1. They may be Homeland, they may be private.

Có thể là bên quốc gia, hoạt động bí mật.

2. Millions may be left destitute or may be forced to become refugees.

Hàng triệu người có thể lâm vào cảnh cơ cực hoặc trở thành kẻ tị nạn.

3. You may be surprised how curious classmates may be about your beliefs.

Có thể các bạn sẽ ngạc nhiên trước sự hiếu kỳ của bạn học về niềm tin của mình.

4. It may be unlined or may incorporate a few twigs or leaves, or may be rather more elaborate.

Tổ có thể không lót hoặc có thể kết hợp một vài cành hoặc lá, hoặc có thể là khá phức tạp hơn.

5. There may be less oxygen present, there may be more pathogens there, and there may be toxins produced by some of these microbes.

Có thể là có ít oxi hơn, có thể có nhiều mầm bệnh hơn, và có thể có một vài vi khuẩn sản sinh chất độc.

6. There may be others.

Có thể còn những kẻ khác.

7. Gokhy may be related.

Medley có thể được hiểu là liên khúc.

8. We may be smelly.

Chúng tao có thể bốc mùi.

9. A person may be of normal size or may even be thin and yet be a glutton.

Một người có thể cân nặng bình thường hoặc ngay cả gầy nữa, nhưng lại là một người háu ăn.

10. May everybody be happy.

Mọi người đều hô vạn tuế.

11. Medications may be used to decrease blood pressure and blood transfusions may be required.

Có thể dùng thuốc để hạ huyết áp và truyền máu nếu cần.

12. The grown children may be raising their own families and may be struggling economically.

Con cái lớn có thể phải nuôi gia đình riêng và có lẽ đang gặp khó khăn về kinh tế.

13. The network connection may be incorrectly configured, or the network interface may not be enabled

Có lẽ sự kết nối mạng có cấu hình không đúng, hoặc chưa hiệu lực giao diện mạng

14. It may be transmitted but cannot be received.

Nó có thể được luân chuyển, nhưng không thể thu nhận được.

15. This condition may be lifelong.

Những di chứng này có thể là vĩnh viễn.

16. Stakes may be any amount.

Một số vô tỷ có thể là số đại số khoặc không.

17. There may be an ambush

Dường như chuyện binh đao là chẳng thể tránh khỏi.

18. The stomach may be damaged.

Bao tử cũng có thể bị hư hại.

19. It may be booby-trapped.

Có thể có bẫy mìn đấy.

20. Some illustrations may be helpful.

Một số ví dụ sau đây có thể hữu ích.

21. And may God be praised.

Cầu Chúa phù hộ.

22. His luck may be in.

Dịp may đến rồi.

23. May God be with us.

Cầu Chúa ở cạnh chúng ta

24. may Allah's name be exalted.

Xin chúc tụng danh Allah.

25. Business territories may be neglected.

Có lẽ các khu vực thương mại bị bỏ bê.

26. Now, the illness may be lowering your immune system, which may be lowering your heart rate.

Bệnh này đang làm suy giảm hệ miễn dịch của cô, nên có lẽ nó làm chậm nhịp tim.

27. Oils may be animal, vegetable, or petrochemical in origin, and may be volatile or non-volatile.

Dầu có thể có nguồn gốc động vật, thực vật hay hóa dầu, bay hơi hoặc không bay hơi.

28. Cytogenetic techniques may be able to detect inversions, or inversions may be inferred from genetic analysis.

Các kĩ thuật di truyền học tế bào có thể có khả năng phát hiện đảo đoạn, hoặc đảo đoạn có thể được suy ra từ phân tích gien.

29. An undercover Miami cop who may or may not be legit?

Cảnh sát chìm Miami có thể có hoặc không thể tín nhiệm?

30. because be seems so uncertain may be it's true?

Vì xem ra, hắn là người thiện ác khó lường... tướng mạo lại mang vẻ gian trá.

31. Mounted cameras may be triggered remotely or automatically; hand-held photographs may be taken by a photographer.

Máy ảnh gắn kết có thể được kích hoạt từ xa hoặc tự động; hình ảnh cầm tay có thể được thực hiện bởi một nhiếp ảnh gia.

32. “Charm may be false, and beauty may be fleeting, but the woman who fears Jehovah will be praised.” —Proverbs 31:30.

“Duyên là giả-dối, sắc lại hư-không; nhưng người nữ nào kính-sợ Đức Giê-hô-va sẽ được khen-ngợi”.—Châm-ngôn 31:30.

33. In some lands, though, schooling may not be free and may be a financial burden on parents.

Tuy nhiên, tại vài xứ, việc đi học có thể là gánh nặng tài chánh đối với các bậc cha mẹ vì không được miễn phí.

34. You may already be too late.

Bây giờ có thể là đã quá muôn

35. Competition for jobs may be intense.

Kiếm được việc làm có thể gay go.

36. But he may not be alive.

Nhưng cụ nội cô không còn sống đâu đấy.

