1. One characteristic is the change of the dynamic wheel load during braking.

Một trong những đặc điểm đó là sự thay đổi tải trọng động của bánh xe khi phanh.

2. The maximum aircraft weight for Lantana is 12,500 pounds (5,670 kg) although the runways are rated for 30,000 pounds (13,600 kg) per wheel.

Trọng lượng máy bay tối đa cho Lantana là 12.500 pound (5.670 kg) mặc dù đường băng được đánh giá 30.000 pounds (13.600 kg) trên một bánh xe.

3. The four-wheel-drive lorry with load capacity of 6 400 kg was developed for pulling of heavy cannons of the Finnish Defence Forces.

Xe tải bốn bánh với công suất tải của 6 400 kg đã được phát triển để kéo các khẩu pháo hạng nặng của lực lượng Quốc phòng Phần Lan.

4. Civil-Vertical Compressor

Civil-Máy nén thẳng đứngStencils

5. Cordless Wheel Mouse

Chuột bánh xe vô tuyến

6. Take the wheel.

Đây, cầm lấy bánh lái.

7. Grab the wheel!

Giữ bánh lái!

8. Circuit-Vertical Led (European

Mạch điện-Đèn LED thẳng đứng (châu Âu) Stencils

9. Get your vertical up!

Dựng cái cột thẳng lên!

10. Take the wheel!

Cầm lái đi.

11. Circuit-Vertical Fuse (European

Mạch điện-Cầu chì thẳng đứng (châu Âu) Stencils

12. System Load

Trọng tải hệ thống

13. The Ferris wheel.

Bánh xe Ferris.

14. Circuit-Vertical Resistor (European

Mạch điện-Điện trở thẳng đứng (châu Âu) Stencils

15. Maximum resolution

Đài kiểm tra nội hạt đây, yêu cầu cung cấp ngay hình ảnh

16. Load for me.

Nạp đạn cho tôi.

17. Jarvis, take the wheel.

Jarvis, cầm lái đi.

18. Take the wheel, Hayes.

Giữ bánh lái, Hayes.

19. Load Anti-Tank

Nạp đạn chống tăng.

20. Lock and load!

Lên đạn sẵn đi!

21. Here - - take the wheel.

Này, cầm lái!

22. Jacobs, take the wheel.

Jacobs, cầm lái đi.

23. It's a toothed wheel.

Đây là một bánh răng.

24. ! Maximum-bullshit prison?

Tới Trại Cải Tạo Bốc Phét à?

25. I climbed the Millennium Wheel.

Tôi đã leo lên Vòng quay Thiên niên kỷ.

26. Pull up on that wheel.

Dỡ bánh xe lên.

27. Load tape on mount

Tải băng vào lúc lắp

28. Load-on-Demand Services

Dịch vụ nạp theo yêu cầu

29. Take a load off.

Cất gánh nặng đi!

30. Unable to Load Dialog

Không thể tải hộp thoại

31. Shall I load it?

Có cần lên đạn không?

32. Then pedal faster, Third Wheel.

Vậy thì chạy nhanh lên một chút, đồ kỳ đà.

33. They've got maximum thrust.

Chúng đang lao đi với tốc độ khủng khiếp. chúng vẫn đang xuống thấp

34. We're literally reinventing the wheel here.

Chúng tôi tái chế tạo bánh xe.

35. Maximum protection in force!

Kim can Hợp thể.

36. Alarm for Maximum Value

Báo động giá trị tối đa

37. Please let go of the wheel.

Mau buông tay ra.

38. Wheel this meat out of here.

Lăn cục thịt này ra khỏi đây.

39. But I'm better behind the wheel.

Nhưng tôi giỏi hơn khi ngồi sau tay lái, cậu biết không?

40. You think I'm the big wheel.

Cậu nghĩ tôi là chủ mưu.

41. Let's load up and git.

Hãy lấy vàng và dông.

42. Adult males: a huge load.

Cá đực trưởng thành: lượng lớn

43. So this is a toothed wheel.

Đây là một cái bánh răng cưa.

