1. Used specifically for writing to write-once media Spared (Limited Random Write Access).

Được sử dụng đặc biệt để ghi một lần Spared (Limited Random Write Access - Truy cập ghi ngẫu nhiên có giới hạn).

2. Suppose you were not able to point to your homeland on a map of the world?

Giả sử bạn không thể chỉ quê hương mình trên bản đồ thế giới?

3. In an effort to simplify the message and draw a beautiful, inevitable red and blue map, we lost the point completely.

Trong nỗ lực làm đơn giản hóa thông điệp và vẽ nên một bản đồ xanh đỏ quen thuộc, đẹp mắt, ta đã hoàn toàn mất đi điểm mấu chốt.

4. The Global Map is a collection of fronts on a map based off the real-world map.

Bản đồ thế giới là tập hợp các mặt trận dựa trên bản đồ thực tại.

5. Texture Map

Sơ đồ hoạ tiết

6. texture map

sơ đồ hoạ tiết

7. pigment map

sơ đồ chất nhuộm

8. Pigment Map

Sơ đồ chất nhuộm

9. texture map declaration

khai báo sơ đồ hoạ tiết

10. pigment map declaration

khai báo sơ đồ chất nhuộm

11. Keyboard Map Tool

Công cụ Ánh xạ Bàn phímName

12. Current Map Search

Xoá tìm kiếm

13. Under "Media volume," tap Play media to.

Trong "Âm lượng nội dung nghe nhìn", hãy nhấn vào Phát nội dung nghe nhìn tới.

14. The 1906 Eckert IV map resembles the display of this Chinese map.

Bản đồ Eckert IV năm 1906 có hình dạng giống bản đồ chữ Hán.

15. You stole my map.

Anh đã ăn cắp bản đồ của tôi.

16. Map of the World

BẢn ĐỒ ThẾ GiỚi

17. Korea's off the map.

Triều Tiên biến mất khỏi bản đồ rồi.

18. Hang the map up.

Lên treo bản đồ đi

19. Casey has a map.

Casey có bản đồ.

20. Locations on the Map

Những vị trí trên bản đồ

21. Just a surveyor map.

Bản đồ trắc địa.

22. Let me see the map.

Cho tôi thấy bản đồ.

23. media declaration

khai báo phương tiện

24. Max. pixel map table size

Kích cỡ bảng sơ đồ điểm ảnh tối đa

25. [Chart/ Map on page 31]

[Bảng thống kê/ Bản đồ nơi trang 31]

26. We got our own map.

Chúng ta có bản đồ riêng nè!

27. A map would be helpful.

Tôi hy vọng chúng sẽ rất hữu ích.

28. Luckily, I have a map.

May mắn là chú có cái bản đồ này

29. Mr. lndependence wants the map!

Ngài Độc Lập đây cần bản đồ!

30. I'll draw you a map.

Tôi sẽ vẽ bản đồ cho các anh

31. [Chart/Map on page 15]

[Bảng thống kê/ Bản đồ nơi trang 29]

32. There's nothing left to map.

Chẳng còn gì để vẽ nữa.

33. To see a map with extra details, lay an image over a part of the map.

Để xem bản đồ chi tiết hơn, hãy đặt hình ảnh lên một phần của bản đồ.

34. Look at this map here.

Hãy nhìn bản đồ này.

35. (Laughter) So I learned a few things from this map, and I really like this map.

(Cười) Tôi học được vài điều từ bản đồ này, tôi thực sự rất thích.

36. You can fall off the map,

Bạn có thể chìm vào dĩ vãng,

37. MEDIA ← INVASION ROUTES

MÊ-ĐI ← LỘ TRÌNH XÂM LĂNG

38. Well, the media.

Vâng, chính là các phương tiện truyền thông

39. Luckily, with now better point-of-sale tracking, more digital media consumption, you can measure more what consumers actually do, rather than what they say they do.

May mắn thay, với phương pháp theo dõi điểm bán, và tiêu dùng các loại thiết bị truyền thông số hóa, bạn có thể đo được xem khách hàng đang thực sự làm gì hơn là để họ nói họ đang làm gì.

40. Luckily, with now better point- of- sale tracking, more digital media consumption, you can measure more what consumers actually do, rather than what they say they do.

May mắn thay, với phương pháp theo dõi điểm bán, và tiêu dùng các loại thiết bị truyền thông số hóa, bạn có thể đo được xem khách hàng đang thực sự làm gì hơn là để họ nói họ đang làm gì.

