1. Next to paper quality, internal sizing agents' main effect is on runability of the paper machine.

Ngoài việc tăng chất lượng của giấy, tác dụng chính của các chất gia keo nội bộ là làm tăng khả năng hoạt động của máy tạo giấy.

2. You ripped the paper out of the court reporter's machine!

Cậu xé nát tờ giấy chép lại!

3. Tandy investigated this phenomenon further and wrote a paper entitled The Ghost in the Machine.

Tandy điều tra hiện tượng này kĩ hơn và viết một nghiên cứu tên Con ma trong Cỗ máy.

4. Machine tools were automated with Numerical control (NC) using punched paper tape in the 1950s.

Máy công cụ được tự động với điều khiển bằng số (NC) sử dụng băng giấy đục lỗ trong năm 1950.

5. A person playing a slot machine can insert cash, or in ticket-in, ticket-out machines, a paper ticket with a barcode, into a designated slot on the machine.

Người chơi máy đánh bạc có thể dùng tiền mặt, hoặc Ticket In – Ticket Out, một vé giấy với một mã vạch, vào một khe cắm thiết kế trên máy này.

6. Each user had sole use of the machine for a scheduled period of time and would arrive at the computer with program and data, often on punched paper cards and magnetic or paper tape.

Mỗi người dùng chỉ sử dụng máy trong một khoảng thời gian theo lịch trình và sau đó đến máy tính có chương trình và dữ liệu, thường là trên bìa đục lỗ và băng từ hoặc băng giấy.

7. Let's finish this.

Dứt điểm chuyện này đi.

8. Let me finish.

Hãy để tôi nói hết.

9. Isaid finish it.

Tao nói là làm xong đi.

10. Now... Finish her!

Giờ thì, kết liễu ả đi!

11. Start to finish.

Từ khởi đầu tới kết thúc.

12. Let him finish.

Để im hắn nói.

13. Finish your enchilada.

Ăn nốt bánh ngô cuộn rau đi.

14. Like paper, paper and cardboard.

Như giấy, giấy và bìa cứng.

15. (Machine noises)

(Tiếng ồn từ máy móc)

16. (Laughter) Like paper, paper and cardboard.

(Cười) Như giấy, giấy và bìa cứng.

17. Slot machine.

Máy kéo. ( Cờ bạc )

18. Machine politician.

Máy chính trị gia.

19. Let's finish up here.

Làm nốt đi nào.

20. I'll finish this cigarette.

Để tôi hút xong điếu xì gà

21. Ultrasound machine.

Máy dò sóng siêu âm

22. (Slot machine)

(Tiếng máy đánh bạc) Họ tin rằng họ có thể thắng.

23. ( Slot machine )

( Tiếng máy đánh bạc )

24. Picking machine.

Máy gặt.

25. We'll finish this delivery.

Chúng tôi sẽ làm nốt.

26. Finish your dinner first.

Ăn cơm xong mới ăn trái cây.

27. Well, let me finish.

Tôi sẽ cho quí vị xem tấm hình cuối cùng.

28. Finish up the chassis?

Làm khung gầm?

29. I must finish your sweater ́

Bà phải đan cho xong cái áo len.

30. "Man or machine?

Con người hay máy móc ?

31. A vending machine?

Máy bán hàng tự động?

32. A great finish by Pacquiao.

Đòn dứt điểm tuyệt vời của Pacquiao.

33. After that, I'll finish packing.

Sau đó, tao sẽ dọn đồ xong xuôi và sáng mai lên đường.

34. First to the finish, then?

Bước đầu để kết thúc hả?

35. You didn't let me finish.

Mày không để tao làm nốt.

36. To size sb up finish.

Để kích thước sb lên kết thúc.

37. He will finish the Pasfinis.

Và rồi ông ấy sẽ vẽ người Thiếu Sót cho hoàn chỉnh!

38. I'll finish in the morning.

Tôi sẽ làm nốt vào sáng mai.

