1. Instead, offer water or low-fat milk and healthful snacks.

Thay vì vậy, cho trẻ uống nước hoặc sữa ít béo và ăn thức ăn bổ dưỡng.

2. So, an optimal diet is low in fat, low in the bad carbs, high in the good carbs and enough of the good fats.

Chế độ ăn lý tưởng là ít chất béo, ít tinh bột có hại, nhiều tinh bột có lợi và đủ lượng chất béo tốt.

3. The fat from fat-tailed sheep is called tail fat or kurdyuk and is used in foods, candles, soaps.

Các chất béo từ cừu mỡ đuôi được gọi là chất béo đuôi và được sử dụng trong thực phẩm, bánh kẹo, xà phòng.

4. Poor fat bastard.

Gã béo khốn khổ khốn nạn!

5. Big, fat poodle!

Chó xù mập ú!

6. Delicious, fat radishes!

Củ cải béo hảo hạng!

7. Fat and bald.

Vừa mập vừa hói.

8. Visceral fat or abdominal fat (also known as organ fat or intra-abdominal fat) is located inside the abdominal cavity, packed between the organs (stomach, liver, intestines, kidneys, etc.).

Chất béo nội tạng hoặc mỡ bụng (còn được gọi là chất béo nội tạng hoặc chất béo trong bụng) nằm bên trong khoang bụng, được đóng giữa các cơ quan (dạ dày, gan, ruột, thận,...).

9. And she's fat!

Cô ta mập lù nữa chứ!

10. You've got fat.

Cậu có vẻ lên cân đấy.

11. I'm watching one of those fat-people-hate-themselves - for-being-fat shows.

Tôi đang xem chương trình lũ-béo-chán-ghét-bản-thân - vì-là-người-béo.

12. Never call anyone fat.

Đừng bao giờ nói người khác béo.

13. Retirement got him fat.

Về hưu khiến anh ta béo ú.

14. He's getting very fat.

Nó béo quay rồi.

15. Or just really fat.

Hoặc là một gã phệ.

16. I did not say fat.

Anh không nói béo.

17. Ricky, Fat won't make it!

Lực Vương à, thằng Phát không xong rồi!

18. What's this fat head saying?

Hạ mã uy bọn chúng một chuyến.

19. You lookin'old, fat and saggy.

Nhìn xem ngực con vừa béo vừa héo hon lại còn sắp quá đát nữa.

20. Be a big fat comfort.

Nghe dễ chịu quá đó.

21. Fat horses are too slow.

Ngựa béo chạy chậm rì.

22. Because I wanna get really fat.

Vì em muốn mình béo ú ra.

23. The fat most favoured for this purpose was the hard white fat found in the body's interior.

Các chất béo được ưa chuộng nhất cho mục đích này là loại mỡ cứng màu trắng được tìm thấy bên trong cơ thể.

24. Well, when you eat ice cream, the fat in the ice cream becomes fat in your body.

Khi con ăn kem, chất béo sẽ thành mỡ trong người con.

25. Walruses adapted with layers of fat.

Hải mã thích nghi bằng các lớp mỡ.

26. Leathery hag, fat cow, ungrateful whore.

Bà già da mồi, con bò béo, con đĩ đáng khinh.

27. " Roslin caught a fine fat trout.

" Roslin bắt được 1 con cá hồi béo tốt.

28. It's hard not to get fat.

Thật khó để giữ không lên cân.

29. Decaf latte with non-fat milk.

Cà phê và sữa không béo.

30. Ah Fat won't eat the thing?

A Phát không chịu ăn?

31. No, Margie's not fat, she's pregnant.

Không, Margie đâu có béo, cô ấy có thai.

32. Fat Hobbit is always so polite.

Hobbit mập sao bất lịch sự vậy!

33. Let's hear it, you fat fuck!

Nói tao nghe xem, thằng béo.

34. Super Colossal Big Fat Boss Baby?

Nhóc Trùm Bánh Ú Siêu Vĩ Đại?

35. Pancake mix is only 11% fat.

Bột làm pancake chỉ chứa 11% chất béo.

36. Some short, fat Russian from Novgorod?

Một anh chàng Nga mập, lùn tới từ Novgorod?

37. Make that fat bitch magda cry.

Và khiến mụ Magda béo ú kia khóc thét.

38. The fat ones are also beautiful.

Những chất béo cũng là đẹp.

39. Three big fat cartons in two days.

Ba hộp to trong hai ngày!

40. I got shot down at fat camp.

Tớ đã bị bắn hạ ở trại dành cho mấy đứa mập.

41. Give me a Fat Tire draught, please.

Cho tôi vại bia tươi Fat Tire.

42. You managed to stay soft and fat.

Và mày vẫn mò ra cách để làm một thằng mập yếu nhớt.

43. Dude, you used to be Fat Robbie.

Lúc trước anh là Robbie mập ú mà.

44. The fat-soluble vitamins - A , D , E , and K - dissolve in fat and can be stored in your body .

Các vi-ta-min hoà tan trong chất béo gồm A , D , E và K hoà tan được trong chất béo và có thể tích trữ trong cơ thể .

45. An excess of visceral fat is known as central obesity, or "belly fat", in which the abdomen protrudes excessively.

Một lượng chất béo nội tạng dư thừa được gọi là bụng phệ, hoặc "mỡ bụng", trong đó bụng nhô ra quá mức.

46. Leave some for the market, fat ass.

Bỏ lại chút cho chợ búa đi, đồ mập.

47. You won't get anywhere near Hai Fat.

Anh không nên bén mảng đến nơi nào có Hai Fat.

