1. This makes research difficult.

Điều này khiến cho việc kiểm chứng thông tin rất khó khăn.

2. This makes it difficult to sell and difficult to get repeat business .

Điều này làm bán hàng khó và khó có được khách hàng quen .

3. This makes ethnographic analysis difficult to conduct.

Điều này làm cho phân tích dân tộc học khó thực hiện.

4. A narrow mind makes life difficult for others.

Làm người, tâm địa hạn hẹp hại chết người khác, tầm nhìn hạn hẹp hại chết chính mình.

5. This varied morphology also often makes identification of species difficult.

Hình thái biến đổi này cũng thường làm cho sự nhận dạng loài là khó khăn.

6. You find the richness of your surroundings... makes conversation difficult?

Nàng thấy sự giàu có xung quanh nàng... khiến câu chuyện khó nói?

7. (b) Who makes our struggle to cultivate humility even more difficult?

(b) Ai làm cho việc vun trồng tính khiêm nhường càng thêm khó khăn?

8. Here, in the deciduous forests of eastern Russia the winter makes hunting very difficult.

Ở đây, trong khu rừng rụng lá của miền đông nước Nga mùa đông khiến việc đi săn trở lên khó khăn hơn.

9. Or where the OD geometry of the part makes the surface difficult to grip

Hoặc làm nơi hình OD của phần cho bề mặt khó khăn để kẹp

10. So one thing that makes controlling movement difficult is, for example, sensory feedback is extremely noisy.

Vì thế một điều khiến việc điều khiển chuyể động khó khăn là, ví dụ, phản hồi giác quan thường gây nhiễu.

11. A third factor that makes it difficult to quit is that tobacco is woven into everyday life.

Yếu tố thứ ba khiến khó cai là vì thuốc lá ăn sâu vào đời sống hàng ngày.

12. First, most plants are rooted in the soil, which makes it difficult to observe and measure nutrient uptake and species interactions.

Thứ nhất, hầu hết thực vật đều cắm rễ trong lòng đất, khiến nó rất khó để quan sát và tính toán sự hấp thu dinh dưỡng cũng như tương tác giữa các loài.

13. However, at lower altitudes, the higher air density and lack of a power assisted control system makes the aircraft very difficult to fly.

Tuy nhiên, ở những độ cao thấp với mật độ không khí cao và sự thiếu hụt hệ thống trợ lực điều khiển khiến chiếc máy bay rất khó điều khiển.

14. Difficult?

Khó xử à?

15. The U-2 is very sensitive to crosswinds, which, together with its tendency to float over the runway, makes the aircraft notoriously difficult to land.

Chiếc U-2 rất nhạy cảm với gió ngang, cùng với khuynh hướng lơ lửng trên đường băng của nó, khiến chiếc U-2 có tiếng là khó hạ cánh.

16. A Bible student who suffers from post-traumatic stress disorder, which makes it very difficult for him to go out in public, came to the Memorial.

Một người học Kinh Thánh, trải qua thời kỳ khủng hoảng tinh thần khiến anh rất khó khăn để đến nơi có đông người, đã đến dự Lễ Tưởng Niệm.

17. The rising ocean acidity makes it more difficult for marine organisms such as shrimps, oysters, or corals to form their shells – a process known as calcification.

Axit hóa đại dương ngày càng nhiều khiến cho các sinh vật biển như tôm, hàu, hoặc san hô trở nên khó khăn hơn khi tạo vỏ – một quá trình được gọi là vôi hóa.

18. What's so difficult?

Cái gì khó?

19. It is difficult to choose reliable sources because there is no editor who reviews each post and makes sure it is up to a certain degree of quality.

Khó để có thể lựa chọn các nguồn đáng tin cậy vì không có biên tập viên đánh giá từng bài viết và đảm bảo chúng đạt đến một mức độ chất lượng nhất định.

20. When this tank was built a lot of the dead wood was removed from the site which makes dating the age of the tree more difficult for dendrochronologists.

Khi bể dầu này được xây dựng, rất nhiều gỗ chết đã bị loại bỏ khỏi cây khiến cho việc xác định tuổi của cây trở nên khó khăn hơn đối với các nhà nghiên cứu về vòng tuổi cây xanh.

21. Difficult days followed.

Những ngày kế tiếp thật vất vả.

22. A Difficult Language

Một ngôn ngữ khó học

23. Rescuing Reploids was made more difficult in this game with the addition of the Nightmare, which makes any Reploid it infects evil, thus rendering the Reploid impossible to save.

Rescuing Reploids đã được thực hiện khó khăn hơn trong trò chơi này với sự bổ sung của Nightmare, mà làm cho bất kỳ Reploid nó lây nhiễm ác, do đó làm cho Reploid không thể lưu.

24. Makes wise others faces, makes them take a heart.

Ông phủ dụ dân chúng, lấy được lòng người.

25. Love makes us crazy, and it makes us sick.

Tình yêu làm chúng ta điên cuồng, và nó làm chúng ta bệnh.

26. Answers to Difficult Questions

Trả lời những câu hỏi hóc búa

27. " Difficult husband; not possible. "

" Ông chồng khó tính, không thể được đâu. "

28. Was the change difficult?

Sự thay đổi đó có khó không?

29. Truth can be difficult.

Sự thật mất lòng mà

30. Communication was extremely difficult.

Giao tiếp khi đó cực kỳ khó khăn.

31. That must be difficult.

Chắc là khó lắm hơ.

32. Lauren Murphy of The Irish Times noted that the "injection of blue-eyed soul" on the song is "enjoyable", and that it "makes Sheeran's aptitude for melody difficult to dismiss".

