1. If the government can accurately gauge the social cost, the tax could equalize the marginal private cost and the marginal social cost.

Nếu chính phủ có thể đánh giá chính xác chi phí xã hội, thuế có thể cân bằng chi phí tư nhân cận biên và chi phí xã hội biên.

2. The average cost curve slopes down continuously, approaching marginal cost.

Đường cong chi phí trung bình dốc xuống liên tục đến khi bằng chi phí cận biên.

3. When the marginal social interest diverges from the marginal private interest, the industrialist has no incentive to internalize the cost of the marginal social cost.

Khi mối quan tâm xã hội bên lề so với lợi ích cá nhân, nhà công nghiệp không có động cơ để chuyển nội bộ chi phí của chi phí xã hội cận biên.

4. When average cost is neither rising nor falling (at a minimum or maximum), marginal cost equals average cost.

Khi chi phí trung bình không tăng hoặc giảm (ở mức tối thiểu hoặc tối đa), chi phí cận biên bằng chi phí trung bình.

5. Profits can be maximised when the marginal product of labour equals the wage rate (marginal cost of production).

Lợi nhuận có thể được tối đa hóa khi sản phẩm cận biên của lao động bằng với mức lương (sản phẩm cận biên của chi phí).

6. The minimum efficient scale can be computed by equating average cost (AC) with marginal cost (MC).

Thang đo hiệu quả tối thiểu có thể được tính bằng cách đánh giá chi phí trung bình (AC) với chi phí cận biên (MC).

7. The most cost-effective strategy depends on the polluter's marginal abatement cost and the market price of permits.

Chiến lược hiệu quả nhất về chi phí phụ thuộc vào chi phí cắt giảm của bên gây ô nhiễm và giá thị trường giấy phép.

8. A tax shifts the marginal private cost curve up by the amount of the externality.

Thuế thay đổi đường cong chi phí tư nhân cận biên lên theo số lượng ảnh hưởng ngoại lai.

9. The term Grenzplankostenrechnung, often referred to as GPK, has been translated as either Marginal Planned Cost Accounting or Flexible Analytic Cost Planning and Accounting.

Thuật ngữ Grenzplankostenrechnung, thường được gọi là GPK, đã được dịch là Kế toán chi phí kế hoạch biên hoặc Lập kế hoạch chi phí phân tích linh hoạt.

10. The marginal cost of wind energy once a station is constructed is usually less than 1-cent per kW·h.

Hoá đơn chi phí của năng lượng gió khi một trạm được xây dựng thường nhỏ hơn 0.01$ cho mỗi kW · h.

11. It's not marginal, she failed.

Đó không phải là gần đạt, cô ta rớt.

12. Marginal for the naughty list,'93.

Sém nữa là vào danh sách Trẻ Hư năm 1993.

13. Here the Price = Marginal Revenue Product.

Doanh thu biên = giá sản phẩm.

14. Immigrant Italian speakers were a marginal language community.

Những người nhập cư nói tiếng Ý là một cộng đồng ngôn ngữ trên danh nghĩa.

15. Instead, they indicated these changes in their marginal notes.

Thay vì vậy, họ cho thấy những thay đổi này trong lời ghi chú ở lề.

16. Marginal notes attest to the scholarship of the translator.

Lời ghi chú ở lề cho thấy sự uyên bác của dịch giả.

17. "Social cost − private cost = External cost".

"Chi phí xã hội - chi phí cá nhân = chi phí ngoài".

18. The very concise marginal notes left little room for theological debate.

Những lời ghi chép ngắn gọn ở lề đã không để kẽ hở cho các nhà thần học tranh cãi.

19. In 1942 it published the King James Version with marginal references.

Năm 1942 Hội xuất bản bản dịch King James Version có những phần tham khảo in bên lề.

20. Perhaps more than anything, it was Estienne’s marginal notes that worried the theologians.

Có lẽ các ghi chú ở ngoài lề của Estienne là điều làm các nhà thần học lo lắng hơn hết.

21. Cost Accounting computes the cost of production/service in a rigorous manner and facilitates cost control and cost reduction.

Kế toán chi phí tính toán chi phí sản xuất / dịch vụ một cách nghiêm ngặt và tạo điều kiện kiểm soát chi phí và giảm chi phí.

22. Typically, as one's income grows, a higher marginal rate of tax must be paid.

Thông thường, khi thu nhập của một người tăng lên, phải trả một mức thuế cận biên cao hơn.