44. The squeaky wheel gets the grease.

Bánh xe kêu kót két rất cần dầu mỡ

45. Unable to load audio file

Không thể nạp tập tin âm thanh

46. Enable the maximum value alarm

Bật báo động giá trị tối đa

47. Deflector shields up at maximum.

Dựng tấm chắn năng lượng cực đại.

48. We impose the maximum penalty.

Ta tuyên án mức phạt cao nhất.

49. How do you load these things?

Lên đạn bằng cách nào?

50. Enter the distance between two vertical lines here

Hãy nhập vào đây khoảng cách giữa hai đường dọc

51. Like some kind of a wheel, spinning.

Giống như có sự thay đổi, quay cuồng lắm

52. Maximum cold, rainy, mountain snows

Lạnh nhất, mưa nhiều, tuyết trên núi

53. Their maximum level is 30.

Giới hạn level là 30.

54. I find 60 about maximum.

Ta thấy 20 là hết cỡ rồi.

55. Maximum impulse towards the nebula.

Tiến hết tốc lực về phía tinh vân.

56. We're approaching our maximum airspeed.

– Đang lên đến tốc độ tối đa của chúng ta.

57. Clean and load it, Mr. Joy.

Lau sạch rồi nạp đạn đi, A. Joy.

58. The load is slowing us down.

Kiện hàng đó làm chúng ta chậm rồi.

59. Lit., “the wheel of the birth (origin).”

Hay “ghìm dây cương cho”.

60. Second principle: Do not reinvent the wheel.

Nguyên tác thứ hai: Đừng phí thời gian cho thứ đã chạy tốt.

61. Select Gimp Levels File to Load

Chọn tập tin cấp GIMP cần tải

62. Yes, load the ships with brimstone.

Phải rồi. Lệnh cho tất cả mang thật nhiều lưu huỳnh lên thuyền, tối mai phát binh.

63. What a load of old codswallop.

Con lại nói chuyện tầm phào rồi.

64. Therefore, if a type of wheel is patented, printing, using, or selling such a wheel could be an infringement of the patent.

Vì vậy, nếu một loại bánh được cấp bằng sáng chế, in ấn, sử dụng hay bán một bánh xe như vậy có thể là một hành vi xâm phạm các bằng sáng chế.

65. It's nice to be back behind the wheel.

Thật tuyệt khi được trở lại sau vô lăng.

66. Law of karma teaches “wheel” of endless rebirths

Luật nhân quả dạy về “một bánh xe” tái sanh không bao giờ ngừng

67. The name Amos means “Carrying a Load.”

Tên A-mốt có nghĩa là “mang gánh nặng”.

68. Taking such a load off her hand.

Lấy cả một gia tài từ tay cô ấy.

69. Notice that, at full extension, these quads are vertical.

Các bạn chú ý nhé, khi duỗi hết ra, những máy bay quad này sẽ ở vị trí thẳng đứng

70. I'll bet that's Fat Tony at the wheel!

Dám chắc đó là Tony Mập đang cầm lái!

71. Your brother says you're a good wheel man.

Anh trai anh nói anh lái xe cừ lắm.

72. White Color Balance Settings File to Load

Tập tin thiết lập cán cân màu tráng cần tải

73. To the next load of stupid Jews.

Nâng cốc vì đàn Do Thái ngu ngốc tiếp theo.

74. Select Gimp Gains Mixer File to Load

Chọn tập tin hoà khuếch đại GIMP cần tải

75. That can take the load off us.

Điều này có thể cất được gánh nặng của chúng ta.

76. On load-disconnector cubicle of auxiliary transformer

Tủ cầu dao của máy biến áp tự dùng

77. Man, somebody get this bitch a hamster wheel.

Ơi, ai đó lấy cho con chó cái này cái lốp cho nó chạy vòng bên trong đi.

78. Apparently, she really did fall asleep at the wheel.

Có lẽ bà ta thực sự buồn ngủ khi cầm lái.

79. He must fix the wheel before he can leave.

Hắn phải sửa bánh xe rồi mới đi được.

80. In fact, it's a new invention of the wheel.

Thực tế đó là một phát minh mới về bánh xe.