1. With CRT display, magnetic-card storage, and printer, the price was around $5,000.

Với bộ đọc CRT, card lưu trữ bằng từ tính, và máy in, giá sản phẩm khoảng $5000.

2. File printer (print to file

Máy in tập tin (in vào tập tin) Unknown type of local printer queue

3. Or magnetic suspension.

Hay giảm xóc từ trường.

4. "Is Magnetic Levitation Possible?".

Đệm từ Hiệu ứng Meissner Is magnetic levitation possible?

5. Turtle —possibly magnetic sense

Rùa—có thể có giác quan thụ cảm điện

6. And for a joke, we take that super-secure chip and we bond it to a trivially counterfeitable magnetic stripe and for very lazy criminals, we still emboss the card.

Và nói giỡn thôi, chúng ta lấy con chip siêu an toàn đó rồi chúng ta gắn nó vào một dãi từ giả bình thường chúng ta tạo tấm thẻ và để dành cho những tên tội phạm rất lười biếng.

7. The mines are magnetic.

Mìn có từ tính.

8. The past magnetic field is recorded mostly by strongly magnetic minerals, particularly iron oxides such as magnetite, that can carry a permanent magnetic moment.

Từ trường trong quá khứ được ghi lại chủ yếu bằng các khoáng vật từ tính mạnh, cụ thể là các oxit sắt như magnetit, có thể mang một mô men từ vĩnh cửu.

9. File to fax (added to the file list

Tập tin cần điện thư (được thêm vào danh sách tập tin

10. Once a card is played, a new card is automatically drawn from the player's eight card deck.

Khi thẻ được chơi, một lá bài mới sẽ tự động được rút ra từ cỗ bài tám lá bài của người chơi.

11. Compressed File

Tập tin đã nén

12. Donations via electronic bank transfer, debit card, or credit card.

Chuyển tiền qua tài khoản, thẻ ghi nợ hoặc thẻ tín dụng.

13. Police file...

Hồ sơ cảnh sát.

14. Honeybees —sight and magnetic sense

Ong mật—thị giác và giác quan thụ cảm từ trường

15. Insert File

Chèn tập tinComment

16. File Exists

Tập tin đã có sẵn

17. SIM card tray

Khay thẻ SIM

18. Wife's nail file.

Giũa móng tay của vợ.

19. Spreadsheet file type:

Loại tệp là bảng tính:

20. Invalid data file: %

Tập tin dữ liệu không hợp lệ: %

21. I D card!

Chứng minh thư đâu!

22. This is a K-Cash enabled debit card with POP card functionality.

Đây là K-Cash tích hợp thẻ ghi nợ với chức năng thẻ POP.

23. Your magnetic boots are now engaged.

Giày nam châm của anh đã hoạt động.

24. Pause playingCurrent File

Tạm dừng File Hiện tại

25. Here's my card.

Cạc của em đây.

26. Pick a card.

Hãy chọn một lá bài.

27. Show file size

Hiện & kích cỡ tập tin

28. File an appeal

Gửi kháng nghị

29. KDE file type editor-simplified version for editing a single file type

Trình sửa dạng tập tin KDE-phiên bản đơn giản hoá để sửa một kiểu tập tin

30. Camera File Properties

Thuộc tính tập tin máy ảnh

31. Invalid data file %

Tập tin dữ liệu không hợp lệ %

32. Copied database file

Đang đọc cơ sở dữ liệu

33. This entire prison's one big magnetic field.

Không gian trong nhà tù là một trường từ lực khổng lồ.

34. Attach the magnetic base to the spindle

Đính kèm theo các cơ sở từ trục chính

35. So this is cardiac magnetic resonance imaging.

Vì thế đây chính là tạo hình cộng hưởng từ ở tim.

36. Donations via electronic bank transfer, debit card, credit card, or mobile money transfer.

Chuyển tiền qua tài khoản, thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc thiết bị di động.

37. Your card is pink.

Danh thiếp của em màu hồng.

38. The card asked “Why?”

Tấm thiếp hỏi: “Tại sao?”

39. Credit or debit card

Thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ

40. ( Video ) Magnetic electronic pieces and ferrous paper.

( Video ) Mảnh nam châm điện và giấy sắt từ.

41. Is this your card?

Đây có phải là lá bài của anh không?

