1. Military secret.

Bí mật quân sự.

2. These procedures are declared to be secret military operations.

Những thủ tục đó được xem là bí mật quân sự.

3. The People's Army does not conduct military business in secret.

Quân đội Nhân dân không quản lý việc quân sự trong bí mật.

4. In World War II, the composition of the Japanese Navy was a military secret.

Trong Thế chiến thứ hai, cơ cấu của Hải quân Nhật là một bí mật quân sự.

5. The teams were trained in secret military facilities just before the war, beginning in July 1939, and had to swear to preserve the secret.

Các tổ chống tăng được đào tạo tại các cơ sở quân sự bí mật bắt đầu vào Tháng Bảy năm 1939, ngay trước khi chiến tranh nổ ra.

6. Is the government running a secret military organization with the authority to disregard civil liberty?

Có phải chính phủ đang tiến hành một tổ chức quân sự bí mật với quyền không tôn trọng tự do của công dân?

7. The location of the city was a military secret, and its deep precipices and steep mountains provided natural defenses.

Vị trí thành phố là một bí mật quân sự nhờ vách đá dốc và núi non bao quanh là sự phòng vệ quân sự tự nhiên tuyệt hảo.

8. The Duke was quickly executed after a secret military trial, even though he had not been involved in the plot.

Sau một phiên xử bí mật Công tước bị hành hình, mặc dù ông không tham dự vào âm mưu.

9. In World War II, the United States military used speakers of Navajo as code talkers – to transmit top-secret military messages over telephone and radio in a code based on Navajo.

Trong Thế chiến thứ hai, chính phủ Hoa Kỳ đã sử dụng người nói tiếng Navajo để truyền thông tin quân sự bí mật qua điện thoại và radio bằng một mật mã dựa theo ngôn ngữ này.

10. The secret ingredient of my Secret Ingredient Soup.

Công thức bí mật của món nước lèo bí truyền.

11. Hings' model C-58 "Handy-Talkie" was in military service by 1942, the result of a secret R&D effort that began in 1940.

Mô hình C-58 "Handy-Talkie" của ông đã phục vụ trong quân sự năm 1942, kết quả của một nỗ lực R & D bí mật bắt đầu từ năm 1940.

12. See, we're a secret club with a secret handshake.

Thấy chưa, chúng ta cùng hội cùng thuyền đấy.

13. The First Quebec Conference (codenamed "QUADRANT") was a highly secret military conference held during World War II between the British, Canadian,and United States governments.

Hội nghị Quebec đầu tiên (tên mã "Quadrant") là một hội nghị quân sự cấp cao được bí mật tổ chức trong Thế chiến II giữa Anh, Canada và chính phủ Hoa Kỳ.

14. Most Secret.

Tối Mật.

15. Secret diversions?

Những sự chuyển hướng bí mật?

16. Not all secret groups are secret to the same degree.

Không phải tất cả các hội kín đều có bí mật ở mức độ giống nhau.

17. The novel is set in the Superstition Mountains where the commander of a secret military installation is affected by strange forces that take over his mind.

Tiểu thuyết lấy bối cảnh Núi Mê Tín khi người chỉ huy một căn cứ bí mật bị tác động bởi một quyền lực lạ thấm sâu vào trí óc của anh.

18. So Jason Harkness killed himself to keep his secret society... secret.

Được rồi, vậy Jason Harkness tự tử để giữ bí mật cho tổ chức của mình.

19. My secret formula.

Sữa công thức bí mật của ta.

20. But in secret.

Nhưng phải giữ bí mật.

21. What's their secret?

Bí mật của các cơ sở này là gì?

22. Secret 8 Example

Bí quyết 8 Làm gương

23. Medici trade secret.

Bí mật quốc gia Medici.

24. The secret police.

Cảnh sát mật.

25. Secret 1 Commitment

Bí quyết 1 Gắn bó

26. Secret 2 Teamwork

Bí quyết 2 Chung sức

27. The secret vaults.

Hầm bí mật?

28. Secret 2: Commitment

Bí quyết 2: Cam kết

29. What's your secret, guys?

các bạn có mánh lới gì thế?

30. Charming, sophisticated secret agent.

Tay gián điệp hào hoa.

31. That's a trade secret.

Đó là mánh lới làm ăn.

32. Charming, sophisticated secret agent

Tay gián điệp hào hoa

33. Trade secret, my boy.

Bí mật quân sự, chàng trai.

