1. " The force equals mass times acceleration. "

" Lực bằng khối lượng nhân với gia tốc. "

2. In mathematical terms, Newton's Second Law says that force is the product of mass times acceleration.

Dưới dạng biểu thức toán học, Newton phát biểu rằng Lực là tích của khối lượng và gia tốc.

3. So, physics and marketing. We'll start with something very simple -- Newton's Law: "The force equals mass times acceleration."

Vật lý và marketing: chúng ta sẽ bắt đầu với một thứ đơn giản: Định luật Newton: "Lực bằng khối lượng nhân với gia tốc."

4. This is the mathematical form of Newton's second law of motion: force equals mass times acceleration, for such situations.

Đây là dạng toán của định luật chuyển động thứ hai của Newton: lực bằng với gia tốc khối lượng cho các tình huống như vậy.

5. Task Force Talon Task Force Talon is a secretive joint task force and a direct action force.

Task Force Talon Task Force Talon là một lực lượng đặc nhiệm phối hợp và biệt đội hành động trực tiếp.

6. By analogy, Einstein proposed that an object in a gravitational field should feel a gravitational force proportional to its mass, as embodied in Newton's law of gravitation.

Tương tự như thế, Einstein đã đề xuất rằng một vật đặt trong trường hấp dẫn sẽ cảm thấy một lực hấp dẫn tỉ lệ với khối lượng của nó, như được thể hiện trong định luật vạn vật hấp dẫn của Newton.

7. It was the non-force use of force.

Đó là chiến lược sử dụng phi vũ lực.

8. It's an economic force; it's a technical force.

Nó là một sức mạnh kinh tế; một sức mạnh kỹ thuật.

9. Mass bombings pulverized cities.

Bom đạn dữ dội tàn phá các thành phố.

10. Robbery is theft using force or threats of force.

Trộm cướp là việc dùng bạo lực hoặc sự đe dọa để chiếm đoạt tài sản.

11. The sun in mass is 330,000 times greater than the mass of the earth

Mặt trời có khối lượng lớn hơn trái đất 330.000 lần

12. "Multi-National Force — Iraq" replaced the previous force, Combined Joint Task Force 7, on May 15, 2004.

Liên quân Ða quốc - Iraq thay thế lực lượng trước đó, Đơn vị Tác chiến Đặc biệt Phối hợp 7, ngày 25 tháng 5 năm 2004.

13. Even so, its mass is 330,000 times greater than the mass of the earth.

Thế nhưng nó có khối lượng lớn hơn trái đất 330.000 lần.

14. Wild boar, lynx, moose, they've all returned to the region in force, the very real, very negative effects of radiation being trumped by the upside of a mass exodus of humans.

Lợn rừng, mèo rừng, nai sừng tấm Bắc Mỹ, tất cả chúng đã trở lại khu vực bị ảnh hưởng, nơi mà những tác động rất thực tế, rất tiêu cực của bức xạ đã gây ra sự di cư hàng loạt của con người.

15. First responders, medical, mass evacuation.

Là người phản ứng đầu tiên, chuẩn bị y tế, sơ tán.

16. She hates mass-produced stuff.

Cô áy ghét những đồ, sản xuất theo dây chuyền.

17. Task Force (field D) Identifies a unit as a task force.

Góc D: Xác định đơn vị là đơn vị tác chiến đặc biệt.

18. Use more force?

Hay sử dụng bạo lực gay gắt hơn ?

19. My fighting force?

Lực lượng chiến đấu của tôi à?

20. After a woman adds some leaven to a mass of flour, the leaven ferments the whole mass.

Sau khi người phụ nữ cho men vào đống bột, men làm cả đống bột dậy lên.

21. Belgian forces withdrew, leaving the military force, the Force Publique, under Congo's control.

Lực lượng Bỉ rút quân, chỉ để lại lực lượng quân sự có tên Force Publique dưới quyền kiểm soát của Congo.

22. Cyrus is planning a mass suicide.

Cyrus đang lên kế hoạch tự tử hàng loạt.

