1. What it wouldn't have done was medically disappear.

Cái không làm được là biến mất trên phương diện y học.

2. Benzyl benzoate was first studied medically in 1918.

Benzyl benzoate lần đầu tiên được nghiên cứu cho y tế vào năm 1918.

3. After a medically-induced three-month coma, the patient survived.

Sau khi hôn mê kéo dài 3 tháng, bệnh nhân vẫn sống sót.

4. What medically accurate position regarding blood have Witnesses long held?

Các Nhân Chứng từ lâu đã giữ lập trường nào về máu, phù hợp về mặt y học?

5. 18 Suppose you had a health problem that seemed medically inexplicable.

18 Giả sử bạn mắc một căn bệnh mà bạn không hiểu vấn đề là gì.

6. They usually work in rural, remote and other medically underserved areas.

Họ thường làm việc ở vùng nông thôn, vùng sâu vùng xa và các khu vực không được khám chữa bệnh khác.

7. In the United States, heroin is not accepted as medically useful.

Ở Hoa Kỳ, heroin không được chấp nhận là hữu ích về mặt y tế.

8. Beclometasone dipropionate was first patented in 1962 and used medically in 1972.

Beclometasone dipropionate lần đầu tiên được cấp bằng sáng chế vào năm 1962 và được sử dụng về mặt y khoa vào năm 1972.

9. Through his father's machinations, young Antonio was dismissed as medically unfit for service.

Nhờ mưu mẹo của cha mình, Antonio đã bị giải ngũ vì không có sức khỏe phù hợp.

10. Medically, fentanyl is used by injection, as a patch on the skin, as a nasal spray, or in the mouth.

Về mặt y tế, fentanyl được sử dụng bằng cách tiêm, như dán một miếng vá trên da, hoặc dưới dạng là xịt-đường mũi, hoặc được đặt vào miệng.

11. It is recommended that labor not be medically induced before 39 weeks unless required for other medical reasons.

Bác sĩ khuyến cáo không được kích ứng sinh đẻ bằng thuốc trước 39 tuần, trừ khi cần thiết vì lý do y tế khác.

12. Shortly after his arrival, McConnell was diagnosed with optic neuritis and was deemed medically unfit for military service as a result.

Ngay sau khi đến, McConnell được chẩn đoán bị viêm thần kinh thị giác và kết quả là không phù hợp về mặt y tế cho nghĩa vụ quân sự.

13. In the 1980s, antibiotics that were determined medically important for treatment of animals could be approved under veterinary oversight.

Trong những năm 1980, thuốc kháng sinh đã được xác định y tế quan trọng để điều trị động vật có thể được chấp thuận theo giám sát thú y.

14. Some benefits have been medically proven and research is continously being conducted to study the nutritional value of brown rice .

Một số lợi ích đã được chứng minh về mặt sức khoẻ và người ta vẫn không ngừng nghiên cứu về giá trị dinh dưỡng của gạo lức .

15. Ricinolein is the active principle in the use of castor oil as a purgative and solvent for several medically useful alkaloids.

Ricinolein là nguyên tắc hoạt động chính trong việc sử dụng dầu thầu dầu làm thuốc tẩy và dung môi đối với một số alkaloid hữu ích về mặt y khoa.

16. Such alternative management is not quack medicine but consists of medically sound treatments and procedures that are documented in leading medical journals.

Những phương pháp này không phải là y học lang băm nhưng bao gồm những phương pháp và cách thức trị liệu theo y khoa được chứng minh bằng tài liệu trong các tập san y học hàng đầu.

17. The term early elective is defined as a labor induction or Cesarean section between 37–39 weeks that is not medically based.

Thuật ngữ tự chọn sớm được định nghĩa là việc mổ lấy thai trong khoảng 37-39 tuần không dựa trên y khoa.

18. In 1971, he was medically retired because he had so much shrapnel in his body that he was setting off metal detectors.

Năm 1971, ông giải ngũ vì mất sức do có quá nhiều mảnh đạn ghim trên cơ thể khiến máy dò kim loại hoạt động liên tục.

19. A vaccine that is generally recommended may be medically inappropriate for a small number of people due to severe allergies or a damaged immune system.

Một loại vắc-xin khuyến cáo chống chỉ định cho một số ít người do cơ địa dị ứng nghiêm trọng hoặc hệ miễn dịch bị tổn thương.

20. The article was entitled “You Do Not Know What Your Life Will Be Tomorrow,” and it related the experience of a former missionary who suffers from the malady known medically as manic-depressive psychosis.

Tự truyện đó có tựa đề “Ngày mai sẽ ra thế nào, chúng ta chẳng biết”, kể lại kinh nghiệm của một anh cựu giáo sĩ mắc chứng bệnh mà y khoa gọi là loạn tâm thần hưng cảm-trầm cảm.

21. As the 99Mo continuously decays to 99mTc, the 99mTc can be removed periodically (usually daily) by flushing a saline solution (0.15 M NaCl in water) through the alumina column: the more highly charged 99MoO42− is retained on the column, where it continues to undergo radioactive decay, while the medically useful radioisotope 99mTcO4− is eluted in the saline.

Vì 99Mo phân rã tiếp tạo 99mTc, 99mTc có thể được tháo ra định kỳ (thường là hằng ngày) bằng cách dội dung dịch muối (0.15 M NaCl) qua cột nhôm: một lượng lớn 99MoO42− còn lại trên nhôm, nơi tiếp tục quá trình phân rã, trong khi 99mTcO4− hoà vào dung dịch muối.