1. That's'cause we in the shade.

Nên ở chỗ râm mát.

2. Yeah, inside in the shade.

Ừ, núp trong bóng râm thôi.

3. Let's go in the shade and fuck.

Ra chỗ bóng râm và phang thôi.

4. Shade sorted column & in lists

Đánh bóng cột đã sắp xếp trong danh sách

5. Use on cold surfaces and in the shade.

Phun trên các bề mặt mát và trong bóng râm.

6. Must have been 190 degrees in the shade.

Phải có hơn 40 độ trong bóng râm, người anh mềm như một cọng mì.

7. A memorable shade.

Bộ dáng cô dễ nhớ.

8. Tommy's the shade, gareth's the stick.

Tommy phụ trách ra dấu, Gareth phụ trách giữ người.

9. Her soul waits for yours in the shade of the Ceiba Tree.

thì linh hồn cô ấy sẽ quanh quẩn dưới bóng cây gạo.

10. " Ride, boldly ride, The shade replied

" Ra đi, hiên ngang ra đi, Cái bóng trả lời

11. It perches quietly in deep shade whilst seeking food.

Chúng đậu lặng lẽ trong bóng râm sâu trong khi tìm kiếm thức ăn.

12. Oh, that's Maple Shade, actually.

Thực ra đấy là bệnh viện Maple Shed.

13. Can't we move over into the shade?

Đi vào bóng râm đi?

14. Inside of the dunes we find shade.

Bên trong cồn cát chúng ta tìm được bóng râm.

15. I live in society; I live in community.

Tôi sống trong xã hội, tôi sống trong cộng đồng.

16. Because their shade is good.

Vì bóng những cây ấy thật tốt.

17. Big lawns and shade tress.

Những bãi cỏ rộng, hàng cây râm mát.

18. " It's a glamorous shade of pink. "

" Nó là tông màu hồng duyên dáng "

19. Its appetite satisfied, Behemoth lies under lotus trees or in the shade of poplars.

Sau khi ăn no bụng rồi thì Bê-hê-mốt đến nằm ngủ dưới cây sen hay dưới bóng cây dương liễu.

20. All Fjord horses are dun in colour, with five variations in shade recognised in the breed standard.

Tất cả ngựa Fjord đều có màu sắc, với năm biến thể hoa râm được công nhận trong tiêu chuẩn giống.

21. It is an important shade tree.

Nó là lài cây gia vị quan trọng.

22. Animals rested in its shade, and birds made their nests in its branches.

Thú vật núp dưới bóng nó, chim trời làm tổ trên các cành nó.

23. On hot summer days, California mule deer often seek shade and rest in the midday.

Vào những ngày hè nóng hươu con California thường tìm bóng mát để nghỉ ngơi vào giữa ngày.

24. Instead, he sat outside the city in the shade of a bottle-gourd plant and pouted.

Thay vì thế, ông ra khỏi thành và ngồi dưới bóng râm của một cây bầu nậm với vẻ mặt hờn dỗi.

25. Live in Cartoon Motion is Mika's first live DVD.

Live in Cartoon Motion là DVD trực tiếp đầu tiên của ca sĩ người Anh Mika.

26. Always practising that perfect shade of amber, eh?

Luôn luôn phải thực hành việc sơn lá vàng cho cả khu rừng, nhỉ?

27. SHADE is at a premium during the hot summers in the lands of the Middle East.

VÀO mùa hè nóng bỏng ở vùng Trung Đông, bóng râm thật hiếm.

28. Now, I am hidden in this pale shade of flesh and bone.

Ngay bây giờ, tôi đang ẩn mình trong hình hài lờ mờ bằng xương bằng thịt.

29. Long live Long live Long live

Đáng được hậu táng theo nghi lễ chư hầu

30. Huns normally live in the South

Người Nam Hung Nô thường sống ở phía nam.

31. Long live to Queen Long live, long live, long live

Diệp thành, Hứa đô Hoàng thượng vạn tuế! Vạn tuế!

32. Naturally, this live-and-let-live compromise satisfied few passionate participants in the dispute.

Tuy nhiên, thỏa hiệp trên danh nghĩa này chỉ làm hài lòng số ít người tham gia nhiệt tình trong vụ tranh cãi.

33. Breadfruit and mango trees provide shade and food.

Cây mít bột và xoài trên đảo cung cấp bóng mát và thực phẩm.

34. He played bass on the hit single "A Whiter Shade of Pale".

Anh chơi Guitar Bass trong bản tình ca mùa hè bất hủ "A Whiter Shade of Pale".

35. I want to live in the past.

Tôi chỉ hoài cổ thôi.

36. We live in the trenches out there.

Chúng tôi sống trong những chiến hào ngoài kia.

37. Many other hot desert animals are nocturnal, seeking out shade during the day or dwelling underground in burrows.

Nhiều loài động vật sa mạc nóng khác sống về đêm thì tìm kiếm bóng mát vào ngày hoặc ở trong hang dưới lòng đất.

38. " Live and let live. "

" dĩ hòa vi quý nhau ".

39. You'll all live in comfort.

Nhà cô sẽ có cuộc sống thoải mái.

40. We live in thrilling times.

Chúng ta sống trong thời kỳ hào hứng.

41. We live in jealous times.

Chúng ta đang sống trong thời đại đầy ghen tuông đố kị.

42. Millions today live in fear of the dead.

Ngày nay hàng triệu người sống trong sự sợ hãi người chết.