23. Mass tourism became a major business.

Ngành du lịch tập thể trở nên ngành kinh doanh lớn.

24. For instance, weapons of mass disruption.

Chẳng hạn như, vũ khí gây hoảng loạn diện rộng.

25. The specter of mass starvation loomed.

Bóng ma chết chóc của nạn đói bao trùm khắp nơi.

26. Mass tourism becomes a major business

Ngành du lịch tập thể trở nên ngành kinh doanh lớn

27. If we keep the mass low...

Nếu khối lượng vật chất thấp....

28. Maximum protection in force!

Kim can Hợp thể.

29. To the peacekeeping force?

Cho lực lượng gìn giữ hòa bình?

30. Sorry about Force 10.

Rất tiếc về Lực lượng 10.

31. A Positive, Unifying Force

Một sức mạnh tích cực, đoàn kết

32. They'll evacuate police force.

Họ đang sơ tán lực lượng cảnh sát.

33. Crushed with such force.

Bị dẹp tan bởi một thế lực mạnh.

34. What's the abort force.

Cường độ lực phá hủy là bao nhiêu?

35. A Force for Good

Lợi ích cho hôn nhân

36. The force is the third largest UN peacekeeping force in operation in the world.

Lực lượng này là lực lượng gìn giữ hòa bình lớn thứ ba của Liên Hợp Quốc đang hoạt động trên thế giới.

37. Tuscaloosa, as part of the "augmented" Scouting Force, "battled" the Battle Force that spring.

Trong thành phần tăng cường cho Lực lượng Tuần tiễu, Tuscaloosa "chiến đấu" trong đội hình chiến trận vào mùa Xuân năm đó.

38. The first Japanese bombardment force was driven back by an American cruiser-destroyer force.

Lực lượng bắn phá thứ nhất của Nhật bị đẩy lùi bởi một lực lượng tàu tuần dương - khu trục Mỹ.

39. Specific energy is energy per unit mass.

Năng lượng riêng (Tiếng Anh: specific energy) là năng lượng trên mỗi đơn vị khối lượng.

40. We saw no other mass mortality events.

Chúng tôi không thấy có những sự kiện giết chóc trên diện rộng nào khác.

41. The mass in the pancreas is benign.

Khối rắn trong tuyến tụy là u lành.

42. It's mass individualism from a single product.

Đó là chủ nghĩa cá nhân khổng lồ từ 1 sản phẩm.

43. This abalone shell is a biocomposite material that's 98 percent by mass calcium carbonate and two percent by mass protein.

Cái vỏ bào ngư này là 1 vật liệu phức hợp sinh học nó có 98% khối lượng là canxi cacbonat và 2% là protêin.

44. Arrange a Mass for my soul's salvation.

Hãy tổ chức một lễ Misa để cứu rỗi linh hồn tôi.

45. Coronal mass ejections are incredibly powerful storms.

Những quầng quang xạ này là những cơn bão rất mạnh.

46. He was a mass murderer of Muslims.

Hắn là một là một kẻ sát nhân cuồng tín.

47. Emergency force fields in place.

Màn chắn bảo vệ khẩn cấp đã được thiết lập.

48. Air Force training exercise, sir.

Không quân đang tập dượt!

49. To claim it by force.

Chiếm lại bằng vũ lực.

50. You can't force me again.

Không ai có thể ép tôi quay lại bệnh viện đâu.

51. The Force did protect me.

Thần lực đã bảo vệ tôi.

52. When the fissile atoms are packed closer together, the rate of neutron capture increases, and the mass becomes a critical mass.

Khi các nguyên tử phân hạch bị nén lại gần nhau, tốc độ bắt neutron gia tăng, và khối lượng đạt tới khối lượng tới hạn.

53. Buffett called them 'financial weapons of mass destruction.'

Buffett gọi chúng là "vũ khí tài chính hủy diệt hàng loạt".

