1. The maximum radio-frequency power transmitted for Pixel:

Công suất tần số vô tuyến tối đa được truyền đối với Pixel:

2. The maximum radio-frequency power transmitted for Pixel XL:

Công suất tần số vô tuyến tối đa được truyền đối với Pixel XL:

3. To have power does not mean that one can abuse the poor.

Có quyền lực không có nghĩa là được quyền bóc lột người nghèo.

4. This number describes the speed of the turbine at its maximum efficiency with respect to the power and flow rate.

Số này miêu tả tốc độ của tuabin tại hiệu suất cực đại của nó với công suất và tốc độ dòng chảy.

5. Data given here is the maximum radio-frequency power transmitted in the frequency band(s) in which the radio equipment operates.

Dữ liệu đưa ra ở đây là công suất tần số vô tuyến tối đa được truyền qua (các) dải tần trong đó thiết bị vô tuyến hoạt động.

6. I mean no offense, but compared to him, his power, you're a card trick.

Tôi không có ý gì đâu, nhưng so với anh ta, sức mạnh của anh ta, cô chỉ là hạng tép riu thôi.

7. Maximum resolution

Đài kiểm tra nội hạt đây, yêu cầu cung cấp ngay hình ảnh

8. Creatine use can increase maximum power and performance in high-intensity anaerobic repetitive work (periods of work and rest) by 5 to 15%.

Sử dụng Creatine có thể tăng sức mạnh và hiệu suất tối đa trong công việc lặp lại kỵ khí cường độ cao (thời gian làm việc và nghỉ ngơi) từ 5 đến 15%.

9. ! Maximum-bullshit prison?

Tới Trại Cải Tạo Bốc Phét à?

10. However, developments in power electronics mean that the frequency of the power supply can also now be varied to provide a smoother control of the motor speed.

Tuy nhiên, với sự phát triển trong điện tử công suất, tần số của nguồn cung cấp điện bây giờ cũng có thể thay đổi để điều khiển tốc độ động cơ mượt mà hơn.

11. They've got maximum thrust.

Chúng đang lao đi với tốc độ khủng khiếp. chúng vẫn đang xuống thấp

12. One thing , I slowly learned was that knowledge does not just mean power , as some people say .

Có một điều dần dần tôi ngộ ra rằng kiến thức không có nghĩa chỉ là quyền lực như người ta nói .

13. Maximum protection in force!

Kim can Hợp thể.

14. Alarm for Maximum Value

Báo động giá trị tối đa

15. Saomai made landfall in Zhejiang, China on August 10 with maximum sustained winds of 115 knots (1-minute mean), stronger than Chanchu earlier this season.

Saomai đã đổ bộ vào Chiết Giang, Trung Quốc vào ngày 10 tháng 8 với sức gió duy trì tối đa 115 hải lý (trung bình 1 phút), mạnh hơn Chanchu hồi đầu mùa này.

16. Enable the maximum value alarm

Bật báo động giá trị tối đa

17. Deflector shields up at maximum.

Dựng tấm chắn năng lượng cực đại.

18. We impose the maximum penalty.

Ta tuyên án mức phạt cao nhất.

19. Maximum cold, rainy, mountain snows

Lạnh nhất, mưa nhiều, tuyết trên núi

20. Their maximum level is 30.

Giới hạn level là 30.

21. I find 60 about maximum.

Ta thấy 20 là hết cỡ rồi.

22. Maximum impulse towards the nebula.

Tiến hết tốc lực về phía tinh vân.

23. We're approaching our maximum airspeed.

– Đang lên đến tốc độ tối đa của chúng ta.

24. Power is power.

Quyền lực mãi là quyền lực.

25. For, like, 10 seconds, maximum one minute.

Có mười giây, cùng lắm là một phút.

26. CODE NAME ROTTMAYER MEANT MAXIMUM SECURITY INCARCERATION.

Bí dang Rottmayar, nghĩa là Nhà tù kiên cố nhất.