39. We can finish the job.

Chúng tôi có thể hoàn thành nhiệm vụ

40. Just gonna finish my beer.

Uống xong chiếc giày này nữa tôi đi

41. You couldn't finish one bull?

Và không thể giải quyết 1 con bò tót nữa chứ?

42. It was a machine.

Nó là một cái máy.

43. That represents 1 machine.

Có nghĩa là 1 máy sẽ bị hao mòn

44. Folding paper.

Nghệ thuật xếp giấy.

45. Contact paper!

Giấy dán!

46. Paper format

Dạng thức giấy

47. Photo Paper

Giấy ảnh chụp

48. Paper airplanes!

Máy bay giấy!

49. Glossy Paper

Giấy bóng loáng

50. Finish with Your Torch Still Lit

Chạy Tới Đích với Ngọn Đuốc Vẫn Còn Cháy Sáng

51. And I would finish fucking drink.

Còn tôi thì muốn làm nốt cái cốc chó chết này.

52. Crushed by The Machine?

Nghiền nát bởi bộ máy?

53. Hot tub time machine!

Bồn tắm nóng máy thời gian!

54. Finish him before he gets clear.

Kết liễu hắn đi trước khi hắn chạy mất.

55. I'd be glad to finish you.

Tao rất vui vì được kết liễu mày.

56. Coming back to finish the job?

Trở lại để hoàn thành công việc?

57. How could you finish so low?

Sao cậu lại làm nghề hạ đẳng này?

58. But now, I'll finish you off.

Nhưng bây giờ, tao sẽ kết liễu mày

59. It's the answering machine.

Xin lỗi đây là máy tự động trả lời.

60. Machine wash cold; imported.

Giặt máy bằng nước lạnh; hàng nhập.

61. Yes, I'll finish up the rest.

Vâng, con sẽ làm nốt ạ.

62. First, let’s finish the basketball incident.

Trước hết, hãy nói hết về sự kiện bóng rổ đó.

63. " the new machine age. "

" Tân kỉ nguyên máy móc "

64. A giant killing machine.

Một cỗ máy giết người khổng lồ

65. The games buttons are missing, but it'll also be a games machine, book machine.

Không có phím Trò chơi nào, nhưng nó cũng là một máy trò chơi, sách điện tử.

66. One is a print- on- demand machine that looks like a Rube Goldberg machine.

Một trong số đó là máy in theo yêu cầu, trông như một cỗ máy Rube Goldberg.

67. With the " Finish MRZP Set " program run and parameters 1306 through 1308 checked and set as necessary the " Rotary Zero Point Offsets " have now been properly set and the machine is ready to run xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Với chương trình " Kết thúc MRZP đặt " chạy và các thông số 1306 thông qua 1308 kiểm tra và thiết lập khi cần thiết

68. then the peaceful paper protests would get blown to paper pieces,

rồi những cuộc biểu tình hoà bình bị đánh nổ thành mớ hỗn độn,

69. That vision of the finish line helped me to finish that marathon in a pelting, cold New England storm.

Tầm nhìn xa thấy rộng được mức đến đó đã giúp tôi hoàn tất cuộc chạy đua đường dài trong cơn mưa bão lạnh lẽo tầm tã của vùng New England.

70. Let the machine pick up.

Cứ để máy tự động trả lời.

71. Instead of racing against the machine, we need to learn to race with the machine.

Thay vì chạy đua với máy móc, chúng ta cần học để đua với máy móc.

72. All medical personnel to the finish line!

Toàn bộ nhân viên y tế hãy tới chỗ vạch đích!

73. I have to finish draping this frame.

Tôi phải treo cho xong tấm trướng này đã

74. HP Photo Paper

Giấy ảnh chụp HP

75. Talking toilet paper.

Giấy vệ sinh biết nói.

76. Green wrapping paper.

Giấy gói màu xanh lá?

77. Paper or plastic?

Giấy hay thẻ tín dụng?

78. PF-# Paper Feeders

Bộ nạp giấy PF

79. dpi, glossy paper

dpi, giấy bóng loáng

80. Glossy Photo Paper

Giấy ảnh chụp bóng loáng