1. (Access thorough Media Accreditation Passes.

(मीडिया प्रत्यायन पास के माध्यम से अक्सेस।

2. All Media (Access on PIB card only)

सभी मीडिया (प्रवेश केवल पीआईबी कार्ड पर)

3. Your access point for Analytics.

Analytics को एक्सेस करने का ज़रिया.

4. This point is also the entry for the Media to the function on the other side of the railway track (access over bridge)

यही स्थान रेलवे लाइन (पुल के पार) की ओर से कार्यक्रम स्थल तक आने हेतु मीडिया के लिए प्रवेश मार्ग है।

5. * Access strictly restricted to holders of PIB Media accreditation cards and MEA Beat Media.

* प्रवेश केवल पी आई बी मीडिया प्रत्यायन कार्ड धारकों एवं एम ई ए बीट मीडिया के लिए सीमित है

6. Access to Media Centre at Hotel Trident will be open to all accompanying foreign media.

साथ आने वाली सभी मीडिया के लिए होटल ट्राइडेंट स्थित मीडिया केंद्र तक पहुंच खुली होगी।

7. Photo Op: All Media (Access on PIB card only)

फोटो सत्र: सभी मीडिया (प्रवेश केवल पीआईबी कार्ड पर)

8. Gallery - Access to media galleries located on the phone.

अनुभव गैलरी-इस संग्रहालय में अनुभव गैलरी की सुविधा उपलब्ध कराई गई है।

9. XP Division will facilitate accreditation and access of media teams to events open to the media.

विदेश प्रचार विभाग मीडिया के लिए अनुमत कार्यक्रमों में मीडिया टीमों के प्रत्यायन और पहुंच को सुविधाजनक बनाएगा।

10. * Access strictly restricted to holders of PIB/State Govt. media accreditation cards and MEA Beat Media

* प्रवेश पूरी तरह से पी आई बी / राज्य सरकार मीडिया प्रत्यायन कार्ड धारकों एवं एम ई ए बीट मीडिया के लिए सीमित है

11. (Access strictly restricted to holders of PIB/State Govt. media accreditation cards and MEA Beat Media)

(प्रवेश पूरी तरह से पी आई बी / राज्य सरकार मीडिया प्रत्यायन कार्ड धारकों एवं एम ई ए बीट मीडिया के लिए सीमित है)

12. All Media (Access through invitation/accreditation cards for Annual Summit)

सभी मीडिया (वार्षिक शिखर सम्मलेन के लिए निमंत्रण/प्रत्यायन पत्र के माध्यम से प्रवेश)

13. Accredited media will be granted access to public event venues.

प्रत्यायित मीडिया को सार्वजनिक समारोह के स्थानों तक पहुंच मुहैया कराई जाएगी।

14. An account is your access point for Analytics.

Analytics के लिए खाता आपका एक्सेस पॉइंट होता है.

15. Click the link below for instructions on how to access your Map actions.

मैप पर अपनी कार्रवाईयों को एक्सेस करने वाले निर्देशों के लिए नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें.

16. * Access restricted to holders of HOAMC Media Accreditation Card (with Floater only)

• पहुँच केवल HOAMC मीडिया प्रत्यायन कार्ड धारकों के लिए सीमित है( सिर्फ सामयिक मज़दूर )

17. * Access restricted to holders of BRICS Media Accreditation Card (with Floater only)

* ब्रिक्स मीडिया प्रत्यायन कार्ड धारकों के लिए पहुँच सीमित (केवल सामयिक मजदूरों के साथ )

18. Access point determines that client is moving away from it.

स्कोरर इस बात का ध्यान रखता है कि खिलाड़ी निश्चित क्रम से मैदान में उतरते हैं।

19. * Access for all venues open to media is restricted to PIB card holders

* प्रत्येक स्थान पर सिर्फ पीआईबी कार्डधारक मीडिया कर्मियों को ही प्रवेश दिया जाएगा।

20. Some smartphones can also act as a mobile WLAN access point.

कुछ स्मार्टफोन, एक मोबाइल WLAN एक्सेस बिंदु के रूप में भी कार्य कर सकते हैं।

21. * For AV-coverage of all events at Radisson Blu Hotel Media Centre is meeting point.

