1. In 1928 and 1929, Yakir studied at the Higher Military Academy in Berlin.

Năm 1928 và 1929, Yakir học tại Học viện Quân sự cấp cao ở Berlin (vì sự hợp tác quân sự chuyên sâu giữa Liên Xô và Đức).

2. Later, most of the officers who had graduated from the Philippine Military Academy (PMA) defected.

Sau đó, hầu hết sĩ quan vốn tốt nghiệp từ Học viện Quân sự Philippines (PMA) đào tẩu.

3. When the opportunity to teach projective geometry at the military academy in Turin arose, Pieri moved there.

Khi ông có cơ hội để được dạy hình học xạ ảnh tại học viện quân sự ở Turin, Pieri đã chuyển đến đó.

4. The compound where the operation took place is just a few hundred metres from the Pakistan Military Academy .

Khu vực diễn ra chiến dịch đột kích chỉ cách Học viện quân sự Pa-ki-xtan vài trăm mét .

5. In the summer of 1925, Lê Hồng Sơn and Lê Quang Đạt were introduced to the Hoàng Phố Military Academy.

Hè 1925, ông cùng Lê Hồng Sơn, Lê Quang Đạt được giới thiệu vào học Trường quân sự Hoàng Phố.

6. He was also head of the Military Academy of General Staff and commander of the reserve forces of the Soviet Armed Forces.

Ông cũng là Hiệu trưởng Học viện quân sự của Bộ Tổng tham mưu và Tư lệnh lực lượng dự bị động viên của Các lực lượng vũ trang Xô viết.

7. Having been previously forced into a military academy and a psychiatric hospital, Ricky is subjected by Col. Fitts to a strict disciplinarian lifestyle.

Từng bị ép vào Học viện quân sự và bệnh viện tâm thần, Ricky luôn chịu đựng lối sống kỷ luật của Đại tá Fitts.

8. At 17 he enrolled at the National Military Academy to study civil engineering, and his early military career was as an officer in the engineering branch.

Năm 17 tuổi, ông theo học tại Học viện Quân sự quốc gia để nghiên cứu kỹ thuật dân sự, và đầu sự nghiệp quân sự của ông là một sĩ quan trong ngành kỹ thuật.

9. After the war, he studied at the Military Academy in Potsdam and on 9 March 1872 he qualified as an artillery officer with the rank of lieutenant.

Sau khi cuộc chiến tranh chấm dứt, ông học tại Học viện Quân sự ở Potsdam và vào ngày 9 tháng 3 năm 1872, ông được thụ phong sĩ quan pháo binh với quân hàm trung úy.

10. In 1935, he became an instructor in tactics at the military academy in Dresden with the rank of major and was appointed an adjutant on the staff of the IX corps in 1937.

Năm 1935, ông trở thành giảng viên chiến thuật chiến tranh tại học viện quân sự Dresden, được thăng cấp và tham mưu của đoàn IX năm 1937.