43. Pack up and go live in the mountains.

Quẩy gói lên núi mà sống.

44. The perfect holy virgin can't live in flesh.

Sự tinh khiết hoàn hảo không thể sống trong cơ thể.

45. Like, a real live chicken in the flesh?

Giống như là, một con gà còn sống bằng xương bằng thịt?

46. That's one billion people in the world live in slums.

Tức là 1 tỉ người trên thế giới đang sống trong các khu ổ chuột.

47. Such plants depend on the environment the trees create, growing in their shade and absorbing moisture that the forest provides.

Những thực vật này tùy thuộc vào môi trường các cây tạo ra, mọc dưới bóng râm của cây và hấp thụ hơi ẩm mà cánh rừng cung cấp.

48. To close the notification shade, use a two-finger swipe from bottom to top.

Để đóng ngăn thông báo, hãy vuốt từ phía dưới cùng lên phía trên cùng bằng hai ngón tay.

49. I could choke the life out of you and never change a shade.

Tôi có thể bóp cổ cô đến chết và mặt không biến sắc.

50. We live in a precarious time.

Chúng ta sống trong một thời gian bấp bênh.

51. There were no effects of light and shade, and no wind stirred the trees."

Không còn chút hiệu ứng nào của ánh sáng và đổ bóng, và cũng không còn cơn gió nào thổi vào tán cây."

52. I don't live in a township."

Mình không sống ở khu da đen."

53. You have a live-in nanny.

Chị có một bảo mẫu sống cùng nhà đấy.

54. 20 We live in exciting times.

20 Chúng ta đang sống trong thời kỳ hào hứng.

55. They actually live in gamer houses.

Họ thực sự sống trong các căn nhà dành cho game thủ.

56. We live now in troubled times.

Chúng ta hiện đang sống trong những thời kỳ rối ren.

57. They are shade loving and feed during the night and on cloudy days.

Chúng tìm kiếm thức ăn vào buổi sáng (hừng đông) và buổi tối (lúc chạng vạng hay nhá nhem tối).

58. Chhaya, you live in this hostel?

Chhaya, em sống ở kí túc xá ư?

59. Half the world's poor live in resource-rich countries.

Một nửa dân số nghèo của thế giới sống ở những nước giàu tài nguyên.

60. Why do all you dames live in the Bronx?

Tại sao mọi cô nương đều sống ở khu Bronx?

61. In the end, in this world, the strong live, the weak die!

Cuối cùng, trên đời này, luôn luôn mạnh được yếu thua.

62. I live in the staff quarters, with my parents.

Tớ sống ở khu tập thể cán bộ của trường, với bố mẹ tớ.

63. 15 min: “Cultivate Interest in the Live Forever Book.”

18 phút: “Vun trồng sự chú ý đến sách Sống đời đời”.

64. The effect of the light and shade produces many shades of green which van Gogh paints in short brushstrokes across the canvas.

Hiệu ứng của ánh sáng và bóng râm tạo ra nhiều sắc thái xanh cho lá cây mà van Gogh vẽ bằng những nét vẽ ngắn trên canvas.

65. Then we shall live together in the Blue Sky.

Thế thì chúng ta sẽ hội ngộ trên trời cao.

66. So, then, who really live in the spirit realm?

Vậy ai ở trong cõi vô hình?

67. And finally, in the shade under the mirrors, it's possible to grow all sorts of crops that would not grow in direct sunlight.

Và cuối cùng, dưới bóng râm của những tấm gương, chúng ta có thể trồng tất cả các loại cây không thể mọc trực tiếp được dưới ánh mặt trời.

68. The language actually makes the world in which we live.

Ngôn ngữ thật sự tạo nên thế giới chúng ta sống.

69. In this place, we live in fear of the common cold.

Ở đây, chúng tôi sống trong cái lạnh buốt giá kèm theo nỗi sợ hãi.

70. She'll live the rest of her life in exile, in anonymity.

Nàng ấy sẽ sống suốt cuộc đời còn lại của mình trong bặt vô âm tín.

71. An ostrich stretches its wings over its nest to shade its young.

Đà điểu trải cánh phía trên tổ để che mát cho lũ con của mình.

72. Do you get less sweet porridge if you invest in shade-grown coffee instead of drinking it?

Bạn sẽ có cháo ngọt bớt ngon hơn bởi vì bạn đầu tư vào cà phê sữa? thay vì uống nó?

73. Luke, a slight young man in his early 20’s, stands in the doorway and calls us in for a little shade from the sun.

Luke, một thanh niên mảnh khảnh khoảng hơn 20 tuổi, đang đứng ở cửa ra vào và mời chúng tôi vào nhà để tránh cái nắng nóng.

74. We can't afford a live-in nurse.

Chúng ta không có khả năng chi trả khi sống trong bệnh viện đâu.

75. We live in a time of uncertainty.

Chúng ta sống trong một thời kỳ bất ổn.

76. Do you live in a safe state?

Bạn có sống ở bang an toàn không?

77. A terrible thing to live in fear.

Thật khủng khiếp khi sống trong sợ hãi.

78. We live in a golden age, Fogg.

Chúng ta sống ở thời đại hoàng kim, ông Fogg.

79. In either case, we could not live.

Trong cả hai trường hợp, chúng ta đều không thể sống được.

80. I used to live in an orphanage.

Chú sống ở một ngôi miếu thờ.