• रैडिसन ब्लू होटल में सभी घटनाओं के ए वी-कवरेज के लिए मीडिया सेंटर बैठक बिंदु है।

22. 8 Wi-Fi use requires 802.11a/b/g/n/ac access point (router).

8 वाई-फ़ाई इस्तेमाल करने के लिए 802.11a/b/g/n/ac एक्सेस पॉइंट (राउटर) ज़रूरी है.

23. Wi-Fi use requires 802.11 a/b/g/n/ac access point (router).

वाई-फ़ाई का उपयोग करने के लिए 802.11 a/b/g/n/ac ऐक्सेस बिंदु (राउटर) की आवश्यकता होती है.

24. A GPRS connection is established by reference to its access point name (APN).

एक GPRS संयोजन अपने एक्सेस पॉइंट नेम (APN) के संदर्भ द्वारा स्थापित होता है।

25. For some networks, you'll need to set up the access point name (APN).

कुछ नेटवर्क के लिए, आपको एक्सेस पॉइंट नाम (APN) सेट अप करना होगा.

26. 7 Wi-Fi use requires 802.11a/b/g/n/ac access point (router).

7 वाई-फ़ाई इस्तेमाल करने के लिए 802.11a/b/g/n/ac एक्सेस पॉइंट (राउटर) ज़रूरी है.

27. If you got your access point from your ISP, contact your ISP for steps.

अगर आपको अपना एक्सेस बिंदु अपने इंटरनेट सेवा प्रदाता (ISP) से मिला है, तो चरणों के लिए अपने इंटरनेट सेवा प्रदाता (ISP) से संपर्क करें.

28. The point I am making here is that we have sought greater market access.

मैं यहां यही कहना चाहूंगी कि हमने बेहतर बाजार पहुंच की मांग की है।

29. Note: For some dongles, you might need to provide the access point name (APN).

नोट: कुछ डोंगल के लिए, आपको एक्सेस पॉइंट नाम (APN) उपलब्ध कराने की आवश्यकता हो सकती है.

30. 5 Wi-Fi use requires 802.11 a/b/g/n/ac access point (router).

5वाई-फ़ाई का इस्तेमाल करने के लिए 802.11a/b/g/n/ac एक्सेस पॉइंट (राउटर) की ज़रूरत पड़ती है.

31. * Access of all media to the main venue (Indira Gandhi Stadium) will be through gate Number 8.

* मुख्य स्थल (इंदिरा गांधी स्टेडियम) में सभी मीडिया के लिए प्रवेश की व्यवस्था गेट नंबर 8 डी से होगी।

32. To connect to a different operator's mobile network, set up the access point name (APN):

किसी और मोबाइल नेटवर्क से कनेक्ट करने के लिए, एक्सेस पॉइंट नाम (APN) सेट करें:

33. * Media is requested to arrive 1(one) hr. before each event. * Access restricted to holders of PIB card.

* मीडिया से अनुरोध है कि वे प्रत्येक कार्यक्रम से 1 (एक) घंटा पहले पहुंचें। - प्रवेश केवल पी आई बी कार्ड धारकों के लिए।

34. To establish a location fix near your Wi-Fi access point, tap My location [My location].

अपने वाई-फ़ाई एक्सेस बिंदु के पास जगह निश्चित करने के लिए, मेरी जगह [स्थान] पर टैप करें.

35. Density Map

घनत्व नक्शा

36. density map

घनत्व नक्शा

37. Cube Map Texture

क्यूब मैप टेक्सचर

38. It has a two-way sliding mechanism, which can be used to access either media playback buttons or a numeric keypad.

फ़ोन में दो प्रकार की स्लाइडिंग प्रणाली होती है, जिसका उपयोग मीडिया प्लेबैक बटन के इस्तेमाल के लिए या न्यूमेरिक कीपैड के इस्तेमाल के लिए किया जा सकता है।

39. Map this triangle

इस त्रिभुज को मैप करें

40. blend map modifiers

मानचित्र परिवर्धक सम्मिश्रित करें

41. Under "Media volume," tap Play media to.

"मीडिया की आवाज़" के नीचे, इस डिवाइस पर मीडिया चलाएं पर टैप करें.