27. Oh, no, just two or three maximum.

Ôi, không, giỏi lắm là hai, ba gói.

28. It's a maximum security juvenile correctional facility.

Đó là trại tối bảo mật dùng cải tạo trẻ vị thành niên.

29. We're heading for Federation space at maximum warp.

Chúng tôi đang thẳng tiến tới vùng không phận Liên bang với vận tốc tối đa.

30. This value controls the maximum number of raindrops

Giá trị này điều khiển số giọt mưa tối đa

31. Sibu port has maximum gross tonnage (GT) of 10,000 tonnes while Sungai Merah port has a maximum GT of 2,500 tonnes.

Cảng Sibu có trọng tải đăng ký toàn phần (GRT) tối đa là 10.000 tấn còn cảng Sungai Merah có GRT tối đa là 2.500 tấn.

32. Azure Power Solar power in India

Bản mẫu:Solar power in Europe

33. Their plan is to incur maximum civilian casualties.

Kế hoạch của họ là sát thương càng nhiều dân thường càng tốt

34. One specification for white fuming nitric acid is that it has a maximum of 2% water and a maximum of 0.5% dissolved NO2.

Một đặc tính kỹ thuật của axit nitric bốc khói trắng là nó có tối đa 2% nước và tối đa 0,5% NO2 hòa tan.

35. Failure to provide minimum and maximum period for repayment

Không cung cấp khoảng thời gian tối thiểu và tối đa để trả lại khoản vay

36. Raise the security level at the Hive to maximum.

Tăng mức độ an ninh ở Hive lên mức cao nhất.

37. Ford–Fulkerson algorithm Maximum flow problem Yefim Dinitz (1970).

Thuật toán Ford–Fulkerson Bài toán luồng cực đại ^ Yefim Dinitz (1970).

38. I mean that's not a gamble I want to take, so let's ratchet up that reliability to 99 percent. .99 to the 130th power is ...

(Tiếng cười) Tôi không muốn đánh canh bạc này, nên hãy tăng độ chính xác lên 99%. .99 mũ 130 là ...

39. Seal the main hall with a maximum protection spell!

Dùng Kim can phong tỏa Đại điện lại.

40. I mean plumb, maddog mean!

Tôi muốn nói là dữ dằn lên, như một con chó điên!

41. Pixel maximum SAR values as reported to the FCC are:

Giá trị SAR cao nhất của Pixel theo báo cáo cho FCC là:

42. A year later -- orange and white is maximum blood flow.

Và 1 năm sau -- màu cam và trắng chỉ ra rằng lưu lượng máu đã trở về tối đa.

43. These modifications brought the maximum displacement up to 35,970 tons.

Các cải biến này đã làm tăng lượng rẽ nước của con tàu lên 35.970 tấn.

44. I am willing to pay for the maximum punishment, please.

Tôi sẽ trả để chúng bị phạt ở mức cao nhất.

45. Power cut.

Cúp điện.

46. Backup power!

Năng lượng dự phòng, ngay lập tức!

47. Each civilization has its own power, or "Civ Power".

Mỗi phe phái đều có thực lực riêng biệt gọi là "Civ Power".

48. They're going to transfer you to a maximum security prison.

Họ sẽ chuyển cậu đến nhà tù canh giữ nghiêm ngặt nhất

49. Pixel 3 maximum SAR values as reported to MIC are

Giá trị tỷ lệ hấp thụ riêng cao nhất của Pixel 3 theo báo cáo cho Bộ Nội vụ và Truyền thông Nhật Bản (MIC) là:

50. It's aimed at making the virus hit with maximum impact.

Nó là nhằm mục đích làm cho virus có tác động tối đa.

51. Power driver.

Tiều phu đốn củi.

52. Air power!

Sức mạnh gió.

53. Flower power!

Bánh bèo vô địch!

54. His power.

Đĩnh vãi.

