1. Frank transported her to a peace conference in Marseille.

Frank đã đưa cô ấy tới hội nghị hòa bình ở Marseille.

2. It contains the Luminy Park, which is a protected park, and the calanques of Marseille.

Nó có Công viên Luminy, một công viên được bảo vệ và vũng vách đá Marseille.

3. Each arrondissement (or secteur in Marseille) has an arrondissement council (conseil d'arrondissement) and an arrondissement mayor.

Mỗi quận nội thị (hay khu tại Marseille) có một hội đồng quận (conseil d'arrondissement) và một quận trưởng.

4. Using UV light for disinfection of drinking water dates back to 1910 in Marseille, France.

Sử dụng ánh sáng tia cực tím để khử trùng nước uống được sử dụng trở lại vào năm 1910 tại Marseille, Pháp.

5. The three communes of Paris, Lyon, and Marseille are ruled by a municipal council and a mayor.

Ba (thị) xã Paris, Lyon, và Marseille do một hội đồng thị xã và một thị trưởng điều hành.

6. Liberation of 229 passengers and crew from Air France Flight 8969 in Marseille in December 1994.

Tháng 12, 1994, giải cứu 229 hành khách và phi hành đoàn trên chuyến bay 8969 của Air France tại Marseille.

7. In Paris, Lyon and Marseille, the last two digits of the postal code indicate the municipal arrondissement.

Tại Paris, Lyon và Marseille, hai chữ số cuối của mã bưu chính để phân biệt các quận.

8. In 2008, LAM was relocated to a new 10,000 square meter facility in the Technopôle Chateau-Gombert in Marseille.

Năm 2008, LAM đã được chuyển đến một cơ sở 10.000 mét vuông mới trong Technopole Chateau-Gombert ở Marseille.

9. In addition to the existing naval arsenals in Toulon, Brest and Rochefort, he opened two more in Marseille (1762) and Lorient (1764).

Ngoài các xưởng công binh của hải quân hiện có ở Toulon, Brest và Rochefort, ông mở thêm hai xưởng nữa ở Marseille (1762) và Lorient (1764).

10. In 2003, researchers at the Université de la Méditerranée in Marseille, France published a paper in Science identifying the micro-organism as a virus.

Năm 2003, những nhà nghiên cứu tại trường Đại học Địa Trung Hải tại Marseille (Pháp) xuất bản bài thuyết trình trong tạp chí Science nhận ra vi sinh vật này là loài virus.

11. In 2002, the Virage Nord was officially given the name of Patrice de Peretti (1972–2000), the late founder and leader of the supporters group Marseille Trop Puissant.

Từ năm 2002 khán đài bắc chính thức mang tên Patrice de Peretti (1972-2000), cố sáng lập viên đồng thời là lãnh đạo hội cổ động viên Marseille Trop Puissant.

12. On the night of 19–20 January 1959, Macon, steaming from Cartagena to Marseille, diverted from her course and sped to the aid of burning Italian merchant ship Maria Amata.

Đang khi di chuyển từ Cartagena đến Marseille trong đêm 19-20 tháng 1 năm 1959, Macon đã chuyển hướng khỏi lộ trình vội vã đi đến để trợ giúp chiếc tàu buôn Ý Maria Amata bị hỏa hoạn.

13. With the assistance of Varian Fry in Marseille, Masson escaped the Nazi regime on a ship to the French island of Martinique from where he went on to the United States.

Nhờ vào sự giúp đỡ của Varian Fry tại Marseille, ông đã trốn thoát được khỏi đế chế Hình chữ thập tàn bạo bằng cách lên một con tàu đi đến hòn đảo Martinique của Pháp, đó cũng là bước đệm để ông đặt chân lên Hoa Kỳ.