42. This organization organizes and conducts training courses on behalf of the IRGC, and has attempted to censor Iranians’ access to Western media.

यह संगठन IRGC की ओर से प्रशिक्षण पाठ्यक्रमों का संगठन एवं आयोजन करता है, और ईरानियों के पश्चिमी मीडिया तक पहुंच को सेंसर करने का प्रयास करता है।

43. Show address on map

मैप में पता दिखाएँ

44. The main entrance to the structure would be from the adjacent Cadell Road with SKS Marg as secondary access point.

संरचना के मुख्य प्रवेश द्वार एसकेएस मार्ग के साथ सटे Cadell सड़क माध्यमिक पहुँच बिंदु के रूप से होगा।

45. This wasn't on the map.

यह सिर्फ नक्शे पर नहीं था.

46. India is keen with construction of the Chabahar port, which will provide a new access point for India to Central Asia.

भारत चाबाहार पत्तन का निर्माण करने का इच्छुक है, जो भारत के लिए मध्य एशिया तक पहुंचने का एक नया मार्ग प्रदान करेगा।

47. Make sure that your values for latitude and longitude each include at least 6 digits after the decimal point, so your business is placed accurately on the map.

पक्का करें कि अक्षांश और देशांतर के आपके हर मान में दशमलव बिंदु के बाद कम से कम 6 अंक हों, ताकि आपके कारोबार के स्थान को मैप पर सटीक रूप से दिखाया जाए.

48. Media attenuation

मीडिया तनुता

49. Max. pixel map table size

अधिकतम पिक्सेल मैप टेबल आकार

50. * Some media reports suggest that the aircraft was delayed because India wanted an "undertaking” from Pakistani authorities for access to the evacuated Pakistani passengers for interrogation.

* कुछ मीडिया रिपोर्टों से संकेत मिलते हैं कि इस विमान में देरी इसलिए हुई क्योंकि जांच के लिए भारत, निकाले गए पाकिस्तानी यात्रियों तक पहुंचने के बारे में पाकिस्तानी अधिकारियों से ‘आश्वासन' चाहता था ।

51. And this map is also accurate.

और ये खाका भी अपने आप में बिल्कुल सही है.

52. To opt out, change the SSID (name) of your Wi-Fi access point (your wireless network name) so that it ends with "_nomap".

ऑप्ट-आउट करने के लिए, अपने वाई-फ़ाई एक्सेस बिंदु (आपके वायरलेस नेटवर्क का नाम) का SSID (नाम) इस तरह से बदलें कि उसके अंत में "_nomap" हो.

53. The key to addressing this problem is, as the declaration recognizes, to develop and improve access to rapid point-of-care diagnostic tools.

जैसी कि प्रस्ताव में माना गया है, इस समस्या पर कार्रवाई करने के लिए त्वरित देखभाल बिंदु नैदानिक उपायों का विकास करना और उस तक पहुँच में सुधार करना महत्वपूर्ण है।

54. If he has access to the Internet, you can point out the Web address on the back page of The Watchtower or Awake!

अगर वह इंटरनॆट इस्तेमाल करता है, तो आप उसे प्रहरीदुर्ग या सजग होइए! के आखिरी पन्ने पर दिया वेब साइट का पता दिखा सकते हैं।

55. (iii) Official print media persons of the participating country (Media Enclosure) (Pool-3)

(iii) भाग लेने वाले देश के आधिकारिक प्रिंट मीडिया व्यक्ति (मीडिया अनुलग्नक) (पूल -3)

56. Microsoft Media Server Protocol

माइक्रोसॉफ़्ट मीडिया सर्वर प्रोटोकॉलComment

57. Social media is extremely powerful these days, I’m also very active in social media.

सोशल मीडिया आजकल बहुत बड़ी ताकत रखता है, मैं भी सोशल मीडिया से काफी जुड़ा हुआ हूँ।

58. All Foreign MLO’s are requested to bring their media pool at Media centre for movement.

सभी विदेशी MLO se आंदोलन के लिए मीडिया सेंटर में अपने मीडिया पूल लाने के लिए अनुरोध है।

59. Media exchanges also take place under the aegis of media houses and non-governmental organizations.

मीडिया हाउस तथा गैर-सरकारी संगठनों के तत्वा्वधान में भी मीडिया आदान-प्रदान होता है।

60. In areas like trade, market access, power, border management, development cooperation, infrastructure, people to people exchanges including youth exchanges and exchanges of media persons, we have broken new ground.

