1. " Magma temperatures reach # in Mongolia "?

" Nhiệt độ dung nham đến # độ ở Mongolia "?

2. We're surrounded by liquid hot magma.

Chúng ta bị bao quanh bởi dung nham.

3. " Magma temperatures reach 1150 in Mongolia "?

" Nhiệt độ dung nham đến 1150 độ ở Mongolia "?

4. He formed these secret passages out of the magma.

Ngài đã tạo ra đường bí mật từ nham thạch.

5. These mafic minerals settle out of the magma, forming mafic cumulates.

Các khoáng vật mafic này bị loại ra khỏi magma hình thành nên các tích tụ mafic.

6. Beneath the caldera is the magma chamber of the Grímsvötn volcano.

Bên dưới các hồ là buồng magma của núi lửa Grímsvötn.

7. Yet there is no evidence that the Earth ever had such a magma ocean and it is likely there exists material that has never been processed in a magma ocean.

Không có bằng chứng nào chứng tỏ rằng Trái Đất từng có một đại dương macma (như kết quả của giả thuyết), và có lẽ không tại vật chất mà chưa bao giờ được tạo nên bởi một đại dương macma.

8. These volcanic explosions produce vertical columns of rock that rise from deep magma reservoirs.

Các núi lửa phun nổ này tạo ra các cột đá thẳng đứng dâng lên từ lò magma.

9. As the volcano fractured, gases and volatiles escaped from the magma chamber.

Khi núi lửa nứt vỡ, hơi và khí thoát ra khởi lò magma.

10. But if the pressure gets too much this magma reaches bursting point

Nhưng nếu áp suất tăng quá cao, nham thạch sẽ phun trào

11. Pressure determines the maximum water content of a magma of granite composition.

Áp suất xác định hàm lượng nước tối đa của tổ hợp mácma granit.

12. These lava lakes are directly connected to a magma reservoir lying below.

Những hồ dung nham này nối trực tiếp với một bể chứa mắc ma nằm bên dưới.

13. Deep below, a single hot spot pushes magma through the surface, building a new volcanic island.

Sâu bên dưới chỉ có một điểm nóng đẩy Mắc ma xuyên qua bề mặt.

14. This fallout, mixed with magma, mud, and steam, sent additional pyroclastic flows speeding down St. Helens' flanks.

Bụi phóng xạ này, trộn với magma, bùn và hơi nước, gửi thêm các dòng pyroclastic tăng tốc xuống sườn của St. Helens.

15. In this sort of eruption, the rising magma is quickly cooled on contact with ground or surface water.

Trong vụ phun trào này, magma gia tăng nhanh chóng được làm lạnh khi tiếp xúc với nước hoặc nước trên bề mặt.

16. The types of minerals present in volcanic ash are dependent on the chemistry of the magma from which it erupted.

Các loại khoáng chất có trong tro núi lửa phụ thuộc vào tính hóa học của magma mà nó phun trào.

17. This work can also help to explain processes that occur within the Earth, such as subduction and magma chamber evolution.

Công trình này cũng giúp giải thích các quá trình xuất hiện trong lòng Trái Đất như sự hút chìm và sự tiến hóa của lò mácma.

18. A large volcanic eruption sometimes results in the formation of a caldera, caused by the collapse of the magma chamber under the volcano.

Phun trào núi lửa đôi khi là kết quả từ sự hình thành của một miệng núi lửa đó như thế nào, gây ra sự sụt lún của buồng magma dưới núi lửa.

19. Magma was intruding towards the surface, as indicated by continuing high rates of CO2 emissions in the Main Crater Lake and sustained seismic activity.

Magma tràn lên bề mặt, như được biểu thị bằng việc tiếp tục phát thải CO2 cao trong Hồ miệng núi lửa chính và duy trì hoạt động địa chấn.

20. Fragmentation causes an increase in contact area between magma and water creating a feedback mechanism, leading to further fragmentation and production of fine ash particles.

Quá trình này gây ra sự gia tăng diện tích tiếp xúc giữa magma và nước tạo ra cơ chế thông tin phản hồi, dẫn đến sự phân mảnh và sản xuất thêm các hạt tro mịn.

21. These oscillations are the equivalent of acoustic vibrations in a chamber, in the context of magma chambers within the volcanic dome and are known as 'B' waves.

Những dao động này tương đương với sự rung động âm thanh trong buồng, trong các lò magma trong vòm núi lửa và được gọi là sóng 'B'.

22. Fractional crystallization is the removal and segregation from a melt of mineral precipitates; except in special cases, removal of the crystals changes the composition of the magma.

Kết tinh phân đoạn là sự tách biệt và tích tụ các khoáng vật từ dung thể mácma; trừ một số trường hợp đặc biệt, sự tách biệt các tinh thể sẽ làm thay đổi thành phần của mácma.

23. Both ignimbrites originated from different parts of the same magma chamber and their origin in the La Pacana caldera is established by isotope ratios of the rocks and the geographical distribution of their outcrops.

Các ignimbrit bắt nguồn từ những phần khác nhau của cùng một lò magma và nguồn gốc của chúng trong khu vực hõm chảo La Pacana được thiết lập bởi các tỷ số đồng vị của đá và sự phân bố địa lý của chúng.

24. If enough magma is ejected, the emptied chamber is unable to support the weight of the volcano, and a roughly circular fracture, the ring fault, develops around the edge of the chamber.

Nếu đủ thì magma sẽ được đẩy ra, các buồng trở lên trống rỗng nên sẽ không thể chịu được trọng lượng của núi lửa, và một vết đứt gãy tạo ra, phát triển xung quanh các cạnh của buồng.