1. Atmospheric convection Horizontal convective rolls (cloud streets) International Cloud Atlas Morning Glory cloud, an extremely long variety of roll cloud World Meteorological Organization Meteorological Service of Canada (December 19, 2002).

Đám mây thềm Đám mây tường Mây vũ tích Đối lưu khí quyển Cuộn ngang đối lưu (đường phố Đám mây) Đám mây Morning Glory - một loạt đám mây cuộn cực kì dài ^ (Tiếng Anh) Dịch vụ Khí tượng của Canada (ngày 19 tháng 12 năm 2002).

2. Several geostationary meteorological spacecraft are in operation.

Hiện nay, có nhiều vệ tinh khí tượng địa tĩnh đang được sử dụng.

3. Cantonment Clinch began providing meteorological observations in the 1830s.

Cantonment Clinch bắt đầu cung cấp các quan sát khí tượng trong những năm 1820 cho đến những năm 1830.

4. Continued records of tides and meteorological conditions were also required.

Những ghi chép liên tục về thủy triều và điều kiện khí tượng cũng được yêu cầu.

5. Japan 's Meteorological Agency released its first tsunami warnings just three minutes later .

Cơ quan khí tượng của Nhật đã cảnh báo sóng thần đầu tiên chỉ ba phút sau đó .

6. Note that meteorological conditions may add extra height to the HAT.

Lưu ý rằng các điều kiện khí tượng có thể làm gia tăng chiều cao đối với HAT.

7. Navigational and meteorological satellites enable them to aim strategic missiles with deadly accuracy.

Các vệ tinh hàng hải và khí tượng giúp các vệ tinh kia nhắm vào các phi tiển chiến lược với sự chính xác khủng khiếp.

8. Presently Britain’s Meteorological Office claims 86-percent accuracy for its 24-hour forecasts.

Hiện nay Sở Khí Tượng Anh cho rằng họ chính xác 86 phần trăm trong các dự báo trong vòng 24 giờ.

9. Meteorological phenomena are observable weather events that are explained by the science of meteorology.

Những biểu hiện thời tiết là những sự kiện thời tiết quan sát được và giải thích được bằng khí tượng học.

10. According to the Japan Meteorological Agency, it became a tropical depression on March 30.

Theo Cục Khí tượng Nhật Bản, nó đã trở thành một áp thấp nhiệt đới vào ngày 30 tháng 3.

11. On Ujae Atoll, the typhoon destroyed an automated meteorological observing station that had been installed in 1989.

Tại rạn san hô vòng Ujae, cơn bão đã phá hủy một đài quan trắc khí tượng tự động được xây dựng từ năm 1989.

12. Retired names, if any, will be announced by the World Meteorological Organization in the spring of 2020.

Những cái tên bị khai tử, nếu có, sẽ được thông báo bởi Tổ chức Khí tượng Thế giới vào mùa xuân năm 2016.

13. This information is passed between meteorological agencies, volcanic observatories and airline companies through Volcanic Ash Advisory Centers (VAAC).

Thông tin này được thông qua giữa các cơ quan khí tượng thuỷ văn, các đài quan sát núi lửa và các công ty hàng không thông qua Trung tâm Tư vấn Khí núi lửa Volcanic (VAAC).

14. Late on October 30, the Japan Meteorological Agency (JMA) reported that a low-pressure area had formed near Chuuk.

Cuối ngày 30 tháng 10, Cơ quan Khí tượng Nhật Bản (JMA) phát hiện một khu vực áp suất thấp đã hình thành gần đảo Chuuk.

15. The Norwegian Meteorological Institute has outposts at Bjørnøya and Hopen, with respectively ten and four people stationed.

Viện Khí tượng Na Uy có các tiền đồn tại Bjørnøya và Hopen, với lần lượt mười và bốn người làm việc.

16. Currently, the global model used by Britain’s Meteorological Office has grid points spaced about 50 miles [80 km] apart.

Hiện nay mô hình địa cầu mà Sở Khí Tượng Anh dùng có những điểm trên mạng đặt cách nhau khoảng 80 kilômét.

17. A sunshower or sun shower is a meteorological phenomenon in which rain falls while the sun is shining.

Mưa bóng mây là hiện tượng khí tượng mà mưa rơi khi có nắng.

18. It gives its name to one of the sea areas named in the shipping forecast provided by the British Meteorological Office.

Đảo cung cấp cho tên gọi của mình cho một trong các vùng biển có tên trong dự báo vận chuyển được cung cấp bởi Cục phòng Khí tượng Anh.

19. The Vavilov Meteorological Station was operated from 1974 to 1988 on the northern part of the Vavilov Ice Cap.

The Vavilov Trạm khí tượng Vavilov hoạt động từ 1974 đến 1988 trên phần phía bắc của Chóm băng Vavilov.

20. Moreover, climate change is projected to increase the impact of disasters, especially the timing, frequency, severity, and intensity of hydro-meteorological events.