54. Note: only for USB/IEEE mass storage camera

Ghi chú: chỉ cho máy ảnh kiểu cất giữ hàng loạt USB/IEEE

55. It basically says that mass is concentrated energy, and mass and energy are exchangeable, like two currencies with a huge exchange rate.

Nó diễn tả rằng khối lượng chính là năng lượng bão hòa, và khối lượng và năng lượng có thể chuyển hóa lẫn nhau, như hai đơn vị tiền tệ với tỷ giá chuyển đổi rất cao.

56. Density is defined as mass divided by volume.

Mật độ được định nghĩa bởi khối lượng chia cho thể tích.

57. Mass timber panels are those 24- dot bricks.

Khối lượng gỗ tấm là những viên gạch 24- dot.

58. You can't identify it without a mass spectrometer.

Anh không thể nhận dạng nó bằng máy đo phổ.

59. Mass timber panels are those 24-dot bricks.

Khối lượng gỗ tấm là những viên gạch 24-dot.

60. Mass arrests and denunciations continued for months thereafter.

Những cuộc bắt giữ và tố giác ở quy mô lớn diễn ra trong nhiều tháng sau đó.

61. About 0.9% of the Sun's mass is oxygen.

Khoảng 0,9% khối lượng của Mặt Trời là ôxy.

62. HIV-positive patient with a primary heart mass?

Bệnh nhân dương tính HIV có một khối u lớn trong tim?

63. Strong nuclear force—the force that glues protons and neutrons together in the nucleus of an atom.

Lực hạt nhân mạnh—lực này kìm giữ proton và neutron lại với nhau trong nhân của nguyên tử.

64. Again and again , we must rise to the majestic heights of meeting physical force with soul force .

Xin nhắc lại là , chúng ta phải vươn tới đỉnh cao chót vót của sự kết hợp sức mạnh thể xác với sức mạnh tâm hồn .

65. Some of its facilities are shared with the Recife Air Force Base of the Brazilian Air Force.

Một số cơ sở của nó được chia sẻ với Căn cứ không quân Recife.

66. Some of this force was the Canadian Siberian Expeditionary Force; another part was the North Russia Intervention.

Một số được tổ chức thành Canada lực lượng viễn chinh Nga, và lực lượng còn lại là lực lượng thâm nhập Bắc Nga.

67. ‘Slay utterly’ may express its force. . . .

Chữ ‘hủy diệt’ mới diễn đạt nổi sức mạnh của chữ này. . .

68. Tourism is Grenada's main economic force.

Du lịch là ngành kinh tế chủ yếu của Grenada.

69. Higher down force does the reverse.

Chỉ ngón tay cái xuống thì có nghĩa ngược lại.

70. The spirit is our life-force.

Thần linh là sanh hoạt lực của chúng ta.

71. And legally, they can't force me.

Về mặt pháp lý, họ không ép tôi đến bệnh viện được.

72. Do not force or exaggerate emotions.

Tránh biểu lộ cảm xúc một cách gượng gạo hoặc phóng đại cảm xúc.

73. Centuries old, never taken by force.

Thuộc thế kỉ cũ, chưa bao giờ bị chiếm bởi vũ trang.

74. - Sizeable labor force and favorable demographics.

- Lực lượng lao động lớn, cơ cấu dân số thuận lợi.

75. They're here to force a settlement.

Họ đến đây để ép buộc chúng ta hoà giải.

76. Homicide task force doesn't mess around.

Cảnh sát hình sự không thích tán dóc.

77. Friction is not a conservative force.

Ma sát không phải là một lực lượng bảo thủ.

78. Relativity links mass with energy, and energy with momentum.

Thuyết tương đối liên kết khối lượng với năng lượng, và năng lượng với động lượng.

79. The mass of this comes out of the air.

Phần lớn gỗ làm chiếc ghế này là xuất phát từ không khí.

80. Others develop chemical or bacteriological weapons of mass destruction.

Những nước khác làm vũ khí hóa học hay là vũ khí vi trùng giết người hàng loạt.