1. Second: Successful Military Strategy ...

Về cơ bản đây là chiến lược tiêu hao sinh lực...

2. Therefore, in matters of military strategy one becomes a bookworm

Do đó, trong thuật dụng binh.

3. Massoud decided on the main political line and the general military strategy of the alliance.

Massoud quyết định đường lối chính trị chính và chiến lược quân sự chung của liên minh.

4. We use shower heads to deliver poison gas, letters with anthrax, airplanes as weapons, mass rape as a military strategy.

Ta dùng vòi hoa sen để vận chuyển khí độc, cấy bệnh than vào bì thư, dùng máy bay như một thứ vũ khí, áp dụng hiếp dâm tập thể vào quân sự.

5. Sokolovsky became widely known in the West with the publication in 1962 of Military Strategy, a book that contained rare detail on Soviet thinking about war, particularly nuclear war.

Ngoài các hoạt động chỉ huy và tham mưu, Sokolovsky còn viết cuốn sách Chiến lược quân sự năm 1962, cung cấp những chi tiết hiếm có về quan điểm của Liên Xô với chiến tranh, đặc biệt là chiến tranh hạt nhân.

6. The successes of the battle persuaded Mao Zedong to change his military strategy of the Chinese Civil War, from traditional guerrilla style warfare to a more mobile and conventional approach.

Những thành công của trận đánh đã thuyết phục Mao Trạch Đông thay đổi chiến lược quân sự của ông về Nội chiến Trung Quốc, từ chiến tranh mang lối du kích truyền thống sang một cách tiếp cận di động và thông thường hơn.