37. Why, we ourselves may be imprisoned!

Thậm-chí chính chúng ta lại có thể bị giam tù cũng nên!

38. Other reactions may also be manifested.

Người đau buồn có thể có những biểu hiện khác nữa.

39. Transportation may not always be convenient.

Phương tiện chuyên chở có thể không tiện mấy.

40. The innocent mate may be unable to eat, may lose weight, and may become emotionally troubled.

Người hôn phối vô tội trở nên biếng ăn, sụt cân và tâm thần bất định.

41. May the gods be with you.

Mong Thần linh phù hộ con.

42. But the distinction may be irrelevant .

Nhưng phân biệt này có thể là không liên quan .

43. They may be close at home.

Họ có thể ở ngay trong nhà của các anh chị em.

44. Tonight may be the decisive battle

Có khả năng tối nay sẽ là đối diện huyết chiến.

45. They may be of any length.

Những lời này dài ngắn tùy ý.

46. And the hills may be shaken,

Đồi có thể lay chuyển,

47. How may Kingdom fruitage be defined?

Có thể nói quả hay bông trái Nước Trời là gì?

48. Treatment in hospital may be required.

Có thể phải thực hiện điều trị nội trú tại bệnh viện.

49. That may be, but go easy.

Điều đó rất tốt, nhưng đừng dễ dãi.

50. Meaningful conversation may be almost nonexistent.

Việc trò chuyện mật thiết gần như là quá xa xỉ.

51. May yourjourney be free of incident.

Chúc chuyến đi của ngài bình an vô sự.

52. May your spirits be with me.

Chỉ có thể cùng tồn vong với Võ Trang.

53. Healing may be a long process.

Sự chữa lành có thể là một tiến trình lâu dài.

54. Gel may be a little cold.

Gel sẽ hơi lạnh đấy nhé.

55. We may not be farmers, but rain and snow may affect us.

Dù không phải là nhà nông, nhưng chúng ta có thể chịu ảnh hưởng của mưa và tuyết.

56. Baggage left unattended will be removed and may be destroyed.

Hành lý bỏ lung tung sẽ bị đem đi, và có thể bị tiêu hủy.

57. the indictment May be intact, but the case won't be.

Bản cáo trạng có thể còn nguyên, nhưng vụ án thì không.

58. Roasted buckwheat kernels may be made into a grain tea called sobacha, which may be served hot or cold.

Hạt kiều mạch rang có thể làm thành một loại trà từ hạt gọi là sobacha, có thể dùng nóng hoặc lạnh.

59. Another man who was your husband, who may or may not be dead.

Thăng khác chính là chồng em, cái người có thể đã chết rồi hoặc chưa.

60. How may we strive to be humble despite the challenges we may encounter?

Làm thế nào chúng ta có thể biểu lộ sự khiêm nhường, dù có lúc không dễ làm thế?

61. Purebred Akbash Dogs may or may not be born with rear double dewclaws.

Chó Akbash thuần chủng có thể hoặc không được sinh ra với móng kép phía sau.

62. When “the Heart May Be in Pain”

Khi ‘lòng buồn-thảm’

63. Occasionally, they may be transmitted by sex.

Một số trường hợp, bệnh có thể lây truyền qua đường tình dục.

64. promotion may be needed to trigger purchase .

Khuyến mãi cần thiết để khởi phát cho việc mua hàng .

65. Psychiatric care may be required following recovery.

Chăm sóc tâm thần có thể được yêu cầu sau khi phục hồi.

66. I may be old, but I'm experienced.

Tôi tuy già nhưng rất có kinh nghiệm.

67. A lustful desire may be the cause.

Lý do có thể là một sự mong muốn đầy dục vọng.

68. The only cure may be true love.

Hôn nhân có thể là kết quả của tình yêu.

69. That gun may be our only card.

Khẩu súng đó có lẽ là cách giải quyết duy nhất

70. They may also be awarded historical medals.

Họ cũng có thể được trao huy chương mang tính lịch sử.

71. The potatoes may not be crisp enough.

Khoai tây có lẽ không đủ giòn.

72. People of all ages may be affected.

Mọi người ở mọi lứa tuổi đều có thể bị ảnh hưởng.

73. He may be jogging around the park.

Có thể anh ấy đang đi dạo quanh công viên.

74. Any two weekday evenings may be selected

Có thể chọn bất cứ hai buổi chiều tối nào trong tuần

75. Its individual berms may be clearly seen.

Sự tiều tụy của ngài có thể thấy được một cách rõ ràng.

76. Pain may be the first noticed symptom.

Ban ngứa có thể là dấu hiệu đầu tiên của cơn bệnh.

77. May we be a force for good.

hầu phản chiếu gương ngài mỗi ngày.

78. Demonstrate how each issue may be offered.

Trình diễn cách mời nhận Tháp Canh.

79. You may be sad , worried , or scared .

Bạn có thể cảm thấy buồn bã , lo lắng hay cả sợ sệt .

80. May Christ be with you, dear boy.

Chúa luôn bên anh, chàng trai dũng cảm.