1. When a Loved One Leaves Jehovah

Khi người thân yêu lìa bỏ Đức Giê-hô-va

2. Because no one has ever loved me!

Bởi vì không ai yêu thương tôi cả.

3. 15 min: When a Loved One Leaves Jehovah.

15 phút: Khi người thân yêu lìa bỏ Đức Giê-hô-va.

4. How can Jehovah comfort us when a loved one dies?

Khi người thân yêu qua đời, Đức Giê-hô-va an ủi chúng ta như thế nào?

5. Some may be afflicted by the death of a loved one.

Một số người khác nữa có thể đau khổ vì một người thân yêu qua đời.

6. How can a person cope with the loss of a loved one?

Làm thế nào để đương đầu với nỗi đau mất người thân yêu?

7. It can move a person to protect a loved one from bad influences.

Tính ghen có thể thúc đẩy một người che chở người thân của mình không bị ảnh hưởng xấu.

8. A Moth or Butterfly is considered a returning spirit of a loved one.

Một con bướm hoặc bướm được coi là linh hồn trở về của người thân yêu.

9. How do many seek comfort when they have lost a loved one in death?

Khi có người thân yêu chết, nhiều người tìm sự an ủi như thế nào?

10. When a loved one dies, we naturally shed tears because we will miss him.

Khi một người thân qua đời, điều tự nhiên là chúng ta khóc vì thương nhớ người đó.

11. However, they may be feeling very sad because they dearly miss their loved one.

Trong khi đó, họ đang rất buồn vì vô cùng thương nhớ người thân yêu.

12. Perhaps illness or the death of a loved one is causing you great distress.

Có lẽ bệnh tật hay cái chết của người thân đang làm bạn hết sức sầu não.

13. You too may have had the traumatic experience of losing a loved one in death.

Có thể bạn cũng đã có kinh nghiệm đau buồn bị mất người thân yêu.

14. A common initial reaction is pity —sadness that a loved one is suffering so much.

Phản ứng thông thường lúc đầu là thương hại—buồn vì người thân chịu đau khổ quá nhiều.

15. All of us suffer and grieve in connection with the death of a loved one.

Tất cả chúng ta đều đau khổ và buồn bã vì cái chết của một người thân.

16. She loved you in ways that people only dream of being loved.

Cô ấy yêu anh theo cách mà người ta ao ước được yêu.

17. The wealthy young man loved his possessions more than he loved God

Người đàn ông trẻ tuổi giàu có ham thích của cải hơn là yêu mến Đức Chúa Trời

18. she loved it.

Cổ thích mê ly.

19. She felt loved.

Chị cảm thấy được yêu thương.

20. Or possibly it is the death of a loved one that makes you yearn for comfort.

Hay có thể là khi mất người thân, bạn mong mỏi được ai đó an ủi.

21. One Bible reference work puts it this way: “God is to be loved completely and totally.”

Một tài liệu tham khảo Kinh Thánh nhận xét như sau: “Đức Chúa Trời xứng đáng được yêu thương một cách trọn vẹn”.

22. All too soon, these three young people were confronted with the death of a loved one.

Cả ba bạn trẻ này đều sớm đối diện với cảnh mất người thân yêu.

23. It is only natural to be distressed when a loved one is struck by serious illness.

Khi một người thân yêu bị bệnh nặng, chúng ta cảm thấy đau buồn là điều tự nhiên.

24. "Liberian Girl"'s lyrics were viewed as "glistening" with "gratitude" for the "existence of a loved one".

Lời của "Liberian Girl" được nhận xét như là "tia sáng long lanh" với "lòng biết ơn" cho sự tồn tại của một người yêu quý.

25. Perhaps they are depressed because a loved one has died or a dear friend is gravely ill.

Có lẽ họ bị buồn nản vì một người thân đã khuất hoặc một người bạn thân bị bệnh nặng.

26. Apparently, she loved it.

Dường như cô ấy rất thích.

27. I loved the order.

Tôi thích hình dáng của cây đàn.

