1. Loyally Upholding God’s Inspired Word

Trung thành ủng hộ Lời được soi dẫn của Đức Chúa Trời

2. 125 Loyally Submitting to Theocratic Order

125 Trung thành phục tùng sự sắp đặt thần quyền

3. Serve God Loyally Despite “Many Tribulations”

Trung thành phụng sự Đức Chúa Trời, bất chấp “nhiều gian khổ”

4. Loyally proclaiming all his wise decrees!

nhất quyết trung kiên rao báo các dân nghe Lời ngài!

5. Those loyal to you, you will loyally treasure;

Vì những ai thành trung thì Cha trung tín cùng họ luôn.

6. Consistently, Jehovah’s Witnesses have loyally done so in this journal.

Chính Nhân-chứng Giê-hô-va đã trung thành và bền bỉ công bố những điều đó trong tờ báo này.

7. Ádám still lives in his hometown of Paks, serving God loyally.

Ádám vẫn sống ở quê hương Paks của anh, trung thành phụng sự Đức Chúa Trời.

8. However, a young publisher in that class loyally defended the Bible.

Tuy nhiên, một người tuyên bố trẻ trong lớp trung thành bênh vực Kinh-thánh.

9. She acted loyally to protect her foolish husband and his household from disaster.

Bà đã trung thành hành động để che chở cho người chồng ngu xuẩn và cả gia đình khỏi tai họa.

10. Canning, despite Pitt's advice to stay in office, loyally followed him into opposition.

Canning, bất chấp lời khuyên của Pitt ở lại văn phòng, trung thành theo anh vào phe đối lập.

11. While sticking loyally to her mother-in-law, Ruth did not push or dominate her.

Dù khắng khít trung thành với mẹ chồng nhưng Ru-tơ không lấn át hoặc chi phối bà.

12. He was raised by a loving yet firm father, who loyally cared for his mother.

Anh có một người cha yêu thương nhưng cứng rắn và một lòng chăm sóc mẹ anh.

13. The “other sheep” should loyally stick to the anointed, wholeheartedly supporting them in every way.

“Chiên khác” nên trung thành hợp tác với lớp người được xức dầu, hết lòng ủng hộ họ.

14. The millions of spirit creatures who loyally serve God are referred to as his “holy myriads.”

Hàng triệu tạo vật thần linh trung thành phụng sự Đức Chúa Trời được gọi là “muôn vàn đấng thánh” của Ngài.

15. Persecution, reproaches, tortures —nothing could swerve him from loyally doing God’s will down to the death.

Dầu bị bắt bớ, rủa-sả, tra-tấn, không có gì có thể khiến ngài rời bỏ sự trung-thành làm theo mọi ý của Đức Chúa Trời cho đến chết.

16. Rather than loyally submitting to godly authority, they became dissatisfied and gave in to pride, ambition, and jealousy.

Thay vì trung thành phục tùng uy quyền Đức Chúa Trời thiết lập, họ đâm ra bất mãn và trở thành tự cao, tham vọng và ghen tương.

17. Friday’s program will conclude with the talks “Oppose the Devil—Tolerate No Rivalry” and “Loyally Upholding the Integrity of God’s Word.”

Chương trình Thứ Sáu sẽ kết thúc bằng những bài giảng “Chống lại Ma-quỉ—Chớ dung túng sự kình địch” và “Trung thành ủng hộ sự trung thực của Lời Đức Chúa Trời”.

18. (Revelation 7:9, 10, 14) Although his servants are imperfect, Jehovah loyally extends to them the opportunity to live forever on a paradise earth.

(Khải-huyền 7:9, 10, 14) Dù những tôi tớ Ngài bất toàn, Đức Giê-hô-va trung tín ban cho họ cơ hội sống vĩnh cửu trong địa đàng.

19. Or you may think of an aged brother who loyally supports the congregation’s field ministry activities week after week and has done so for decades.

Hoặc một anh lớn tuổi đã trung thành ủng hộ hoạt động rao giảng của hội thánh, từ tuần này sang tuần khác, trong mấy mươi năm qua.

20. The apostle Paul wrote: “Remind people to be loyally subject to the government and its officials, to obey the laws.” —Titus 3:1, The New American Bible.

Sứ đồ Phao-lô viết: “Hãy nhắc lại cho các tín-đồ phải vâng-phục những bậc cầm quyền chấp-chánh, phải vâng lời các bậc ấy” (Tít 3:1).

21. (Leviticus 19:16) May Satan never overreach us in such a way that we personally harm those loyally serving Jehovah or make life more difficult for them.

Chúng ta đừng để Sa-tan gạt gẫm mình để khiến chính chúng ta làm hại những người trung thành phụng sự Đức Giê-hô-va hoặc gây khó khăn thêm cho họ.

22. Finally, carrying what was left of their computer equipment, the remaining four fled to Goma, in Zaire, where they loyally continued to translate The Watchtower into the Kinyarwanda language. —Isaiah 54:17.

Rốt cuộc, tay cầm dụng cụ còn lại của máy vi tính, bốn người còn lại chạy trốn đến Goma, xứ Zaire. Nơi đó họ tiếp tục dịch tạp chí Tháp Canh ra tiếng Kinyarwanda (Ê-sai 54:17).

23. (Ephesians 1:22; Revelation 1:12, 13, 20; 2:1-4) In the meantime, if we follow the fine example set by Stephanas, Fortunatus, and Achaicus and continue to labor in the service of our brothers, we too will be loyally supporting the congregation arrangement, building up our brothers, and ‘inciting them to love and fine works.’—Hebrews 10:24, 25.

Trong khi chờ đợi, nếu chúng ta theo gương tốt của Sê-pha-na, Phốt-tu-na và A-chai-cơ và tiếp tục chịu khó phục vụ các anh em, chúng ta cũng sẽ trung thành ủng hộ sự sắp đặt của hội thánh, xây dựng anh em và ‘khuyên-giục họ về lòng yêu-thương và việc tốt-lành’ (Hê-bơ-rơ 10:24, 25).