23. In the years just after independence, many primary-school teachers had only marginal qualifications.

Trong những năm sau khi độc lập, nhiều giáo viên tiểu học chỉ có trình độ thấp.

24. Where the Hebrew text posed difficulties, he indicated the literal translation in marginal notes.

Chỗ nào gặp khó khăn với tiếng Hê-bơ-rơ thì ông ghi chú cách dịch từng chữ ở lề.

25. He also introduced the practice of including footnotes and marginal references in Georgian translations.

Ông cũng giới thiệu việc đặt thêm chú thích và phần tham khảo bên lề các bản dịch Georgia.

26. In cost engineering, cost estimation is a basic activity.

Trong kỹ thuật chi phí, dự toán chi phí là một hoạt động cơ bản.

27. The top marginal rate does not apply in certain years to certain types of income.

Tỷ lệ cận biên cao nhất không áp dụng trong những năm nhất định đối với một số loại thu nhập nhất định.

28. Then: invoice cost = the product cost - instant rebate amount.

Sau đó: chi phí hóa đơn = chi phí sản phẩm - số tiền giảm giá ngay lập tức.

29. At cost.

Giá vốn.

30. The direct labor cost is part of the manufacturing cost.

Chi phí lao động trực tiếp là một phần của chi phí sản xuất.

31. Simultaneously, the cost functional is approximated as a cost function.

Đồng thời, chi phí chức năng được xấp xỉ như là một hàm chi phí.

32. It cost you your wife and it cost you me.

Nó cướp vợ từ bố, và nó cướp con từ bố.

33. A cost estimator is the professional who prepares cost estimates.

Một người ước tính chi phí là người chuyên nghiệp chuẩn bị dự toán.

34. These include: Specific Identification Lower of cost or market Weighted Average Cost Moving-Average Cost FIFO and LIFO.

Bao gồm các: Xác định cụ thể Mức thấp của chi phí hoặc giá thị trường Chi phí bình quân gia quyền Chi phí trung bình biến đổi FIFO và LIFO.

35. These are the bundles at which Crusoe's and Friday's Marginal rate of substitution are equal.

Đây là những gói điểm mà tại đó tỷ lệ thay thế cận biên (MRS) của Crusoe và Thứ Sáu bằng nhau.

36. Average cost.

Chi phí trung bình.

37. " Legacy cost "?

" Chi phí bảo hiểm "?

38. Transistors greatly reduced computers' size, initial cost, and operating cost.

Transistor đã làm giảm đáng kể kích thước, giá thành ban đầu và chi phí vận hành.

39. The cost estimate is the product of the cost estimating process.

Dự toán chi phí là sản phẩm của quá trình ước tính chi phí.

40. The original cost is sometimes not the only cost of ownership .

Chi phí ban đầu đôi khi không phải là chi phí duy nhất mua tài sản .

41. Rather, the cost Spence is referring to is the opportunity cost.

Trong ý nghĩa chung, chi phí thanh toán cho vốn gọi là lãi suất.

42. The most common parameters are related to costs: fixed (ordering or setup) cost, production cost and inventory holding cost.

Các thông số phổ biến nhất liên quan đến chi phí: chi phí cố định (đặt hàng hoặc thiết lập), chi phí sản xuất và chi phí lưu kho.

43. The marginal teeth were high-crowned, with only a few cusps, which is a primitive characteristic.

Răng nhô lên cao, chỉ có một vài mũi nhọn, which is a primitive characteristic. đó là một đặc điểm nguyên thủy.

44. At any cost?

Tại bất kỳ chi phí?

45. Count the cost.

Khéo ăn thì no.

46. Cost- benefit analysis.

Phân tích thiệt hơn.

47. If you're poor, you're more likely to live in rudimentary housing on marginal land that's poorly drained.

Vì người nghèo có nhiều khả năng phải sống trong một căn nhà đơn sơ với hệ thống thoát nước kém.

48. This is because it focuses on maximizing expected marginal revenue for a given operation and planning horizon.

Điều này là do nó tập trung vào tối đa hóa doanh thu cận biên dự kiến cho một chân trời hoạt động và lập kế hoạch nhất định.

49. During the 1990s, marginal income tax rates rose and the U.S. created 21.6 million net new jobs.

Trong những năm 1990, tỷ lệ thuế thu nhập cận biên tăng và nước Mỹ đã tạo ra 21,6 triệu việc làm mới tăng thêm..

