1. When mixed with water this forms a concrete-like material.

Khi trộn với nước nó hình thành một vật liệu kiểu bê tông.

2. Concrete is the most widely used construction material in the world.

Bê tông là vật liệu xây dựng được sử dụng rộng rãi nhất trên thế giới.

3. Be aggressive.

HÁy tÞn céng 1⁄2 i!

4. You don't have to be so aggressive.

Cậu không phải hung hăng thế đâu.

5. Always so aggressive.

Cứ luôn hay gây hấn.

6. Aggressive militia groups.

Các nhóm dân quân hiếu chiến.

7. You are very aggressive.

Cậu thật hung hăng.

8. Accused of Aggressive Proselytizing

Bị kết án là quá sốt sắng kết nạp người theo đạo

9. Warm but not aggressive.

Ấm nhưng không quá hăng.

10. Concrete.

Bê tông.

11. You have to be aggressive with the larger apes.

Anh phải gây sự với con khỉ đột lớn hơn.

12. She grew up to be very violent and aggressive.

Lớn lên, cô trở nên hung dữ và hay gây gổ.

13. The soldiers didn' t have to be that aggressive

Sai nha đâu có cần phải hung hãn thế

14. They are very territorially aggressive.

Chúng rất hung hăng về mặt lãnh thổ.

15. You're ambitious, but not aggressive

Dã tâm của ngươi quá lớn, nhưng lại không muốn cầu tiến.

16. If anything, he was aggressive.

Nếu có, thì bố cháu mới là người gây hấn.

17. Made them almost uncontrollably aggressive.

Khiến họ trở nên hung hãn không thể kiểm soát được.

18. I wanted to apologize if I came across as aggressive.

Tôi muốn xin lỗi nếu tôi đã hơi hung hăng.

19. It can be aggressive with strangers.

Có thể dè dặt với người lạ.

20. Most likely an aggressive flu strain.

Có vẻ giống một chủng cúm.

21. I take calculated but aggressive risks'cause I want to catch lightning.

Làm việc có tính toán nhưng chấp nhận mạo hiểm vì tôi muốn ăn lớn.

22. Some people were outright aggressive and threatened to beat me up.

Một số người rất dữ tợn và dọa hành hung tôi.

23. Don't be too aggressive, it doesn't work.

Đừng quá hung hãn, không hiệu quả đâu.

24. I became an angry, aggressive young woman.

Tôi từng là một cô gái nóng nảy và hung hăng.

25. The target became aggressive and resisted capture.

Mục tiêu đã trở nên hung hăng và chống lại sự bắt giữ.

26. That sounds both passive-aggressive and condescending.

Nghe có vẻ như vừa tránh né đối đầu vừa tỏ vẻ trịch thượng bề trên.

27. Loss to farmers by aggressive feral dog population is common in India.

Mất mát cho nông dân bởi số lượng chó hoang là phổ biến ở Ấn Độ.

28. Concrete is coming tomorrow.

Bê tông sẽ được chuyển tới vào sáng mai.

29. There's going to be reinforced concrete under the vault.

Các bạn sẽ thấy bê tông rất cứng dưới lớp tường...

30. It was done in a rather aggressive manner".

Và nó được kể một cách hết sức hấp dẫn".

31. Other legends make Yuki-onna much more aggressive.

Vài truyền thuyết khác thì còn miêu tả Yuki-onna hung hăng hơn nữa.

32. He was aggressive; she was demanding and proud.

Anh là người hung hăng; còn chị thì khắt khe và kiêu ngạo.

33. Presented with double vision, sudden aggressive behavior, cataplexy.

Các biểu hiện gồm nhìn một thành hai, hành vi hung hãn đột ngột và liệt nhất thời.

34. An aggressive cat in the house poses a real danger to everyone there .

Một con mèo hung dữ trong nhà đặt ra một mối nguy hiểm thực sự cho tất cả mọi người ở đó .

35. but the reality was much more sexually aggressive.

Nhưng thực tại khiêu khích tình dục hơn nhiều.

36. Children tend to think in concrete, black-and-white terms.

Con trẻ có khuynh hướng suy nghĩ cụ thể, trắng đen rõ ràng.

37. Is this just your passive-aggressive way of getting me not to go to the meeting?

Đây có phải là cách mẹ gián tiếp... khiến con không được đi đến buổi họp không?

38. Although these animals tend to live close together, they are aggressive towards one another.

Mặc dù những con vật này thường sống gần nhau, chúng lại hung dữ với nhau.

39. Karelian Bear Dogs are naturally aggressive towards other animals.

Chó săn gấu Karelia thường hung hãn đối với những con chó khác.

40. Be aggressive, insistent, or pushy or stand next to the display like a sentinel.

Tỏ vẻ hùng hổ, nài nỉ hay ép buộc hoặc đứng bên cạnh quầy giống như lính canh.

41. They are captured and trained by their owners to become stronger and more aggressive.

Chúng bị bắt và được chủ huất luyện trở nên mạnh và hiếu chiến hơn.

42. Although small, cocks are highly aggressive towards other cocks.

Mặc dù nhỏ, gà trống rất hung hăng đối với những con gà trống khác.

43. His patience usually beats out my more aggressive strategy.

Sự kiên nhẫn của ông ấy luôn đánh bại những chiến thuật tấn công của tôi.

44. 'They warn that reprisals will be swift and aggressive.'

Họ cảnh báo sẽ đáp trả mau chóng và mạnh mẽ.

45. Various types of structure are used: steel jacket, concrete caisson, floating steel, and even floating concrete.

Có nhiều cấu trúc khác nhau được sử dụng, steel jacket, concrete caisson, floating steel và thậm chí bê tông nổi.