28. (Laughter) He loved knitting.

Anh yêu việc đan len.

29. The kids loved it.’

Tụi con nít thích trò ấy lắm’.

30. She loved you, too.

Mẹ cháu cũng rất yêu bác.

31. I've always loved you.

Lâu nay em vẫn yêu anh.

32. Adrian loved the idea.

Adrian khoái ý tưởng đó.

33. In some circumstances you may need to entrust your loved one to the care of a nursing home.

Trong vài trường hợp, bạn có lẽ cần đưa thân nhân vào viện dưỡng lão.

34. DO YOU recall the last time you received a letter from a loved one who lives far away?

BẠN có nhớ lần nhận được thư người thân yêu từ nơi xa không?

35. Yes, the death of a loved one can cause much distress and sorrow, which may last for years.

Thật vậy, cái chết của một người thân yêu có thể gây ra đau khổ sâu xa và buồn rầu kéo dài nhiều năm.

36. You will also be able to reflect on valuable lessons learned while you were with your loved one.

Bạn cũng có thể suy ngẫm về những điều quý giá mình học được từ người thân yêu đã khuất.

37. I truly loved that goose.

Ta thật sự rất yêu con ngỗng đó.

38. Lady Crane, they loved you.

Phu nhân Sếu, họ rất thích bà đấy.

39. Then, 40 days after the death of the loved one, family and friends celebrate the soul’s ascension to heaven.

Rồi 40 ngày sau khi người thân yêu chết, gia đình và bạn bè cử hành lễ linh hồn lên thiên đàng.

40. To be respected and loved?

Để được kính trọng và yêu thương?

41. This desire can be especially strong when the loved one died in the course of saving the lives of others.

Ước muốn này có thể đặc biệt mãnh liệt khi người thân chết trong vì cứu sống người khác.

42. You may especially agree if you have a loved one or a friend who is blind or has impaired vision.

Bạn có thể đặc biệt đồng ý nếu bạn có người thân yêu hoặc bạn bè bị mù hoặc có mắt quá kém.

43. I loved the Sibelius violin concerto.

em rất thích giai điệu violin Sibelius.

44. Your parents really loved it there.

Ba má cháu thích chỗ đó lắm.

45. Senior Missionaries: Needed, Blessed, and Loved

Những Người Truyền Giáo Cao Niên:Được Cần Đến, Ban Phước và Yêu Thương

46. Cheryl and I loved the Strogonoff.

Cheryl và tôi rất thích món thịt bê sốt chua.

47. I thought you loved my tits.

Em nghĩ anh yêu em vì " 2 quả bưởi ".

48. Planning Ahead for Our Loved Ones

Dự trù trước cho những người thân yêu

49. “This Is How God Loved Us”

“Đức Chúa Trời đã yêu chúng ta dường ấy”

50. I loved baseball more than anything!

Tôi yêu bóng chày hơn tất cả!

51. Over 92 percent of Port-au-Prince residents are estimated to have lost one or more loved ones in the disaster.

Ước tính, hơn 92% người dân của Port-au-Prince bị mất một người thân hoặc nhiều hơn.

52. In a joint statement, they said: “Having a loved one tortured and lynched produced an unimaginable sense of loss and pain.

Trong bản phát biểu chung, họ nói: “Việc một người thân yêu bị tra tấn và hành hình gây một cảm giác mất mát và đau khổ không tưởng tượng nổi.

53. Forty days after the death of a loved one, family and friends will feast to celebrate the soul’s ascension to heaven.

Bốn mươi ngày sau khi một người thân chết rồi, gia đình và bạn bè bày tiệc ăn mừng linh hồn được lên trời.

54. Still, someone might wonder: ‘Does that mean that I may have to wait a long time to see my loved one?

Dù vậy, một số người có thể thắc mắc: “Phải chăng điều đó có nghĩa là tôi phải đợi rất lâu để gặp lại người thân đã khuất?

55. You may even find that it is especially difficult for you each year about the time that your loved one died.

Mỗi năm cứ đến gần ngày người thân bạn qua đời, chắc bạn cảm thấy rất đau khổ.