Hơn nữa, biến đổi khí hậu được dự báo sẽ làm gia tăng tác động dothiên tai, đặc biệt là về thời gian, tần suất, mức độ nghiêm trọng và cường độ của các sự kiện khí tượng thuỷ văn.

21. Contact customer service for authorized service.

Hãy liên hệ với dịch vụ chăm sóc khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.

22. Contact customer service for authorised service.

Hãy liên hệ với bộ phận dịch vụ khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.

23. Service Systems and Service Management, 2009.

Cổng Thông tin điện tử Chính phủ, 2009.

24. On 26 February 2010, unusual seismic activity along with rapid expansion of the Earth's crust was registered by the Meteorological Institute of Iceland.

Ngày 26 năm 2010 tháng 2, hoạt động địa chấn bất thường cùng với sự mở rộng nhanh chóng của vỏ Trái Đất đã được ghi nhận bởi Viện Khí tượng Iceland.

25. The depression intensified as it moved slowly northward, and the India Meteorological Department upgraded it to a cyclonic storm the next day.

Vùng áp thấp mạnh lên khi nó di chuyển chậm theo hướng bắc, và Cục Khí tượng Ấn Độ nâng cấp nó thành một bão xoáy vào ngày hôm sau.

26. The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS).

Đường hầm dịch vụ sử dụng Hệ thống Dịch vụ Vận tải Đường hầm (STTS) và các Phương tiện Dịch vụ Đường hầm Hạng nhẹ (LADOGS).

27. A Monochrome or Red Rainbow is an optical and meteorological phenomenon and a rare variation of the more commonly seen multicolored rainbow.

Cầu vồng đơn sắc hay Cầu vồng đỏ là một hiện tượng quang học và khí tượng học, một biến thể hiếm hoi của cầu vồng nhiều màu thường thấy.

28. Note that under certain meteorological conditions the water may fall lower than this meaning that there is less water than shown on charts.

Lưu ý rằng trong những điều kiện khí tượng nhất định thì nước có thể rút xuống thấp hơn cả LAT, nghĩa là có ít nước hơn là những gì chỉ ra trên các hải đồ.

29. The Pakistan Meteorological Department issued a report calling for "danger preparedness" in the coastal regions in danger during the day on November 12.

Cục Khí tượng Pakistan ban hành một bản tin kêu gọi "sẵn sàng nguy hiểm" tại các khu vực duyên hải gặp nguy hiểm vào ngày 12 tháng 11.

30. the forest service Would give him access to service roads.

Kiểm lâm sẽ cho hắn đi vào đường dịch vụ.

31. New service.

Một dịch vụ mới.

32. Add Service

Thêm dịch vụ

33. Rank, service?

Quân hàm, nghĩa vụ?

34. Service Discovery

Khám phá dịch vụComment

35. Room service.

Hầu phòng.

36. By 24 July, the Japan Meteorological Agency (JMA) called the event a natural disaster and indicated many areas were observing "unprecedented levels of heat".

Vào ngày 24 tháng 7, Cơ quan Khí tượng Nhật Bản (JMA) đã gọi sự kiện này là một thảm hoạ thiên nhiên và cho thấy nhiều khu vực đang quan sát "mức nhiệt chưa từng có".

37. " Construction works too are major contributors for the smog in this season as they lead to more pollution in the air , " says the Indian Meteorological Department .

" Công việc xây dựng là nguyên nhân chủ yếu gây ra sương mù trong mùa đông vì chúng dẫn đến ô nhiễm không khí " , theo cục khí tượng Ấn Độ .

38. To Missionary Service

Lên đường làm giáo sĩ

39. At your service.

Sẵn sàng phục vụ ngài.

40. Service Meeting Schedule

Chương trình buổi họp công tác

41. * Summer of Service

* Mùa Hè của Sự Phục Vụ

42. Show service menus

Hiện trình đơn dịch vụ

43. Configure service discovery

Cấu hình khả năng khám phám dịch vụName

44. After 24 months of service, volunteers can request an extension of service.

Sau 24 tháng làm việc, các tình nguyện viên có thể xin gia hạn thêm thời gian phục vụ.

45. Before the service?

Trước khi làm lễ sao?

46. KTTSD Speech Service

Dịch vụ Giọng nói KTTSD

47. The escort service.

Dịch vụ hộ tống ấy.

48. Cell service unavailable.

Dịch vụ di động không có sẵn.

49. Faith, Service, Constancy

Đức Tin, Sự Phục Vụ, Sự Bền Lòng

50. I don't want to bother you with a lot of meteorological mumbo jumbo, but the fact is, you see, whether we like it or not, fog, it moves.

Tôi không muốn làm phiền ông với những lý thuyết dông dài về thời thiết nhưng sự thật là, ông thấy đó, dù chúng ta có thích hay không, thời tiết luôn dịch chuyển.

51. Accenture Operations focuses on an "as-a-service" model of service delivery.

Accenture Thi Hành tập trung vào mô hình cung cấp dịch vụ "như một dịch vụ".

52. Ask your mobile service provider to downgrade to a basic voicemail service.

Đề nghị nhà cung cấp dịch vụ di động của bạn hạ cấp xuống dịch vụ thư thoại cơ bản.