41. Regional Media Contacts:

Địa chỉ liên hệ dành cho các cơ quan truyền thông khu vực:

42. Create a List, Chart, or Map

Lập ra một Bản Liệt Kê, Biểu Đồ hoặc Bản Đồ

43. Circle your answer on the map.

Trả lời bằng cách khoanh tròn trên bản đồ.

44. The Map that Changed the World.

Bản đồ thay đổi thế giới.

45. And this map is also accurate.

Và tấm bản đồ này cũng chính xác.

46. A swanky new map and everything.

1 bản đồ mới hào nhoáng và tất cả mọi thứ.

47. – Course one of'em found the map.

Dĩ nhiên là một người đã tìm thấy bản đồ.

48. Map 1 District Map The King Fahd Causeway as seen from space View of the causeway, facing east.

Map 1 Bản đồ Quận Vua Fahd Causeway nhìn từ không gian Đường đắp cao từ phía Ả Rập Xê Út.

49. I'm going to redraw the map.

Tôi sẽ vẽ lại tấm bản đồ.

50. I can draw you a map.

Tôi có thể vẽ bản đồ.

51. The Admiralty drew up the map.

Bộ Hải quân đã vẽ bản đồ ạ.

52. but the map room's over there.

nhưng Phòng bản đồ ở tít bên kia

53. I'll decide who hangs the map.

Cô sẽ quyết định em nào treo bản đồ

54. This is a more detailed map.

Đây là một bản đồ chi tiết hơn.

55. And it's this map you see here.

Và đó là tấm bản đồ bạn thấy ở đây.

56. I hear you're looking for the map.

Nghe nói các người đang tìm 1 tấm bản đồ.

57. The Japanese map must be completed quickly

Bản đồ liên quan tới Nhật phải nhanh chóng hoàn thành

58. Print media is dead.

Công nghệ in ấn coi như đã chết rồi.

59. Week two, national media.

Tuần thứ 2, truyền thông quốc gia.

60. There is no map showing the mountain.

Không có bản đồ nào vẽ ngọn núi.

61. How to map to Merchant Center values:

Cách liên kết với các giá trị Merchant Center:

62. I'm in this shit'cuz of that map.

Tao ra thế này chính là vì cái bản đồ đó.

63. The inside cover features a world map.

Mặt trong của hai trang bìa có hình bản đồ thế giới.

64. Here is the map of China's artifacts

Đây là bản đồ phân bố cổ vật của trung quốc

65. But we don't care about their map.

Nhưng chúng ta không quan tâm bản đồ của họ.

66. Comics presents a kind of temporal map.

Truyện tranh hiện hữu cho một bản đồ thời gian.

67. Alexa, resume: resumes media

Alexa, resume (Alexa, tiếp tục): tiếp tục phát nội dung đa phương tiện

68. And when media evolve so that the identity of the media becomes increasingly unique.

Rồi khi truyền thông tiến hóa nó sẽ mang một danh tính mới độc đáo hơn.

69. Nevertheless, not all will follow the map.

Tuy nhiên, không phải tất cả mọi người đều tuân theo bản đồ đó.

70. The remote's media controls also support Windows Media Player, as well as system volume control.

Chức năng điều khiển phương tiện của thiết bị cũng hỗ trợ cho Windows Media Player, cũng như các hệ thống điều khiển âm thanh.

71. Review the following map and the accompanying chart.

Xem lại bản đồ sau đây và biểu đồ kèm theo.

72. We've actually distorted the map by the exercise.

Chúng tôi làm biến dạng bản đồ này bằng cách tác động và thấy nó ở vùng màu hồng.

73. With the catacomb map, would make it roughly...

Với bản đồ khu hầm mộ, nó sẽ đại khái...

74. Let us consider each segment of the map.

Chúng ta hãy xem xét mỗi phần của tấm bản đồ.

75. I can draw a map if it'd help.

Tôi có thể vẽ cho ông bản đồ nếu nó hữu ích.

76. For other languages, click on the world map.

Muốn đọc các ngôn ngữ khác, bấm vào bản đồ thế giới.

77. Let's go back to the map of profits.

Hãy quay lại bản đồ lợi nhuận.

78. I' ve marked small town on the map

Tôi cũng đã đánh dấu một thị trấn nhỏ trên bản đồ

79. It is a map of Old Testament history.”

Đó là bản đồ của lịch sử Cựu Ước”.

80. What if an independence fighter took the map?

Nếu bọn quân kháng chiến giành được bản đồ thì sao?