Lauren Murphy của The Irish Times đánh giá "việc đưa vào yếu tố blue-eyed soul" trong bài hát là một điều "thú vị", và nó "giúp năng khiếu về giai điệu của Sheeran không bị biến mất".

33. Makes sense.

Dễ hiểu thôi.

34. I'll face some difficult questions.

Tôi sẽ phải đối mặt với nhiều câu hỏi khó khăn.

35. Dealing With a Difficult People

Đối phó với dân khó dạy

36. This class is really difficult.

Go Young Min!

37. It is difficult to fly.

Nó dễ bay hơi.

38. Trophies proven difficult to win.

Chiến lợi phẩm rất khó để giành lấy.

39. It makes static electrical tension and makes your body float.

Nó sẽ tạo ra tĩnh điện và có thể làm người em lơ lững đó.

40. The difficult to understand generation.

Thế hệ khó mà hiểu được.

41. It's a very difficult shot

Đó là một cú sút rất khó khăn

42. A cesarean can be difficult.

Mổ bắt con có thể là rất khó.

43. I went to prison -- difficult.

Tôi sống trong ngục khắc nghiệt

44. Showing Courtesy in Difficult Circumstances

Cư xử lịch sự trong những hoàn cảnh khó khăn

45. Even today life is difficult.

Ngay cả cuộc sống hôm nay cũng khó khăn.

46. It is difficult to distinguish.

Thật khó bề phân giải.

47. It has been extremely difficult.

Việc đó cực kỳ khó, Cố vấn.

48. I know it's been difficult.

Tôi biết là rất khó khăn.

49. Tom Warren from The Verge has praised the phone for its display, speed and camera, but noted the lack of stylus support and its size makes it difficult to use one handed.

Tom Warren từ The Verge khen ngợi chiếc điện thoại qua màn hình, tốc độ và máy ảnh, nhưng lại thiếu hỗ trợ bút cảm ứng và kích thước lớn nên khó sử dụng bằng một tay.

50. Because unreliable power supply makes it difficult to refrigerate beer, North Koreans have developed their own steam beer, an originally American beer style brewed in higher than normal temperatures, that is widely available.

Do việc cung cấp năng lượng không ổn định đã gây khó khăn cho việc làm lạnh bia, người Bắc Triều Tiên đã phát triển món bia hơi phổ biến rộng rãi của riêng họ, một kiểu bia theo phong cách Mỹ được ủ ở nhiệt độ cao hơn nhiệt độ bình thường.

51. Practice makes perfect.

Thực hành làm nên sự hoàn hảo.

52. It makes gloves.

Nó làm ra găng tay.

53. “Attending Christian meetings was exceptionally difficult.

“Đi dự các nhóm họp đạo đấng Christ vô cùng khó khăn.

54. Haste makes waste.

Dục tốc bất đạt.

55. Makes things simple.

Đơn giản hoá thôi.

56. Crichton said pre-production was difficult.

Kalashnikov kể lại: Giai đoạn sản xuất ban đầu đã có những khó khăn.

57. Granted, overcoming prejudices can be difficult.

Đành rằng, loại bỏ sự thành kiến không phải là điều dễ.

58. However, the financing negotiations proved difficult.

Tuy nhiên các cuộc thương thảo lại tỏ ra khó khăn.

59. Locating such extrasolar planets proves difficult.

Xác định các hành tinh ngoại hệ là rất khó khăn

60. l tried. lt was extremely difficult.

Tôi đã cố nhưng cực kỳ khó

61. Those are difficult images to watch.

Đó là những hình ảnh khó để coi.

62. Why is simple socializing so difficult?

Tại sao việc giao tiếp đơn giản lại khó đến thế?

63. He makes them sit on the piano bench and makes them play " Chopsticks. "

Hắn bắt họ ngồi trên cái ghế đàn piano và hắn bắt họ chơi bài " Đôi Đũa. "

64. The book was long and difficult.

Nó rất dài và rất khó đọc.

65. It's very, very difficult to breath.

Rất là khó để hít thở.

66. And it's very difficult to tune.

Đàn quay rất khó lên dây.

67. Lipreading is extremely difficult for them.

Hiểu theo cách mấp máy môi là điều rất khó đối với họ.

68. Don't be difficult now, come on.

Đừng gây khó khăn nữa, coi nào.

69. Those shapes are difficult to change.

Những hình thù đó khó để thay đổi được.

70. It's difficult, I have no money

Giờ đi bán nội tạng cũng không đủ.

71. Oh Ha Ni was really difficult.

Oh Ha Ni thực sự là hóc búa.

72. It was about puberty -- being difficult.

Nó là vì thằng bé đang dậy thì -- đang hay gây khó dễ.

73. Fear makes others follow.

Sợ hãi khiến những kẻ khác tuân theo.

74. Blood makes poor mortar.

Máu chỉ làm vữa xấu.

75. What makes it smelly ?

Điều gì làm cho mồ hôi nặng mùi ?

76. Makes us appear weak.

Chúng ta sẽ chẳng khác nào những kẻ yếu đuối.

77. It makes no difference.

Chẳng có gì khác cả.

78. It is what makes you function; it is what makes every organism function.

Nó là những gì tạo nên các chức năng của bạn; tạo nên các chức năng của mọi cơ quan trong cơ thể.

79. What makes him jump?

Điều gì làm cho hắn ta nhảy cồ cồ lên thế?

80. Makes me too lonely.

Nó làm cha cảm thấy rất cô đơn.