53. " Since 1990 onwards , there has been increase in the number of ( smog-affected ) days in northern India , " says BP Yadav , director of the Indian Meteorological Department .

" Từ năm 1990 tới nay , số ngày bị ảnh hưởng bởi sương mù tăng lên ở phía Bắc Ấn Độ " , theo BP Yadav , giám đốc Cục khí tượng Ấn Độ .

54. Other products include Smart Wallet, a mobile wallet service, OK Cashbag, an integrated mileage service, and Gifticon, a mobile voucher service.

Các sản phẩm khác bao gồm Smart Wallet, dịch vụ ví di động, OK Cashbag, dịch vụ số dặm tích hợp và Gifticon, dịch vụ chứng từ di động.

55. It was proposed during the 16th APEC ISTWG meeting in 1999 by the Korea Meteorological Administration and the network had its first working group meeting in May 2001.

Nó đã được đề xuất trong cuộc họp ISTWG APEC lần thứ 16 năm 1999 bởi Cục Khí tượng và Thủy văn Hàn Quốc và mạng lưới đã có cuộc họp nhóm làm việc đầu tiên vào tháng 5 năm 2001.

56. The Station consists of a government meteorological and radio station, and a hostel for Department of Conservation officers and volunteers, that has been maintained since 1937.

Trạm khí tượng thủy văn bao gồm các đài phát thanh và một ký túc xá cho cán bộ Cục Bảo tồn và tình nguyện viên đã được duy trì trên đảo từ năm 1937.

57. Scientists say the real trouble is that smog during winter cannot escape to the upper atmosphere as it can during other seasons , because of meteorological conditions .

Các nhà khoa học nói rằng , vấn đề cốt lõi là sương mù vào mùa đông không thể thoát lên tầng khí quyển phía trên như trong những mùa khác bởi vì điều kiện thời tiết .

58. The service is free.

Dịch vụ này miễn phí.

59. I got community service.

Chỉ phải lao động xã hội thôi.

60. Preparation for Foreign Service

Chuẩn bị phụng sự ở hải ngoại

61. Busy in Kingdom Service

Bận rộn trong công việc Nước Trời

62. Entering Full-Time Service

Tham gia thánh chức trọn thời gian

63. Wild boar, service please.

Phục vụ đâu, món heo rừng đây.

64. Service Is Seldom Convenient

Sự Phục Vụ Rất Hiếm Khi Là Thuận Tiện

65. At your service countess.

Hân hạnh phục vụ công tước.

66. Meetings for Field Service

Buổi nhóm họp rao giảng

67. Reserve Service Ribbon: Awarded for 4000 hours of service as a Reserve Police officer.

Reserve Service Ribbon: Trao cho cảnh sát viên có 4000 giờ phục vụ.

68. The India Meteorological Department (IMD) started to mention the system as a low-pressure area on the same day, right before it emerged into the Bay of Bengal.

Cục Khí tượng Ấn Độ (IMD) bắt đầu theo dõi hệ thống như một vùng áp thấp trong cùng ngày, ngay trước khi nó đi vào vịnh Bengal.

69. On May 16, the India Meteorological Department (IMD) classified the low as a depression at 12:00 UTC about 200 km (125 mi) northeast of Cape Guardafui, Somalia.

Vào ngày 16 tháng 5, Cục Khí tượng Ấn Độ (IMD) đã phân loại mức tăng thấp lúc 12:00 UTC khoảng 200 km (125 dặm) về phía đông bắc của Cape Guardafui, Somalia.

70. Talk by an elder based on the congregation service report for the 2004 service year.

Bài giảng do một trưởng lão phụ trách dựa trên báo cáo công tác năm 2004 của hội thánh.

71. As the system neared the Chinese coast, China's meteorological authority issued a yellow alert and was predicting heavy to very heavy rainfall in parts of the Sichuan Basin.

Khi cơn bão đến gần gần bờ biển Trung Quốc, cơ quan khí tượng của Trung Quốc đã ban hành cảnh báo vàng và dự đoán sẽ có mưa từ lớn đến rất lớn tại các vùng thuộc lưu vực Tứ Xuyên.

72. Empirical has a car service?

Kinh nghiệm thực tế của cô à?

73. Except Njala and the Service.

Ngoại trừ Njala và Cục tình báo.

74. Discussion by the service overseer.

Bài giảng và thảo luận do anh giám thị công tác phụ trách.

75. Welcome to Hezbollah customer service.

Chào mừng đến với dịch vụ khách hàng của Hezbollah.

76. Our service has been satisfactory?

Thỏa mãn với dịch vụ của chúng tôi chứ?

77. My service record is spotless.

Thành tích phục vụ của tôi không tỳ vết.

78. Talk by the service overseer.

Bài giảng do giám thị công tác phụ trách.

79. We were discussing her service.

Đang bàn việc mai táng.

80. Take the travel service Nextpedition.

Lấy công ty lữ hành Nextpedition làm ví dụ.