34. Here's my secret laboratory.

Và ở đây ông sẽ thấy phòng thí nghiệm bí mật của tôi.

35. From a secret admirer.

Một người hâm mộ giấu tên.

36. It's a government secret.

Đó là bí mật quốc gia.

37. 4 Secret 2: Commitment

4 Bí quyết 2: Cam kết

38. Secret of my longevity.

Bí quyết sống thọ của tôi.

39. It's my secret garden.

Đó là khu vườn bí mật của tôi.

40. It's a secret facility.

Đây là cơ sở bí mật.

41. Your secret is safe.

Bí mật của em an toàn.

42. Our secret is safe.

Bí mật của chúng ta an toàn.

43. It was your secret trip for your secret surgery in Caracas or Buenos Aires.

Đó là chuyến đi bí mật để phẫu thuật tại Caracas hoặc Buenos Aires.

44. Moving in Secret is the first studio album of South Korean girl group Secret.

Moving in Secret là album phòng thu đầu tay của nhóm nhạc nữ Hàn Quốc, Secret.

45. Maybe not that secret anymore.

Có lẽ là hết bí mật rồi.

46. The World’s Secret Ruler Exposed

Kẻ cai trị giấu mặt bị vạch trần

47. But that's my profession secret.

Nhưng đó là bí mật nghề nghiệp của tôi.

48. My father, a secret agent?

Bố tôi, một đặc vụ bí mật?

49. The House Spider’s Sticky Secret

Bí mật mạng nhện nhà

50. The fetus develops in secret.

Bào thai phát triển mà không ai biết.

51. Government projects, usually top secret.

Dự án của chính phủ, thường là tối mật

52. Safe in “the Secret Place”

Được an toàn “ở nơi kín-đáo”

53. I found the secret history.

Tôi tìm thấy bí sử rồi.

54. Protection in God’s secret place

Được che chở trong nơi kín đáo của Đức Chúa Trời

55. I have Top Secret clearance.

Trung úy, tôi được cấp phép xem hồ sơ tối mật đấy.

56. Give me the secret manual.

Trả bí kíp cho ta.

57. Because it's a sacred secret.

Vì đó là một bí mật bất khả xâm phạm.

58. You are almost ready to be entrusted with the secret ingredient of my Secret Ingredient Soup.

Con đã sẵn sàng cho việc tiếp nhận công thức bí truyền... của món mì gia truyền nhà ta.

59. EX-MILITARY.

Cựu quân nhân.

60. Military trained.

Được huấn luyện trong quân đội.

61. Military training.

Huấn luyện quân sự.

62. Ex-military.

Cựu quân nhân.

63. Military Zone!

Khu vực quân sự!

64. Claire, can you keep a secret?

Claire, cô có thể giữ bí mật chứ?

65. It's time for our secret weapon.

Đến lúc lôi vũ khí bí mật ra rồi.

66. 9 Secret 7: A Firm Foundation

9 Bí quyết 7: Nền vững chắc

67. Learning the Secret of Self-Sufficiency

Học bí quyết thỏa lòng

68. Flash frozen in a secret process.

Đông lạnh chớp nhoáng qua một quy trình bí mật.

69. I'm a dwarf, it's no secret.

Tôi lùn tịt, chẳng phải là điều bí mật gì.

70. He never does this in secret.

Hắn không bao giờ che giấu nó.

71. A Secret Fault Involving Sexual Desire

Một tật xấu thầm kín liên quan đến tình dục

72. This is Bodhi's secret kung fu.

Đó là vì kung fu bí mật của Bồ Đề

73. The location is a state secret.

Địa điểm đó là bí mật quốc gia.

74. Reference designs to the military ranks system of the French military.

Về kiểu dáng tham chiếu đến hệ thống quân hàm của Quân đội Pháp.

75. Secret passage through the meat locker.

Một lối đi bí mật ở chỗ tủ giữ thịt!

76. Well, can he keep a secret?

Vậy nó kín miệng được không?

77. 14 A secret gift subdues anger,+

14 Quà biếu tặng kín đáo xoa dịu cơn giận dữ,+

78. Come on into the secret lab.

Cùng vào phòng thí nghiệm bí mật nào.

79. This is a secret identity kit.

Đây là bộ đồ nghề điều tra thân phận mật.

80. My mom has another secret intention.

Mẹ tôi có toan tính khác đấy.