55. The amplitude, or maximum particle motion, often decreases rapidly with depth.

Biên độ, chuyển động hạt tối đa, thường giảm nhanh chóng với độ sâu.

56. It weighed over 35,000 tons, and armor plate provided maximum safety.

Con tàu có 35 nghìn tấn tấm bọc thép cung cấp an toàn tối đa.

57. The law imposes a maximum punishment of six years in prison.

Luật này đặt hình phạt tối đa sáu năm tù giam.

58. Pixel 2 maximum SAR values as reported to the IC are:

Các giá trị SAR cao nhất của Pixel 2 theo báo cáo cho IC là:

59. Pixel 3a (G020H) maximum SAR values as reported to MIC are:

Giá trị tỷ lệ hấp thụ đặc trưng cao nhất của Pixel 3a (G020H) theo báo cáo cho Bộ Nội vụ và Truyền thông Nhật Bản là:

60. Dumdum bullets like this flatten on impact for maximum wounding effect.

đạn dumdum cũng mỏng như thế gây sát thương khủng khiếp.

61. Pixel 3 XL maximum SAR values as reported to MIC are

Giá trị tỷ lệ hấp thụ riêng cao nhất của Pixel 3 XL theo báo cáo cho Bộ Nội vụ và Truyền thông Nhật Bản là:

62. Pixel XL maximum SAR values as reported to the IC are:

Giá trị SAR cao nhất của Pixel XL được báo cáo cho IC là:

63. Pixel XL maximum SAR values as reported to the FCC are:

Giá trị SAR cao nhất của Pixel XL theo báo cáo cho FCC là:

64. People think of themselves and the maximum gratification of their desires.”

Người ta chỉ nghĩ đến mình và đến việc thỏa mãn tối đa ham muốn riêng”.

65. This version provides full support for the Maximum conversions bid strategy.

Phiên bản này cung cấp hỗ trợ đầy đủ cho Chiến lược giá thầu chuyển đổi tối đa.

66. The power grid!

Mạng lưới điện!

67. The power cut.

Vụ cúp điện.

68. We're losing power.

Chết máy rồi.

69. Palm Power Contest!

Thi Chưởng lực

70. If there's any power in design, that's the power of synthesis.

Nếu có bất kì sức mạnh nào trong thiết kế, đó chính là sức mạnh của sự tổng hợp.

71. Networking power grid.

Kết nối hệ thống điện.

72. Backup power activated.

Năng lượng dự phòng đã kích hoạt.

73. Power Management Backend

Hậu phương quản lý nguồn điện

74. Pixel 2 XL maximum SAR values as reported to the FCC are:

Các giá trị SAR cao nhất của Pixel 2 XL theo báo cáo cho FCC là:

75. Rhetoric, the art of organizing the world of words to maximum effect.

Hùng biện, nghệ thuật sắp đặt thế giới từ ngữ để đạt hiệu quả tối đa.

76. Pixel 3a (G020E) maximum SAR values as reported to the FCC are:

Giá trị tỷ lệ hấp thụ đặc trưng cao nhất của Pixel 3a (G020E) theo báo cáo cho Ủy ban truyền thông liên bang (FCC) là:

77. Note: Your app or game can have a maximum of five tags.

Lưu ý: Bạn có thể thêm tối đa 5 thẻ cho ứng dụng hoặc trò chơi của mình.

78. Lower Sindh's maximum temperature reaches about 35–38 °C (95–100 °F).

Nhiệt độ cao nhất của Hạ Sindh có thể lên tới khoảng 35–38 °C (95–100 °F).

79. You can create a maximum of 50 new Channel Groupings per view.

Bạn có thể tạo tối đa 50 Nhóm kênh mới cho mỗi chế độ xem.

80. While at San Francisco, Anzio was modified to provide maximum passenger accommodations.

Đang khi ở lại San Francisco, Anzio được cải biến để cung cấp khả năng chuyên chở hành khách tối đa.