46. Their Fitbit, when it's able to identify biochemistries, will show that they have aggressive thoughts.

Chí số Fitbit, khi nó có khả năng xác định các hóa sinh, sẽ chỉ ra rằng họ có suy nghĩ hiếu chiến.

47. Some material is especially designed to help young people; other material assists their parents.

Một số tài liệu được đặc biệt biên soạn để giúp những người trẻ, một số tài liệu khác cung cấp sự hỗ trợ cho các bậc cha mẹ.

48. However, no concrete evidence has been presented to support the claim.

Tuy nhiên không có chứng cứ cụ thể nào hỗ trợ cho tuyên bố như vậy.

49. While in his teens, he began to abuse alcohol and, as a result, turned aggressive.

Khi còn là thiếu niên, anh bắt đầu lạm dụng rượu, vì thế anh trở nên hung hăng.

50. It took 1,800,000 cubic meters of concrete to build the bridge.

Phải mất 1.800.000 mét khối bê tông để xây cầu.

51. Satan’s system of things taught me to hate and kill and to be suspicious, aggressive, and defensive.

Hệ thống mọi sự của Sa-tan đã dạy tôi hận thù, giết chóc, nghi ngờ, hung hăng và có tinh thần phòng thủ.

52. Assault is the standard role, and provides very aggressive firepower.

Xung kích có vai trò tiêu chuẩn và cung cấp hỏa lực rất tích cực.

53. Immediately, their aggressive conduct changed, and the family atmosphere improved.

Ngay tức khắc, hành vi hung hăng thay đổi, và không khí gia đình cải thiện.

54. They tore out 200 seats welded to steel posts and bolted to concrete.

Họ đập phá 200 ghế được hàn dính liền với cốt sắt và gắn trên nền xi-măng.

55. Now, do we think women are more aggressive than men?

Giờ chúng ta có nghĩ rằng phụ nữ hung hăng hơn đàn ông không?

56. Or should it be a less aggressive form of treatment?

Hay là nên áp dụng phương pháp ít " hung hăng " hơn?

57. ▸ Playing violent computer and video games may encourage aggressive behavior.

Chơi những trò chơi điện tử hung bạo có thể khuyến khích những hành vi hung hãn.

58. Learn how to block objectionable material .

Hãy biết cách khoá các chương trình gây hại .

59. The monkeys are rather aggressive, as are the apple trees.

Những con khỉ khá là hung hăng, những cây táo cũng vậy.

60. It is constructed of reinforced concrete.

Boong ke được làm bằng bê tông cốt thép.

61. The moist air corrodes the concrete.

Không khí ẩm đang làm mục bê tông, và muối đang làm sét kim loại.

62. His aggressive personality changed to a mild and amicable one as he responded to counsel he was given.

Tính khí hung hăng của anh nhường chỗ cho tính mềm mại và khả ái khi anh hưởng ứng lời khuyên đã nhận được.

63. At the peak of its power, that aggressive nation seems unbeatable.

Vào lúc hùng mạnh tột độ, nước hay gây hấn này dường như vô song.

64. Going the dangerous and aggressive route didn't work the last time.

Đi theo con đường nguy hiểm và thô bạo đã không thu được gì trong lần trước.

65. Generally calm, the cock birds in rare cases may become aggressive.

Nói chung nó là giống gà điềm tĩnh, những con gà trong trường hợp hiếm gặp có thể trở nên hung hãn.

66. And a colony of aggressive red ants looking for a ride.

Và một bầy kiến đỏ hung dữ, có vẻ muốn đi quá giang. JP MAGNAN:

67. They are an alert and energetic breed, "not aggressive but fearless."

Chúng là những con chó cảnh giác và tràn đầy năng lượng, "không hung hăng nhưng không hề sợ hãi".

68. Ahead is an aggressive roadmap for Firefox 3.6 , 3.7 , and 4.0.

Tiến xa hơn là một lộ trình linh hoạt dành cho Firefox 3.6 , 3.7 , và 4.0 .

69. Zaraki has a wild and aggressive appearance, fitting with his personality.

Zaraki có một hoang dã và xuất hiện tích cực phù hợp với cá tính của mình.

70. Sled dogs also must not be overly aggressive with other dogs.

Chó kéo xe cũng phải không được quá hung dữ với những giống con chó khác.

71. Sánchez de Lozada pursued an aggressive economic and social reform agenda.

Sánchez de Lozada theo đổi một chương trình cải cách kinh tế xã hội đầy tham vọng.

72. Pray for wisdom to understand the material.

Hãy cầu xin Đức Giê-hô-va ban sự khôn ngoan để hiểu lời tường thuật đó.

73. And we found it in the concrete.

Chúng tôi tìm ra nó nằm ở lớp bê tông.

74. We can ask a very concrete question.

Chúng ta có thể hỏi một câu hỏi cụ thể.

75. Their actions at this stage were bolder and more aggressive causing considerable losses to the security forces.

Những hành động của họ trong giai đoạn này táo bạo hơn và quyết liệt hơn, gây thiệt hại đáng kể cho lực lượng an ninh.

76. There is a concrete drawbridge and a tunnel to connect the two sides.

Có bốn cây cầu và một đường hầm nối hai bờ với nhau.

77. * Material possessions

* Của cải vật chất

78. The innovation in this project is to cast mud like you cast concrete.

Sáng kiến trong dự án này là đúc bùn giống như đổ bê tông vậy.

79. Keith was described as “powerful in build and personality, aggressive, and argumentative.”

Keith được miêu tả là “có thân thể cường tráng và cá tính mạnh mẽ hung hăng và hay cãi lẽ”.

80. Maverick makes an aggressive vertical move and defeats him with a missile.

Maverick lên thẳng đột kích ở đây. Qua khỏi tàu địch và bắn hạ bằng hỏa tiễn,