1. The milling of crowds overwhelmed me.

Đám đông qua lại làm tôi choáng ngộp.

2. What has milling involved through the ages?

Công việc xay giã bao gồm những gì qua các thời đại?

3. Ann Arbor saw increased growth in manufacturing, particularly in milling.

Ann Arbor đã chứng kiến sự gia tăng tăng trưởng trong sản xuất, đặc biệt là trong nhà máy xay.

4. Edina began as a small farming and milling community in the 1860's.

Edina bắt đầu như một cộng đồng nông dân và xay xát nhỏ trong những năm 1860.

5. Later refinements to milling devices included grooving on both stones to improve efficiency.

Về sau người ta cải tiến cối xay bằng cách thêm những đường rãnh trên bề mặt cả hai thớt đá để nâng cao năng suất.

6. CNC lathes, CNC milling machines, and CNC camshaft grinders will be used during production.

Máy tiện CNC, máy phay CNC và máy mài trục cam CNC sẽ được sử dụng trong quá trình sản xuất.

7. Retraction requires the contraction of two internal longitudinal muscles, known as the sternoglossi.

Khi rút lại đòi hỏi phải có sự co lại của hai cơ nội bộ theo chiều dọc, được biết đến như sternoglossi.

8. Burning the cane helps remove unwanted leaves and other matter that may impede harvesting and milling operations.

Đốt mía giúp loại bỏ lá và những thứ khác có thể làm trở ngại cho việc thu hoạch và nghiền cán.

9. White rice may also be enriched by adding nutrients, especially those lost during the milling process.

Gạo cũng có thể được bổ sung thêm các chất dinh dưỡng, đặc biệt là các chất bị mất đi trong quá trình xay xát.

10. Constant milling around in the corridors creates excessive noise that is distracting to those trying to listen.

Việc đi đi lại lại trong các hành lang gây quá nhiều tiếng động làm xao lãng những người đang cố lắng tai nghe.

11. It was supported by 105 mm (4.1 in) thick slopes on either longitudinal side.

Nó được hậu thuẫn bởi lớp giáp nghiêng dày 105 mm (4,1 in) dọc theo hai phía hông.

12. This type of mill met the needs of soldiers, mariners, or small households living far from milling establishments.

Loại cối này đáp ứng nhu cầu của binh lính, những người đi biển, hoặc những gia đình nhỏ sống xa những cơ sở xay giã.

13. Broken rice is fragments of rice grains, broken in the field, during drying, during transport, or by milling.

Gạo tấm là những mảnh vụn của gạo bị vỡ trên đồng lúa, khi phơi khô, khi vận chuyển hoặc khi xay sàng gạo.

14. The exhibition showcased large scale CNC milling of foam and rendering to create the freeform building envelopes envisaged.

Triển lãm giới thiệu quy trình phay CNC cỡ lớn và kết xuất để tạo ra phong bì xây dựng tự do được dự kiến.

15. After harvesting , the seeds are run through a rice huller husker for milling to remove the outer grain husks .

Sau khi thu hoạch , gạo được qua quá trình bóc vỏ để tách lớp vỏ ngoài .

16. CNC machines are specifically successful in milling materials such as plywood, plastics, foam board, and metal at a fast speed.

Máy CNC đặc biệt thành công trong các vật liệu phay như ván ép, nhựa,ván xốp và kim loại với tốc độ nhanh.

17. This sedimentation in the delta form a cape, which has average longitudinal growth of 70 m per year.

Việc này đã khiến đồng bằng trở thành một mũi đất, trung bình kéo dài 70 m mỗi năm.

18. 3D printers, laser cutters, milling machines and many other technologies can be used to physically create the files shared by the users on Thingiverse.

Máy in 3D, máy cắt laser, máy phay và nhiều công nghệ khác có thể được sử dụng để tạo các tệp được chia sẻ bởi người dùng trên Thingiverse.

19. Karl Culmann was the first to conceive a graphical representation for stresses while considering longitudinal and vertical stresses in horizontal beams during bending.

Karl Culmann là người đầu tiên nêu ra cách biểu diễn bằng đồ thị cho ứng suất khi ông xem xét ứng suất đứng và ngang trong các dầm nằm ngang chịu uốn.

20. In its solid state PEEK is readily machinable, for example, by (CNC) milling machines and is commonly used to produce high-quality plastic parts that are thermostable and both electrically and thermally insulating.

Trong trạng thái rắn PEEK của nó là dễ dàng machinable, ví dụ, bởi máy phay (CNC) và thường được sử dụng để sản xuất các bộ phận nhựa chất lượng cao có thể chịu được nhiệt, cách điện và cách nhiệt.

21. Blue-collar industries, including petroleum refining, stevedoring, paper milling, metalworking and QR railway workshops, tend to be located on the lower reaches of the Brisbane River and in new industrial zones on the urban fringe.

Các ngành công nghiệp blue-collar, bao gồm tinh chế dầu khí, bốc xếp, phay giấy, gia công kim loại và hội thảo đường sắt QR, có xu hướng nằm ở hạ lưu của sông Brisbane và trong các khu công nghiệp mới trên rìa đô thị.

22. The simplest application is used in milling and drawing machines where a pen or router translates across an x-y plane while a tool is raised and lowered onto a surface to create a precise design.

Ứng dụng đơn giản nhất được sử dụng trong máy phay và máy vẽ, nơi bút hoặc bộ định tuyến dịch qua một mặt phẳng x-y trong khi công cụ được nâng lên và hạ xuống bề mặt để tạo ra thiết kế chính xác.

23. The longitudinal arresting gear proved unpopular in service and it was ordered removed in 1927 after tests aboard Furious in 1926 had shown that deck-edge palisades were effective in reducing cross-deck gusts that could blow aircraft over the side.

Các dây hãm dọc trên sàn đáp tỏ ra không hữu dụng và bị tháo dỡ vào năm 1927 sau khi các thử nghiệm tiến hành trên Furious vào năm 1926 cho thấy các tấm rào chắn gió bên mép sàn đáp có hiệu quả giảm các cơn gió giật ngang có thể thổi máy bay qua mạn tàu.