang, và nhiều loại đồ ăn.

77. Its distribution centers include services such as blast freezing of perishable goods.

Các trung tâm phân phối của nó bao gồm các dịch vụ như đóng băng vụ nổ hàng hóa dễ hỏng. ^ Shwanika Narayan.

78. And the domestic market is slow , with the price of goods falling .

Và thị trường trong nước hoạt động chậm chạp , giá hàng hoá đang sụt giảm .

79. Cost of goods acquired includes beginning inventory as previously valued plus purchases.

Chi phí của hàng hóa thu được bao gồm hàng tồn kho bắt đầu như giá trị trước đó cộng với mua hàng.

80. Costs of identical goods from different duty-free sources can vary widely.

Chi phí của hàng hóa giống hệt nhau từ các nguồn miễn thuế khác nhau có thể rất khác nhau.