42. You read the file?

Cô đã đọc hồ sơ chưa?

43. Your card is pink

Danh thiếp của em màu hồng

44. That's not my card.

Không phải lá bài tôi bốc được.

45. kfmclient exec file:/home/weis/data/test. html//Opens the file with default binding

kfmclient exec file:/home/weis/data/test. html//Mở tập tin test. html bằng ứng dụng mặc định

46. The program '%# ' tried to create a temporary file on a read only file system

Chương trình « % # » đã thử tạo một tập tin tạm thời trên hệ thống tập tin chỉ đọc

47. This entire prison' s one big magnetic field

Không gian trong nhà tù là một trường từ lực khổng lồ

48. Uploading file %# to camera

Đang tải tập tin % # lên máy ảnh

49. Read only file system

Hệ thống tập tin chỉ đọc

50. They file reports daily.

Họ viết báo cáo hàng ngày.

51. Today, gyrocompasses indicate north without a magnetic needle.

Ngày nay, la bàn điện chỉ hướng bắc mà không cần kim la bàn từ.

52. If their chosen card allows it, play again and/or choose a card to discard.

Nếu lá bài cho phép đã chọn, hãy chơi lại và/hoặc chọn một lá để hủy bỏ.

53. Every card had a value.

Tất cả các lá bài đều có 1 giá trị.

54. Swan was his calling card.

Hạc giấy là tín hiệu của nó.

55. You can save the file using any file extension or no extension at all.

Bạn có thể lưu tệp bằng bất kỳ đuôi tệp nào hoặc không cần đuôi tệp.

56. Another way is to file down the seed coat using sandpaper or a nail file.

Cách khác là giũa vỏ bằng cách dùng giấy nhám hoặc giũa móng.

57. Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file dialog

Lưu hình chụp vào tập tin được chỉ định, không hiện hội thoại chọn tập tin

58. Attach the magnetic base to the spindle nose

Đính kèm các cơ sở từ mũi trục chính

59. If the option " Use customized bell " is enabled, you can choose a sound file here. Click " Browse... " to choose a sound file using the file dialog

Nếu tuỳ chọn " Dùng chuông tự chọn " được dùng, bạn sẽ có thể chọn tập tin âm thanh ở đây. Nhấn " Duyệt... " để chọn tập tin âm thanh bắng hộp thoại tập tin

60. In my patient's confidential file.

Hồ sơ riêng tư của bệnh nhân.

61. Failed to toggle lock file " %# "

Lỗi bật/tắt tập tin khoá « % # »

62. " I've got a green card!

Tôi cóp thẻ xanh! "

63. I've got a green card!"

Tôi cóp thẻ xanh!"

64. A high card, minus one.

Bài cao là trừ 1.

65. You can file a complaint.

Cứ điền đơn khiếu nại nếu muốn.

66. I'll file the transfer request.

Tôi sẽ điền đơn chuyển trại.

67. Did she take the file?

Cổ lấy cái hồ sơ chứ?

68. Maybe he keeps on file.

Có thể hắn giữ trong các tập hồ sơ.

69. Unable to load audio file

Không thể nạp tập tin âm thanh

70. Gimp Levels File to Save

Tập tin cấp GIMP cần lưu

71. You're playing the sympathy card?

Anh đang chơi chiêu bài đồng cảm?

72. Converting %# to lossless file format

Đang chuyển đổi % # sang định dạng tập tin không mất gì

73. It was a police file.

Đó là hồ sơ cảnh sát.

74. & Store password in configuration file

& Lưu mật khẩu vào tập tin cấu hình

75. If your contacts are on a SIM card, learn how to import contacts from a SIM card.

Nếu danh bạ của bạn trên thẻ SIM, hãy tìm hiểu cách nhập danh bạ từ thẻ SIM.

76. The zapper creates a magnetic field to counteract that.

Cái máy này tạo một từ trường chống lại xung điện đó.

77. A magnetic alarm that trips when the door opens.

Một cái máy báo động từ, nó sẽ phát tín hiệu khi cửa mở.

78. Enable Local Network File Sharing

Bật chia & sẻ tập tin qua mạng cục bộ

79. She hacked my personal file.

Cô ta xâm nhập hồ sơ cá nhân của tôi.

80. Guidelines for text file sitemaps:

Nguyên tắc về sơ đồ trang web tệp văn bản: