1. You run tests on a flailer, somebody's gonna lose an eye.

Làm kiểm tra người mất kiểm soát thì có kẻ sẽ thành chột đấy.

2. " May his right arm wither and his right eye lose its sight. "

" Xin cho cánh tay phải của ông ấy khô đi và mắt phải của ông ấy mù đi. "

3. An eye for an eye.

Gậy ông đập lưng ông.

4. an eye for an eye

ăn miếng trả miếng

5. Did you lose an earring?

Em bị mất một bên khuyên tai rồi hả? Ồ!

6. Hey, keep an eye out.

Nè, canh chừng đấy.

7. 15 Abrolhos —An Eye-Opener

15 Kìa, những chú chim cánh cụt nhỏ đang diễu hành!

8. The Eye of an Eagle

Mắt của chim ưng

9. I'd keep an eye on him.

Anh sẽ phải luôn cảnh giác nó.

10. Trachoma is an infection of the eye due to dirt getting into your eye.

Chứng đau mắt hột là bệnh nhiếm trùng mắt do bụi xâm nhập vào mắt.

11. ... the world didn't even blink an eye.

... thế giới này chả thèm nháy mắt.

12. We'll keep an eye on your fluids.

Chúng ta phải để ý tới lượng nước ối của cô.

13. If we lose power, we'll lose our pumps.

Chúng ta mất nguồn điện, chúng ta mất máy bơm.

14. Keep an eye on Carl while we're gone.

Dòm chừng Carl khi chúng tôi đi.

15. And keep an eye on the new guy.

Và dòm chừng thằng mới nhập.

16. I have a cold and an eye infection.

Tôi bị cảm lạnh và nhiễm trùng mắt.

17. Deciduous trees lose nutrients whenever they lose their leaves.

Các cây rụng lá mất đi chất dinh dưỡng mỗi khi chúng rụng lá.

18. Debbie's unusual eating habit began as an effort to lose weight.

Thói quen ăn uống bất thường của Debbie bắt đầu là một nỗ lực giảm cân.

19. I'd rather lose my job than lose my license.

Tôi có thể sẽ bị mất việc và sau đó là giấy phép hành nghề.

20. He would rather lose this fight than lose you.

Ông ấy thà thua cuộc, còn hơn là mất cô.

21. " If we lose our language , we lose our culture . "

" Nếu chúng ta đánh mất ngôn ngữ , chúng ta sẽ đánh mất bản sắc văn hóa của dân tộc " .

22. □ Lose weight

□ Giảm cân

23. Lose money.

Bán lỗ rồi.

24. Why didn't you take her to an eye doctor?

Sao anh không đưa cổ đi bác sĩ mắt?

25. Adversities and suffering can cause an individual to lose his mental balance.

Nghịch cảnh và đau khổ có thể khiến một người mất đi sự thăng bằng tâm trí.

26. Weaker or disorganized storms may also feature an eyewall that does not completely encircle the eye or have an eye that features heavy rain.

Những cơn bão yếu hơn nữa hoặc bất tổ chức cũng có thể thể hiện một thành mắt bão không bao bọc toàn bộ lấy mắt hoặc là một con mắt chứa đựng mưa nặng hạt.

27. Well, I better keep an eye on her then.

Vâng, tôi tốt hơn hết là luôn để mắt tới cô ta.

28. Lose the shawl.

Bỏ cái khăn choàng đi.

29. I lose myself.

Tôi như chìm đắm.

30. Lose our heads?

Mất bình tĩnh?

31. You lose, sucker!

Thua cuộc rồi nhé, kém tắm.

32. On October 19, Megi formed an enlarged but ragged eye.

Vào ngày 19 tháng 10, Megi đã hình thành một mắt bão rộng nhưng méo mó, không rõ nét.

33. (Laughter) It's an eight-foot snout, with a googly eye.

(Cười) Đó là một cái mõm dài 8 foot, với đôi mắt to cộ.

34. You have to keep an eye out for serial killers.

Cô phải cẩn thận đề phòng những kẻ giết người hàng loạt như hắn.

35. If you gain, you gain all; if you lose, you lose nothing.

Sẽ có hai tình huống: Nếu thắng, bạn được tất cả; nếu thua, bạn chẳng mất gì.

36. I'm keeping an eye on you, you slippery little mutt.

Tôi đang để mắt tới anh, đồ chó lương lẹo.

37. Been keeping an eye on the clock like you said.

Cứ dán mắt liên tục vào đồng hồ như anh dặn.

38. Maybe you'll become Cinderella in the blink of an eye.

Có lẽ bạn sẽ trở thành Cinderella trong chớp mắt.

39. He cocks an eye at us every now and then.

Thỉnh thoảng nó vẫn nháy mắt với chúng ta.

40. We'll keep an eye on our friend across the street.

Chúng tôi sẽ để mắt tới mấy ông bạn bên kia đường.

41. Good can't just lose.

Cái tốt không thể thua.

42. You could snap my neck in the blink of an eye.

Cậu có thể chụp cổ tôi trong chớp mắt.

43. Put her in your room and keep an eye on her.

Cho cô ta ở phòng bà và canh chừng nó.

44. I keep an eye out for promising talent in scientific fields.

Tôi luôn để mắt tới những tài năng đầy hứa hẹn trong mảng khoa học công nghệ.

45. You want to keep an eye on things, that's your business.

Anh muốn săm soi mọi chuyện, đó là việc của anh.

46. Don't lose your objectivity.

Đừng đánh mất tính khách quan của cậu.

47. Did you lose him?

Mất dấu rồi à?

48. Don't lose it again!"

Đừng giằng co như vậy nữa!”

49. You lose, park ranger.

Mày thua rồi, thằng kiểm lâm.

50. Lie back and lose!

Nằm xuống và chịu thua đi!

51. I'll lose my job!

Tớ sẽ mất việc mất!

52. I didn't lose any.

Tôi không có mất gì hết.

53. I'll lose a foot.

Tôi sẽ bị cụt một bàn chân.

54. Don't lose your nerve.

Không bị mất dây thần kinh của bạn.

55. Lose the grin, Jacob.

Đừng có cười nhăn răng nữa, Jacob.

56. Ninety-nine percent of men who lose their hair lose it from genetic causes .

99% nam giới mắc chứng rụng tóc là do di truyền .

57. Modern eye makeup includes mascara, eyeliner, eye putty, and eye shadow to emphasize the eyes.

Những sản phẩm trang điểm mắt hiện đại bao gồm Mascara, bút kẻ mắt, keo kích mí và phấn mắt để tô điểm thêm cho đôi mắt.

58. Eye aversion is the avoidance of eye contact.

Ánh mắt ác cảm chính là sự tránh né giao tiếp bằng mắt.

59. A security detail has been assigned to keep an eye on you.

Anh sẽ được bảo vệ an toàn.

60. Prisca and Aquila were “keeping an eye” on the interests of others.

Chẳng hạn như Bê-rít-sin và A-qui-la đã “chăm” về lợi người khác.

61. But lose your edge or lose your cool, they will drop you like a dime.

Nhưng khi bạn sa cơ lỡ vận, họ sẽ không ngần ngại bỏ rơi bạn.

62. Mana is revived as an Akuma demon and cuts Allen's left eye.

Mana sống lại nhưng trở thành một Akuma và tấn công khiến mắt trái của Allen bị thương.

63. Maybe in the blink of an eye, you can become a Cinderella.

Có lẽ trong chớp mắt, bạn có thể trở thành một Cinderella.

64. Listen, uh... my premiums have doubled in the blink of an eye,

Nghe này, uh... trong chớp mắt phí bảo hiểm của tôi tăng gấp đôi

65. You could have branded his palm, severed his hand, taken an eye.

Ngươi có thể đóng dấu vào lòng bàn tay hắn, cắt lìa tay hắn, móc mắt hắn.

66. You stay here and keep an eye on brian and the kids.

Anh ở lại đây trông chừng Brian và bọn trẻ.

67. Then, we lose the crew.

Chúng ta sẽ mất cả phi hành đoàn.

68. My job now is to keep an eye on the big picture.

Công việc của tôi là quan tâm đến đại cục.

69. If we lose the old man, we lose the political contacts and half our strength.

Nếu chúng ta mất ông già thì... chúng ta sẽ mất những mối liên hệ chính trị, và một nửa thế lực.

70. We didn't actually lose him.

Wilson, đậu xanh rau má anh!

71. Did you lose your job?

Anh mất việc rồi?

72. You gotta lose it sometime.

rồi cũng đến lúc cậu cũng sẽ mất trinh thôi.

73. Use It or Lose It

Sử dụng hoặc đánh mất ngôn ngữ nầy

74. I've got nothing to lose.

Ta không còn gì để mất nữa.

75. Do not lose your nerve

Đừng có mất bình tĩnh nhé.

76. You can lose the hat.

Anh có thể vất cái mũ đi được rồi.

77. That is how you lose.

Chỉ tổ chuốc lấy thất bại.

78. I could lose my license.

Tôi có thể mất giấy phép hành nghề.

79. "One eye was completely red, like the Terminator eye.

"Một mắt ông ấy đỏ rực, như con mắt của nhân vật Kẻ huỷ diệt.

80. 46 Foreigners will lose courage;*

46 Dân ngoại sẽ héo mòn, mất hết cả nhuệ khí;