1. Make no mistake —breaking such a habit isn’t easy.

Chắc chắn việc loại bỏ tật xấu này không hề dễ dàng.

2. Okay, now that sounds a little flip, but make no mistake, the stakes are very high.

Điều đó nghe có vẻ khiếm nhã, nhưng đừng phạm sai lầm, sự đánh cược sẽ rất cao.

3. But make no mistake: there are also people who are determined to both destroy faith and reject any religious influence in society.

Nhưng xin đừng lầm lẫn: cũng có những người quyết tâm hủy diệt đức tin lẫn bác bỏ bất cứ ảnh hưởng tôn giáo nào trong xã hội.

4. (James 1:27) Make no mistake —the Father of fatherless boys is provoked to righteous anger by the victimization of innocent children.

Ngài thương xót trẻ mồ côi (Gia-cơ 1:27).