व्यापार, बाजार पहुंच, ऊर्जा, सीमा प्रबंधन, विकास सहयोग, अवसंरचना, व्यक्तियों के आपसी आदान-प्रदान, जिसमें युवा आदान-प्रदान तथा मीडिया से जुड़े व्यक्तियों का आदान-प्रदान शामिल है, जैसे क्षेत्रों में हमने नई ऊँचाइयां प्राप्त की हैं।

61. * Print Media is requested to arrive at Hyderabad House for Media Interaction by 1930 hrs.

* प्रिंट मीडिया से अनुरोध है कि वे मीडिया के साथ बातचीत के लिए 1930 बजे तक हैदराबाद हाउस में पहुंच जाएं।

62. New media has brought about a convergence between traditional, audio-visual, digital and social media.

न्यू मीडिया ने पारंपरिक, ऑडियो-विजुअल, डिजिटल और सामाजिक मीडिया के बीच समानता के बारे में है।

63. Media is a null pointer

मीडिया नल पाइंटर है

64. For media coverage please contact :

(मीडिया कवरेज के लिए कृपया संपर्क करें:

65. Map Overlay: The global distribution of Average User Timing.

मानचित्र ओवरले: औसत उपयोगकर्ता समय का वैश्विक वितरण.

66. Decimal point

दशमलव बिंदु

67. Consult our rich media ads gallery.

हमारे रिच मीडिया विज्ञापन गैलरी से परामर्श लें.

68. So, the other part was a map of India.

इस प्रकार दूसरा भाग भारत का नक्शा था।

69. Administrator Green’s visit also underscores the importance of humanitarian access as a key step toward addressing the crisis and mitigating suffering, as well as the importance of media access to provide open and credible information on measures being taken to improve the lives of all communities.

प्रशासक ग्रीन की यात्रा संकट को संबोधित करने और पीड़ा को कम करने की दिशा में एक महत्वपूर्ण कदम के रूप में मानवतावादी पहुंच के महत्व को भी रेखांकित करती है, साथ ही साथ सभी समुदायों के जीवन को बेहतर बनाने के लिए किए जा रहे उपायों पर खुली और विश्वसनीय जानकारी प्रदान करने के लिए मीडिया पहुंच का महत्व भी प्रदान करती है।

70. ADVISORY FOR MEDIA BASED IN INDIA

भारत में आधारित मीडिया के लिए परामर्शी

71. For example, take a look at a world map.

उदाहरण के लिए, संसार के नक़्शे पर एक नज़र डालिए।

72. Some reports include additional tabs like Overview or Map Overlay.

कुछ रिपोर्ट में अतिरिक्त टैब शामिल होते हैं, जैसे कि अवलोकन या मानचित्र ओवरले.

73. L. Peiris-Joint Media Interaction- Part 1

जी एल पेइरिस की यात्रा – संयुक्त मीडिया वार्ता – भाग-1

74. Control Point Grid

नियंत्रण बिंदु ग्रिड

75. Second End Point

दूसरा अंत बिन्दु

76. First End Point

पहला अंत बिन्दु

77. Representatives of academia, civil society and media

अकादमियों, सिविल सोसाइटी और मीडिया के प्रतिनिधि

78. What can you tell us about this latest map row?

नक्शे को लेकर शुरू हुए इस ताजा विवाद के बारे में आप हमें क्या बता सकते हैं?

79. Decimal Point Number

दशमलव पाइंट संख्या

80. Media Advisory for World Hindi Day 2011

विश्व हिंदी दिवस, 2011 के लिये मीडिया परामर्शी