48. Actually, you're not standing, you fat bastard.

Thật ra ông có đứng đâu, đồ ú bù khú.

49. So fat, so plump, so monstrous big

Rất béo, rất bụ bẫm, to gớm ghiếc

50. She calls me " The Fat Scοttish Cοοk. "

Anh có biết chị ta gọi em là " Đầu bếp béo ú người Scotland " không?

51. Others think it's too much dietary fat.

Một số khác nghĩ rằng vì có quá nhiều chất béo trong chế độ ăn

52. In fact, this molecule prevents this adipocyte, this fat stem cell, from remembering how to make fat, such that mice on a high-fat diet, like the folks in my hometown of Chicago --

Và trong thực tế, loại phân tử này ngăn ngừa chất béo ở tế bào gốc này, khỏi việc nhớ là làm thế nào để béo lên cũng như việc chuột theo một chế độ ăn giàu chất béo, giống như bạn bè ở quê hương Chicago của tôi, thất bại trong việc chế tạo gan béo, một vấn đề y học lớn.

53. Before the start of the twentieth century, manufacturers were substituting pig, veal, suet, lard and beef marrow fat for bear's fat as the demand exceeded the available supply of genuine bear's fat.

Trước khi bắt đầu thế kỷ XX, các nhà sản xuất đã thay thế thịt lợn, thịt bê, thịt bê, mỡ lợn và mỡ bò để lấy mỡ gấu vì nhu cầu vượt quá nguồn cung mỡ thực sự có sẵn.

54. 28 They have grown fat and smooth;

28 Chúng béo mập ra, da dẻ bóng nhẵn;

55. Their fat flesh fuels the pirate's plunder

Nguồn thực phẩm béo bở từ chúng mà những tên cướp biển đã cướp đoạt

56. The cows are going to be fat.

Lũ bò sẽ béo tốt lên.

57. You might know that fat has memory.

Bạn có thể biết rằng chất béo có trí nhớ.

58. Now Egʹlon was a very fat man.

Éc-lôn là một người rất mập.

59. Does this dress make me look fat?

Có phải cái áo này làm cho tôi có vẻ mập hơn?

60. Ah Fat won' t eat the thing?

A Phát không chịu ăn?

61. Well, they generally say you're getting fat.

Họ nói là anh càng ngày càng béo ra.

62. That 's because it 's essentially all fat , and fat lingers in the stomach longer than other foods before getting digested .

Cơ bản là vì chất béo và chất béo được tiêu hóa chậm hơn các loại thức ăn khác trong dạ dày .

63. But we agree he's a fat asshole though.

Nhưng phải nói, hắn ta đúng là gã khốn.

64. The proceeds go to the big fat spread.

Tiền lãi lời đều đổ vào mấy bữa tiệc khoa trương thế này cả

65. Life is this big fat gigantic stinking mess.

Cuộc đời chính là một mớ bòng bong như thế đấy.

66. His fat, rock-like muscle tore into me.

" Những bắp thịt chắc nịch, cứng như đá của anh vồ lấy tôi.

67. Fat- derived stem cells are adult stem cells.

Tế bào gốc từ mô mỡ là tế bào gốc người trưởng thành.

68. The milk averages 3.97% fat and 3.32% protein.

Sữa trung bình có 3,97% chất béo và 3,32% protein.

69. I'll bet that's Fat Tony at the wheel!

Dám chắc đó là Tony Mập đang cầm lái!

70. The fat one, what do they call him?

Thằng bệu ấy, nó tên gì nhỉ?

71. I'm gonna have a big, fat, Egyptian wedding.

Mình sẽ làm đám cưới thật to, thật xa xỉ, kiểu Ai Cập

72. Those are going to be some fat chickens.

Lũ gà sẽ béo nục cho coi.

73. Extremely obese patients can get a fat embolus.

Các bệnh nhân bị béo phì quá nặng có thể bị nghẽn mạch mỡ.

74. This is Super Colossal Big Fat Boss Baby.

Đây là Nhóc Trùm Bánh Ú Siêu Vĩ Đại.

75. Fat-derived stem cells are adult stem cells.

Tế bào gốc từ mô mỡ là tế bào gốc người trưởng thành.

76. ( laughs ) Ha, that is a big, fat check.

Séc đó bự lắm đấy.

77. Fat and redheaded, hard to believe she's mine.

Béo ú và tóc đỏ, khó mà tin được con bé là con tôi.

78. There is also evidence that a Mediterranean diet may be more effective than a low-fat diet in bringing about long-term changes to cardiovascular risk factors (e.g., lower cholesterol level and blood pressure).

Cũng có bằng chứng cho thấy chế độ ăn Địa Trung Hải có thể hiệu quả hơn chế độ ăn ít chất béo trong việc mang lại những thay đổi lâu dài cho các yếu tố nguy cơ tim mạch (ví dụ, giảm mức cholesterol và huyết áp).

79. To get the crunchy , salty sensation of chips without the unfortunate side effects , look for baked versions of potato chips or switch to low - or no-fat snacks like pretzels , or air-popped popcorn .

Để có được miếng khoai tây cứng dòn và có vị mặn mà không gây bất kỳ tác dụng phụ không mong muốn nào thì hãy tìm món khoai tây nướng hoặc chuyển sang các loại bánh giòn có hàm lượng chất béo thấp hoặc không chứa chất béo như bánh quy cây hay bắp nổ .

80. The fat girl inside me really wants to go.

Cô gái mũm mĩm trong tớ thực sự rất muốn đi.