50. Modern Cost Accounting

Kế toán chi phí hiện đại

51. Screw the cost.

Quên chi phí đi.

52. Cost estimating is one of three activities performed in project cost management.

Dự toán chi phí là một trong ba hoạt động được thực hiện trong quản lý chi phí dự án.

53. Social cost is also considered to be the private cost plus externalities.

Chi phí xã hội cũng được coi là chi phí cá nhân cộng với ảnh hưởng từ bên ngoài.

54. This aggregate cost data appears in Analytics 360 as the SA360 Cost metric.

Dữ liệu chi phí tổng hợp này xuất hiện trong Analytics 360 dưới dạng chỉ số Chi phí SA360.

55. During the 1980s, marginal income tax rates were lowered and the U.S. created 18.3 million net new jobs.

Trong những năm 1980, tỷ lệ thuế thu nhập cận biên thấp hơn và nước Mỹ đã tạo ra 18,3 triệu việc làm mới tăng thêm.

56. Monthly communication cost: zero.

Chi phí mỗi tháng: Không có.

57. One of gravest cost.

Giá phải trả rất đắt.

58. It cost £5.8 billion.

Nó có chi phí 5,8 tỷ bảng.

59. That's the variable cost.

Đó là chi phí biến đổi.

60. Deception can cost billions.

Nói dối có thể có giá tới hàng tỷ đô.

61. And at what cost?

Và cái giá phải trả là gì?

62. Spare not for cost.

Phụ không cho các chi phí.

63. Despite marginal ocean temperatures, Debby continued to strengthen, peaking with maximum sustained winds of 50 mph (85 km/h).

Mặc dù nhiệt độ biển cận biên, Debby tiếp tục tăng cường, đạt đỉnh với những cơn gió kéo dài tối đa 50 dặm một giờ (85 km/h).

64. So it'll sometimes be written as cost of sales or cost of goods sold.

Những chi phí này có thể được liệt kê như là chi phí bán hàng hay chi phí giá vốn hàng bán.

65. The simple film only cost $950,000 to produce, half the cost of Snow White and the Seven Dwarfs, less than a third of the cost of Pinocchio, and two-fifths of the cost of Fantasia.

Bộ phim đơn giản này chỉ tốn 950.000 USD để sản xuất, bằng một nửa Nàng Bạch Tuyết và bảy chú lùn, thấp hơn một phần ba chi phí cho phim Pinocchio, và chắc chắn là tốn ít kinh phí hơn bộ phim Fantasia đắt đỏ.

66. The average cost method produces a cost flow based on a weighted average of goods.

Phương pháp chi phí trung bình tạo ra một luồng chi phí dựa trên mức trung bình có trọng số của hàng hóa.

67. This could cost you some money, some privileges or it could cost you your career.

Việc này có thể khiến cậu mất tiền, mất quyền lợi hay có thể mất cả sự nghiệp.

68. A cost estimate is the approximation of the cost of a program, project, or operation.

Ước tính chi phí là xấp xỉ chi phí của một chương trình, dự án hoặc hoạt động.

69. How much does it cost?

Mất bao nhiêu tiền để giữ hạt giống?

70. Coming to count the cost.

Đích thân tới để đánh giá tổn thất.

71. The diplomatic cost to us-

Các chính sách ngoại giao tốn của chúng ta...

72. Principles of factory cost keeping.

Nguyên tắc giữ chi phí nhà máy .

73. " Keep of hens cost nothing.

" Giữ của gà mái không có gì chi phí.

74. How Great Was the Cost?

Giá đắt đến đâu?

75. And so we'll implement this Path Cost function, in terms of a Step Cost function.

Và vì vậy ta sẽ thực thi hàm Path Cost này, dưới dạng hàm Step Cost.

76. The cost of natural gas makes up about 90% of the cost of producing ammonia.

Chi phí cho khí tự nhiên chiếm khoảng 90% chi phí sản xuất amoniac.

77. Cost Accounting, 3rd edition - Md.

Kế toán chi phí, ấn bản thứ 3 - Md.

78. The tradeoff is sometimes mistakenly identified as occurring at the intersection of the marginal revenue curves for the competing segments.

Sự đánh đổi đôi khi được xác định nhầm là xảy ra tại giao điểm của các đường cong doanh thu cận biên cho các phân khúc cạnh tranh.

79. Consider the cost before buying.

Suy xét chi phí trước khi mua.

80. That was the first cost.

Đó là cái giá phải trả đầu tiên.