56. Now one of the world’s most beautiful cities, Paris is loved for its grandiose architecture, leafy boulevards, and world-famous museums.

Bây giờ là một trong những thành phố đẹp nhất thế giới, Paris thật đáng yêu với lối kiến trúc hùng vĩ của nó, những đại lộ rợp lá, những viện bảo tàng nổi tiếng thế giới.

57. We got dirty, and we loved it.

Chúng tôi lem luốc, nhưng ai cũng vui.

58. How they must have loved each other!

Cha và Con thương yêu nhau biết dường nào!

59. When loved ones never have to part,

và chẳng hề thấy còn cảnh chia ly.

60. I just loved that little pink book.

Tôi rất thích quyển sách nhỏ màu hồng ấy.

61. and What Hope for Dead Loved Ones?

và “Có hy vọng nào cho người thân yêu đã khuất?”

62. I knew you loved him, not me.

Tuy hứa hôn với ta, nhưng không thể phủ nhận người muội thích là Lý Mộ Bạch, không phải ta.

63. My brother and I loved soft drinks

Anh em tớ thích nước giải khát.

64. I loved it, but it didn't work.

Tôi yêu công việc đó, nhưng mọi thứ diễn biến không như mong đợi.

65. My wife, Mary, has always loved sunflowers.

Vợ tôi là Mary, luôn luôn thích hoa hướng dương.

66. He loved the sea during a storm.

Ảnh yêu biển trong cơn giông.

67. But I loved him like a brother.

Nhưng ta yêu quý cậu ấy... như em ruột.

68. If you have lost a loved one in death, you too may find yourself struggling to come to terms with your loss.

Nếu mất người thân, có lẽ bạn cũng thấy khó đối mặt với sự mất mát này.

69. (Malachi 2:13-16) Even Jehovah, the God of “tender compassion,” knows how it feels to be rejected by a loved one.

(Ma-la-chi 2:13-16) Ngay cả Đức Giê-hô-va, Đức Chúa Trời có “lòng thương-xót”, cũng hiểu thế nào là bị người thân yêu hất hủi.

70. ▪ “Do you think the day will ever come when none of us will have to lose a loved one in death?

▪ “Ông / Bà có nghĩ rằng một ngày kia không ai sẽ còn phải chịu cảnh tang tóc nữa không?

71. Jesus loved his disciples as “his own” and “loved them to the end” in spite of their shortcomings and personality quirks.

Chúa Giê-su yêu thương môn đồ như là “kẻ thuộc về mình” và “yêu cho đến cuối-cùng” bất kể các khuyết điểm và tính tình riêng của họ (Giăng 13:1).

72. I loved my father with all my heart.

Ta yêu cha mình với hết mực tình cảm.

73. We have loved Nick Dunne like a son.

Chúng tôi đã yêu quý Nick Dunne như con trai ruột vậy.

74. Because they are afraid they will lose their loved one to someone else they turn to childish and crude tactics and show jealousy.

Lo lắng đối phương sẽ bị ai đó cướp mất, qua những hành động và lời nói xuẩn ngốc, để thể hiện cảm xúc ghen tuông.

75. More Than Conquerors through Him That Loved Us

Chúng Ta Nhờ Đấng Yêu Thương Mình mà Thắng Hơn Bội Phần

76. But Kaori loved him so it was fine.

Nhưng Kaori yêu ông ta Do dó, nó cũng không quan trọng

77. + But Solʹo·mon clung to them and loved them.

+ Nhưng Sa-lô-môn lại gắn bó và yêu họ.

78. But they loved the hell out of me.

Nhưng họ yêu thương tôi hết mực.

79. You know, I'll settle for his loved ones.

Ông biết không, bọn tôi sẽ xài tạm những người hắn yêu thương.

80. In 3 Nephi, the parents loved the Lord.

Trong sách Nê Phi thứ 3, các bậc cha mẹ đều yêu mến Chúa.